使用條款與風險說明
生效日期:2026-08-14 · 最後更新日期:2026-11-06
歡迎使用 VaBridge。VaBridge 由杭州途域智行科技有限公司(以下簡稱「我們」)開發和營運,是一款協助使用者同步個人運動資料、體驗室內虛擬騎行,並在 iPhone 和 iPad 上建立個人化靜態與動態運動海報的應用程式。使用 VaBridge 前,請仔細閱讀本《使用條款與風險說明》。
1. 產品性質與平台關係
- VaBridge 是獨立開發的軟體產品。
- 哇橋提供路線虛擬騎行、結構化騎行訓練、靜態海報、動態影片和可選的運動紀錄同步。
- 除非另有明確說明,VaBridge 與 Garmin、Magene、COROS、IGPSPORT 或其他第三方來源平台不存在隸屬、授權、背書或官方合作關係。
- VaBridge 是經 Strava 核准的資料匯入工具。
- 除上述明確說明外,使用 VaBridge 不應被理解為任何第三方平台認可、背書或保證 VaBridge 的所有功能、所有支援的資料來源或所有可能的使用情境。
- 讀取 Strava 活動或 Intervals.icu 訓練計畫與訓練庫需要相應平台授權,上傳 FIT 檔案或支援平台的紀錄時由你選擇並授權 Strava 或 Intervals.icu。你可以在應用程式內中斷連接,或在相應平台撤銷授權。
1.1 室內騎行與訓練
- 在 iPhone 和 iPad 上,虛擬騎行讓你在室內重騎經你授權讀取的 Strava 路線與賽段,由根據你自己的歷史騎行紀錄建立的虛擬陪騎陪伴。可用路線、賽段及成績比較取決於 Strava 提供的資料。 可從具有有效 GPS 軌跡的 GPX 或 FIT 檔案匯入路線,用於室內虛擬騎行,並預覽、騎行全程或所選路段。 虛擬騎行在模擬場景中重現路線,讀取相容藍牙訓練台和感測器的資料,並可向支援的訓練台傳送阻力或坡度控制指令。路線挑戰與歷史陪騎屬於模擬,並非其他騎士的即時騎行。上傳騎行紀錄需要你的操作。
2. 使用資格與帳號責任
- 你僅可使用 VaBridge 處理你本人擁有、控制或依法獲授權存取的帳號及資料。
- 你不得使用 VaBridge 存取、收集、匯出、同步、處理或傳輸任何你未獲授權使用的帳號、資料或內容。
- 你有責任確保自己有權將相關資料匯入、同步或傳輸至所選的目標平台或服務。
- 如果你代表組織、團隊或他人使用 VaBridge,你有責任取得所有必要授權。
2.1 海報製作與分享
- 照片、影片、文字、活動資料及分享目的地均由你選擇。請使用你有權使用的內容,並在分享前檢查匯出的海報。
- 可用元素取決於所選模板及應用程式版本。購買可解鎖進階模板,但不會為模板新增其不支援的元素。路線及 3D 路線元素亦取決於可用的活動資料。
2.2 iOS 海報使用權限
免費模板支援完整編輯,匯出時保留 VaBridge 簽名。Pro 可解鎖全部模板、移除簽名,以及 4K 等更高規格的影片輸出。動態海報不設活動距離限制。可選時長依模板設計而定,免費模板提供的所有時長均向免費使用者開放;使用來源影片的模板則依所選片段及播放速度決定時長。可用設定及輸出規格取決於模板、裝置及應用程式版本。如果你已購買使用權限,請使用同一 Apple 帳號執行「回復購買」。新增的元素類型可能需要更新應用程式才能使用。 這包括你匯入用於騎行的 GPX 和 FIT 檔案。
2.3 Pro 訂閱
同步功能與免費範本無需購買 Pro。Pro 透過月度或年度訂閱提供虛擬騎行和進階海報範本及功能。價格、計費週期、試用資格與具體權益以購買頁面及 Apple 確認頁面為準。
每一個 Strava 或 Intervals.icu 帳號各有獨立的 7 天騎行免費試用。匯入軌跡騎行共用所選帳號的試用週期。對應試用結束後,繼續騎行需要 Pro。同步至 Strava 和 Intervals.icu 仍然免費。
確認購買後透過你的 Apple 帳號扣款。月度和年度訂閱會自動續費,除非你在續訂前取消。可透過 Apple 帳號的訂閱設定或應用程式內的訂閱管理入口管理或取消。取消後通常可使用至已付費週期結束,具體以 Apple 顯示的交易狀態為準。
試用資格、期限和範圍以應用程式內顯示為準。透過有效購買已取得的權益依適用的購買條款享有。
解除安裝哇橋或中斷 Strava / Intervals.icu 連線不會取消正在生效的訂閱。如不再需要續費,請透過 Apple 取消訂閱。
請使用同一 Apple 帳號回復購買。購買權益關聯 Apple 帳號而非 Strava 帳號,不承諾跨平台轉移。訂閱到期、退款或交易撤銷可能改變 Pro 使用權限;訂閱到期不會自動刪除已匯出的檔案。退款申請及扣款問題透過 Apple 按其政策和適用法律處理。
3. 對第三方服務的依賴
- VaBridge 的部分功能依賴第三方平台、登入狀態、API、資料格式、存取政策及服務可用性。
- 第三方平台可能隨時變更其 API、資料結構、存取規則、驗證方式、速率限制、風險控管措施或服務條款。
- 如果功能受到第三方變更、限制、中斷、暫停、關閉或其他超出 VaBridge 控制範圍的事件影響,VaBridge 不保證服務持續可用。
- VaBridge 不保證目前可用的任何第三方整合在未來仍然可用。
- 地形服務可能需要連線。
4. 風險說明
- 將 VaBridge 與第三方服務搭配使用時,可能出現登入過期或驗證失敗、同步失敗、重複、延遲或不完整、資料格式變更引起的解析問題、API 或服務變更引起的相容性問題,以及第三方平台施加的帳號限制、驗證要求或風險控管措施等問題。
- 你理解並同意,VaBridge 在現有技術及營運限制下提供,無法保證在所有地區、網路、裝置或環境中穩定運作。
- 你理解並接受,第三方同步功能存在不確定性及可能的風險。
- 哇橋相容於支援藍牙 FTMS 協定的訓練台。 能夠接收功率或踏頻,不代表訓練台支援阻力控制。虛擬騎行需要與哇橋使用的控制功能相容的設備;藍牙與 ANT+ 的相容性不能互相替代。
- 虛擬騎行適用於室內安全安裝的相容設備。請遵循設備製造商的說明,騎行前檢查連線與周圍環境,並選擇適合自身狀況的運動強度。身體不適時請停止運動。請勿在公共道路騎行時使用騎行介面。
- 路線騎行依模擬坡度控制訓練台,結構化訓練根據所選課程和 FTP 設定決定 ERG 目標功率並自動調整阻力,請先檢查設定與設備並選擇適合自己的強度。藍牙中斷、指令延遲或設備差異可能影響控制,請勿將本應用程式當作緊急停止裝置。需要時暫停訓練、停止踩踏並使用設備自身的控制裝置。
- 匯入路線可能透過地形服務補齊海拔,並在本機修正異常點。地形、坡度、速度、距離、功率及陪騎比較可能經過模擬或估算,與原始紀錄存在差異或誤差,不構成醫療建議或專業訓練評估。
5. 使用者的合規責任
- 你有責任確保使用 VaBridge 的行為符合適用的第三方平台條款、開發者政策、使用者協議、社群規範,以及你所在司法管轄區適用的法律法規。
- VaBridge 不保證每一種具體使用情境均符合所有第三方平台的規則或預期。
- 因你違反第三方規則、服務條款或適用法律而產生的後果,由你自行承擔全部責任。
- 透過哇橋產生並上傳至 Strava 的騎行紀錄屬於虛擬騎行,其中的路線座標、距離、速度和海拔等包含模擬資料,不代表實際戶外騎行。使用者不得透過竄改檔案、重新上傳或其他方式,將此類紀錄冒充真實戶外騎行紀錄,或用於取得真實戶外賽段的排名與成績。 尤其不得在 Strava 或其他平台修改活動類型,將虛擬騎行冒充真實戶外騎行。
6. 資料與隱私
- VaBridge 僅應在提供核心功能所需的範圍內處理你的帳號資訊及活動資料。
- 作品、匯入路線及活動檔案儲存在本應用程式內,請自行匯出和備份重要內容。刪除應用程式或應用資料、更換裝置或裝置故障均可能導致這些本機內容遺失,儲存至相簿或分享需要相關權限及你的操作。
- 應用程式在本機儲存騎行紀錄,其中包含可用的感測器讀數和模擬騎行資料。路線騎行紀錄包含模擬路線座標、距離、速度和海拔,結構化訓練依功率、體重等設定進行平路模擬,距離與平均速度為模擬值,爬升為零且不產生室外 GPS 軌跡。上傳至 Strava 或 Intervals.icu 需要你的選擇與授權,兩平台獨立處理上傳,請分別核對結果,並在設備或網路中斷後檢查儲存的紀錄。
- 帳號授權、活動與訓練計畫讀取、地圖及購買驗證需要與相關服務通訊,哇橋後端支援其中的授權和服務管理。Intervals.icu 授權、訓練計畫讀取和所選活動檔案上傳透過哇橋後端與平台通訊。訓練執行統計及歷史摘要也會傳送至後端用於訓練紀錄與執行狀態,包括未選擇上傳至 Strava 或 Intervals.icu 的情況。具體資料範圍見隱私政策。
- 你應僅在信任的裝置及環境中登入並使用 VaBridge。
- 你有責任保護自己的帳號、密碼、存取權杖及其他憑證。
- 因裝置遭入侵、憑證洩漏、不安全環境或其他超出 VaBridge 合理控制範圍的因素所產生的風險,仍由你自行承擔。
- 請參閱 隱私政策 ,以瞭解 Strava 授權、海報資料、模板下載、購買及診斷記錄的相關資訊。
7. 智慧財產權與使用限制
- VaBridge 及其介面、文案、設計、程式碼和相關資料受適用的智慧財產權法律保護,歸開發者或各自的權利人所有。
- 未經授權,你不得非法複製、銷售、轉售、惡意散布 VaBridge,或將其用於非法目的。
- 你不得以侵犯他人權利、擾亂平台秩序或違反適用法律的方式使用 VaBridge。
8. 免責聲明與責任限制
- VaBridge 按 「現狀」 及 「可用狀態」 提供。
- 在法律允許的最大範圍內,開發者不就服務不中斷、功能持續可用、資料完整、準確或及時、與所有第三方平台永久相容,或適合你的特定目的作出任何明示或默示保證。
- 在法律允許的最大範圍內,對於因第三方平台變更、限制、中斷或關閉,你自身的不當使用、裝置故障、網路問題或憑證管理問題,同步結果失敗、延遲、重複、不完整或異常,第三方平台施加的帳號限制或風險控管措施,不可抗力,或其他超出開發者合理控制範圍的原因所造成的損失,開發者不承擔責任,或其責任將受到限制。
- 因服務中斷、裝置或網路故障、使用不當等導致的損失,依法確定責任。本說明不排除法定消費者權利或依法不得限制的責任。
9. 本說明的更新
- 本說明可能隨產品變更或法律要求更新,並透過應用程式內或其他合理方式告知,必要時請求重新確認。
10. 聯絡方式與解釋
- 開發者/營運者: 杭州途域智行科技有限公司
- 電子郵件: xiaoqiang.dong@gmail.com
- 各節標題僅為閱讀便利而設,不影響條款的解釋。
- 如果本說明的任何條款被認定無效或無法執行,其餘條款仍然有效。
11. 相關頁面
Conditions d’utilisation et avis sur les risques
Date d’entrée en vigueur : 2026-08-14 · Dernière mise à jour : 2026-11-06
Bienvenue sur VaBridge, une application développée et exploitée par Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. (« nous », « notre » ou « nos »). VaBridge aide les utilisateurs à synchroniser leurs données d’activité personnelles, à pratiquer le cyclisme virtuel en intérieur et à créer des affiches sportives personnalisées sous forme de photos et de vidéos sur iPhone et iPad. Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’utilisation et avis sur les risques avant d’utiliser VaBridge.
1. Nature du produit et relations avec les plateformes
- VaBridge est un logiciel développé de manière indépendante.
- VaBridge propose du cyclisme virtuel sur parcours, des entraînements structurés, des affiches, des vidéos animées et la synchronisation facultative des activités.
- Sauf indication expresse contraire, VaBridge n’est ni affilié à Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT ou d’autres plateformes sources tierces, ni autorisé, approuvé ou officiellement partenaire de ces plateformes.
- VaBridge est un outil d’importation de données approuvé par Strava.
- Sauf mention expresse ci-dessus, aucune utilisation de VaBridge ne doit être interprétée comme signifiant qu’une plateforme tierce approuve, recommande ou garantit l’ensemble des fonctionnalités de VaBridge, des sources de données prises en charge ou des cas d’utilisation possibles.
- La lecture des activités Strava ou des entraînements planifiés et de la bibliothèque Intervals.icu nécessite l’autorisation de la plateforme concernée. Pour envoyer des fichiers FIT ou des activités de plateformes prises en charge, vous choisissez et autorisez Strava ou Intervals.icu. Vous pouvez déconnecter le compte dans l’app ou révoquer l’accès sur la plateforme.
1.1 Cyclisme et entraînement en intérieur
- Sur iPhone et iPad, le cyclisme virtuel permet de refaire en intérieur vos parcours et segments Strava autorisés, avec un compagnon virtuel basé sur votre propre sortie passée. Les parcours, segments et comparaisons disponibles dépendent des données fournies par Strava. Les fichiers GPX et FIT contenant des traces GPS valides peuvent être importés comme parcours de cyclisme virtuel en intérieur. Vous pouvez prévisualiser un parcours et en parcourir la totalité ou une partie. Le cyclisme virtuel recrée des parcours dans une scène simulée, lit les données de home trainers et de capteurs Bluetooth compatibles et peut envoyer des commandes de résistance ou de pente aux home trainers pris en charge. Les défis de parcours et les compagnons fondés sur des activités passées sont des simulations, et non des cyclistes en direct. L’importation d’une sortie nécessite une action de votre part.
2. Conditions d’accès et responsabilité des comptes
- Vous ne pouvez utiliser VaBridge qu’avec des comptes et des données que vous possédez ou contrôlez personnellement, ou auxquels vous êtes légalement autorisé à accéder.
- Vous ne devez pas utiliser VaBridge pour accéder à des comptes, données ou contenus que vous n’êtes pas autorisé à utiliser, ni pour les collecter, exporter, synchroniser, traiter ou transmettre.
- Il vous appartient de vous assurer que vous avez le droit d’importer, de synchroniser ou de transférer les données concernées vers la plateforme ou le service de destination choisi.
- Si vous utilisez VaBridge pour le compte d’une organisation, d’une équipe ou d’une autre personne, il vous appartient d’obtenir toutes les autorisations nécessaires.
2.1 Création et partage d’affiches
- Vous choisissez les photos, vidéos, textes, données d’activité et la destination de partage. Veuillez utiliser des contenus que vous avez le droit d’utiliser et vérifier les affiches exportées avant de les partager.
- Les éléments disponibles dépendent du modèle choisi et de la version de l’application. Un achat débloque des modèles premium ; il n’ajoute pas à un modèle des éléments qu’il ne prend pas en charge. Les éléments d’itinéraire et d’itinéraire 3D dépendent également des données d’activité disponibles.
2.2 Accès aux affiches sur iOS
Les modèles gratuits permettent une modification complète et une exportation avec la signature VaBridge. Pro débloque tous les modèles, la suppression de la signature et des sorties vidéo de spécifications supérieures, telles que la 4K. Les affiches vidéo ne sont soumises à aucune limite de distance d’activité. Les durées disponibles dépendent de la conception du modèle, et toutes les durées proposées par les modèles gratuits sont accessibles aux utilisateurs gratuits ; les modèles utilisant une vidéo source s’appuient sur le clip sélectionné et la vitesse de lecture. Les réglages et sorties disponibles dépendent du modèle, de l’appareil et de la version de l’application. Si vous avez déjà acheté un accès, utilisez « Restaurer les achats » avec le même compte Apple. Les nouveaux types d’éléments peuvent nécessiter une mise à jour de l’application. Cela inclut les fichiers GPX et FIT que vous importez pour rouler.
2.3 Abonnements Pro
La synchronisation et les modèles gratuits peuvent être utilisés sans acheter Pro. Pro inclut le cyclisme virtuel ainsi que les modèles et fonctionnalités d’affiches premium via des abonnements mensuels ou annuels. Les prix, les périodes de facturation, les conditions d’accès à un essai et les avantages disponibles figurent sur la page d’achat et dans la fenêtre de confirmation d’Apple.
Chaque compte Strava ou Intervals.icu bénéficie d’un essai de vélo indépendant de 7 jours. Les parcours importés partagent la période d’essai du compte sélectionné. Après cet essai, Pro est nécessaire pour continuer à rouler. La synchronisation vers Strava et Intervals.icu reste gratuite.
Le paiement est débité de votre compte Apple lors de la confirmation de l’achat. Les abonnements mensuels et annuels se renouvellent automatiquement sauf résiliation avant le renouvellement. Vous pouvez les gérer ou les résilier dans les réglages d’abonnement de votre compte Apple ou via l’accès à la gestion des abonnements dans l’application. Après résiliation, l’accès reste généralement disponible jusqu’à la fin de la période payée ; le statut de transaction affiché par Apple fait foi.
Les conditions d’éligibilité, la durée et la portée des essais sont indiquées dans l’application. Les avantages acquis par des achats valides restent disponibles selon les conditions d’achat applicables.
Désinstaller VaBridge ou déconnecter Strava / Intervals.icu ne résilie pas un abonnement actif. Résiliez-le auprès d’Apple si vous ne souhaitez plus son renouvellement.
Restaurez vos achats à l’aide du même compte Apple. Les droits liés aux achats sont associés au compte Apple, et non à votre compte Strava ; leur transfert entre plateformes n’est pas garanti. L’expiration d’un abonnement, les remboursements ou les transactions révoquées peuvent modifier l’accès à Pro. Les fichiers précédemment exportés ne sont pas automatiquement supprimés à l’expiration d’un abonnement. Les demandes de remboursement et les problèmes de facturation sont traités par Apple conformément à ses politiques et à la législation applicable.
3. Dépendance aux services tiers
- Certaines fonctionnalités de VaBridge dépendent de plateformes tierces, des états de connexion, des API, des formats de données, des politiques d’accès et de la disponibilité des services.
- Les plateformes tierces peuvent modifier à tout moment leurs API, structures de données, règles d’accès, méthodes d’authentification, limites de requêtes, mesures de contrôle des risques ou conditions de service.
- VaBridge ne garantit pas une disponibilité ininterrompue lorsque les fonctionnalités sont affectées par des modifications, restrictions, interruptions, suspensions ou fermetures de services tiers, ou par d’autres événements échappant à son contrôle.
- VaBridge ne garantit pas qu’une intégration tierce disponible aujourd’hui le restera à l’avenir.
- Les services de terrain peuvent nécessiter une connexion Internet.
4. Avis sur les risques
- L’utilisation de VaBridge avec des services tiers peut entraîner des problèmes, notamment l’expiration de la connexion ou des échecs d’authentification, des synchronisations échouées, dupliquées, retardées ou partielles, des problèmes d’analyse dus à des changements de format de données, des problèmes de compatibilité dus à des changements d’API ou de services, des restrictions de compte, des vérifications supplémentaires ou des mesures de contrôle des risques imposées par les plateformes tierces.
- Vous comprenez et acceptez que VaBridge est fourni dans les limites des contraintes techniques et opérationnelles existantes et ne peut garantir un fonctionnement stable dans toutes les régions, sur tous les réseaux, appareils ou environnements.
- Vous comprenez et acceptez que la synchronisation avec des tiers comporte des incertitudes et des risques possibles.
- VaBridge est compatible avec les home trainers prenant en charge le protocole Bluetooth FTMS. La réception de la puissance ou de la cadence ne garantit pas le contrôle de la résistance du home trainer. Le cyclisme virtuel nécessite un équipement compatible avec les fonctions de contrôle de VaBridge ; les compatibilités Bluetooth et ANT+ ne sont pas interchangeables.
- Le cyclisme virtuel est destiné à une utilisation en intérieur avec un équipement compatible installé de manière sûre. Suivez les instructions du fabricant, vérifiez les connexions et votre environnement avant de pédaler et choisissez un effort adapté à votre condition. Arrêtez l’exercice si vous vous sentez mal. N’utilisez pas l’interface de cyclisme lorsque vous roulez sur la voie publique.
- Les sorties sur parcours commandent le home trainer selon la pente simulée. Les entraînements structurés utilisent la séance choisie et le réglage FTP pour définir la puissance cible ERG et ajuster automatiquement la résistance. Vérifiez les réglages et le matériel et choisissez une intensité adaptée. Les coupures Bluetooth, les retards de commande ou les différences de matériel peuvent affecter le contrôle. Ne considérez pas l’app comme un arrêt d’urgence. Si nécessaire, mettez en pause, cessez de pédaler et utilisez les commandes du matériel.
- Les parcours importés peuvent utiliser des services de terrain pour compléter les altitudes manquantes. Les points anormaux peuvent être corrigés localement. Terrain, pente, vitesse, distance, puissance et comparaisons avec un compagnon peuvent être simulés ou estimés, différer de l’enregistrement original ou comporter des erreurs. Ils ne constituent pas un conseil médical ni une évaluation professionnelle de l’entraînement.
5. Responsabilité de l’utilisateur en matière de conformité
- Il vous appartient de vous assurer que votre utilisation de VaBridge respecte les conditions des plateformes tierces, politiques destinées aux développeurs, accords utilisateur et règles communautaires applicables, ainsi que les lois et réglementations applicables dans votre juridiction.
- VaBridge ne garantit pas que chaque cas d’utilisation particulier sera conforme à toutes les règles ou attentes des plateformes tierces.
- Vous êtes seul responsable des conséquences de toute violation de votre part des règles de tiers, des conditions de service ou de la législation applicable.
- Les activités cyclistes générées avec VaBridge et importées dans Strava sont des activités virtuelles. Leurs coordonnées de parcours, distances, vitesses, altitudes et autres données comprennent des valeurs simulées et ne représentent pas des sorties réelles en extérieur. Vous ne devez pas modifier frauduleusement les fichiers, les importer à nouveau ou utiliser d’autres moyens pour faire passer ces enregistrements pour de véritables sorties en extérieur ou obtenir des classements et des résultats sur des segments réels en extérieur. Il est notamment interdit de changer le type d’activité sur Strava ou d’autres plateformes pour faire passer une sortie virtuelle pour une sortie réelle en extérieur.
6. Données et confidentialité
- VaBridge ne devrait traiter vos informations de compte et données d’activité que dans la mesure nécessaire à ses fonctionnalités principales.
- Les créations, parcours importés et fichiers d’activité sont stockés dans l’app. Exportez et sauvegardez les contenus importants. Supprimer l’app ou ses données, changer d’appareil ou subir une panne peut entraîner la perte de ces contenus locaux. Enregistrer dans Photos ou partager nécessite les autorisations correspondantes et votre action.
- L’app enregistre les sorties localement avec les mesures disponibles des capteurs et les données simulées. Les sorties sur parcours comprennent des coordonnées, distances, vitesses et altitudes simulées. Les entraînements structurés simulent un terrain plat selon la puissance, le poids et d’autres réglages, avec distance et vitesse moyenne simulées, dénivelé nul et aucune trace GPS extérieure. L’envoi vers Strava ou Intervals.icu nécessite votre choix et votre autorisation. Les plateformes traitent les envois indépendamment. Vérifiez chaque résultat et les enregistrements après une coupure du matériel ou du réseau.
- L’autorisation des comptes, la lecture des activités et entraînements, les cartes et la vérification des achats communiquent avec les services concernés, avec le soutien du serveur VaBridge pour l’autorisation et la gestion des services. L’autorisation Intervals.icu, la lecture des entraînements et l’envoi des fichiers d’activité sélectionnés passent par le serveur VaBridge vers cette plateforme. Les statistiques d’exécution et résumés d’historique sont également envoyés au serveur pour les enregistrements et l’état des entraînements, même sans envoi sélectionné vers Strava ou Intervals.icu. La Politique de confidentialité précise les données concernées.
- Vous ne devriez vous connecter à VaBridge et l’utiliser que sur des appareils et dans des environnements auxquels vous faites confiance.
- Vous êtes responsable de la protection de vos comptes, mots de passe, jetons d’accès et autres identifiants.
- Les risques résultant d’un appareil compromis, d’une fuite d’identifiants, d’environnements non sécurisés ou d’autres facteurs échappant au contrôle raisonnable de VaBridge restent à votre charge.
- Consultez la Politique de confidentialité pour les informations sur l’autorisation Strava, les données des affiches, les téléchargements de modèles, les achats et les journaux de diagnostic.
7. Propriété intellectuelle et restrictions d’utilisation
- VaBridge, son interface, ses textes, sa conception, son code et les éléments associés sont protégés par les lois applicables sur la propriété intellectuelle et appartiennent au développeur ou aux titulaires de droits respectifs.
- Sans autorisation, vous ne pouvez pas copier, vendre ou revendre illégalement VaBridge, le distribuer de manière malveillante ou l’utiliser à des fins illicites.
- Vous ne pouvez pas utiliser VaBridge d’une manière qui porte atteinte aux droits d’autrui, perturbe l’ordre des plateformes ou enfreint la législation applicable.
8. Exclusion de garanties et limitation de responsabilité
- VaBridge est fourni « en l’état » et « selon disponibilité » .
- Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur ne donne aucune garantie expresse ou implicite concernant la continuité du service, la disponibilité durable des fonctionnalités, l’exhaustivité, l’exactitude ou l’actualité des données, la compatibilité permanente avec toutes les plateformes tierces ou l’adéquation à vos besoins particuliers.
- Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur ne saurait être tenu responsable, ou sa responsabilité sera limitée, des pertes résultant de modifications, restrictions, interruptions ou fermetures de plateformes tierces, de votre propre utilisation abusive, de pannes d’appareil, de problèmes de réseau ou de gestion des identifiants, de résultats de synchronisation échoués, retardés, dupliqués, incomplets ou anormaux, de restrictions de compte ou de contrôles des risques imposés par des plateformes tierces, de cas de force majeure ou d’autres causes échappant au contrôle raisonnable du développeur.
- La responsabilité des pertes causées par des interruptions de service, des défaillances d’appareil ou de réseau, ou une mauvaise utilisation est déterminée conformément à la législation applicable. Aucune disposition du présent avis n’exclut les droits impératifs des consommateurs ni les responsabilités qui ne peuvent légalement être limitées.
9. Mises à jour du présent avis
- Le présent avis peut être mis à jour pour tenir compte des évolutions du produit ou des exigences légales. Les modifications seront communiquées dans l’application ou par tout autre moyen raisonnable, avec une demande de confirmation lorsque cela est approprié.
10. Contact et interprétation
- Développeur / Exploitant : Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- E-mail : xiaoqiang.dong@gmail.com
- Les titres des sections sont fournis uniquement pour faciliter la lecture et n’affectent pas l’interprétation.
- Si une disposition du présent avis est déclarée invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.
11. Pages connexes
Nutzungsbedingungen und Risikohinweise
Gültig ab: 2026-08-14 · Zuletzt aktualisiert: 2026-11-06
Willkommen bei VaBridge, entwickelt und betrieben von Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. („wir“, „uns“ oder „unser“). VaBridge ist eine App, die Nutzern hilft, persönliche Aktivitätsdaten zu synchronisieren, virtuell drinnen Rad zu fahren und auf iPhone und iPad personalisierte Sportposter als Fotos und Videos zu erstellen. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen und Risikohinweise sorgfältig, bevor Sie VaBridge nutzen.
1. Produktart und Beziehungen zu Plattformen
- VaBridge ist ein unabhängig entwickeltes Softwareprodukt.
- VaBridge bietet virtuelles Radfahren auf Routen, strukturierte Workouts, statische Poster, animierte Videos und optionale Aktivitätssynchronisierung.
- Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, ist VaBridge weder mit Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT oder anderen Drittanbieter-Quellplattformen verbunden noch von ihnen autorisiert oder empfohlen und unterhält mit ihnen keine offizielle Partnerschaft.
- VaBridge ist ein von Strava zugelassenes Werkzeug zum Datenimport.
- Abgesehen von den vorstehenden ausdrücklichen Angaben darf keine Nutzung von VaBridge so verstanden werden, dass eine Drittanbieterplattform sämtliche Funktionen von VaBridge, alle unterstützten Datenquellen oder alle möglichen Anwendungsfälle billigt, empfiehlt oder garantiert.
- Das Lesen von Strava-Aktivitäten oder geplanten Workouts und Trainingsbibliotheken von Intervals.icu erfordert die Autorisierung der jeweiligen Plattform. Beim Hochladen von FIT-Dateien oder Aufzeichnungen unterstützter Plattformen wählst und autorisierst du Strava oder Intervals.icu. Du kannst die Verbindung in der App trennen oder den Zugriff auf der jeweiligen Plattform widerrufen.
1.1 Indoor-Radfahren und Training
- Auf iPhone und iPad können Sie beim virtuellen Radfahren Ihre freigegebenen Strava-Strecken und -Segmente drinnen erneut fahren, begleitet von einem virtuellen Fahrer auf Grundlage Ihrer eigenen früheren Fahrt. Verfügbare Strecken, Segmente und Vergleiche hängen von den von Strava bereitgestellten Daten ab. GPX- und FIT-Dateien mit gültigen GPS-Spuren können als Routen für virtuelles Indoor-Radfahren importiert werden. Du kannst eine Route ansehen und sie vollständig oder abschnittsweise fahren. Virtuelles Radfahren bildet Routen in einer simulierten Szene nach, liest Daten kompatibler Bluetooth-Rollentrainer und -Sensoren und kann Befehle zur Widerstands- oder Steigungssteuerung an unterstützte Rollentrainer senden. Routen-Challenges und Begleiter aus früheren Aktivitäten sind Simulationen und keine live mitfahrenden Personen. Das Hochladen einer Fahrt erfordert eine Aktion von dir.
2. Nutzungsberechtigung und Kontoverantwortung
- Sie dürfen VaBridge nur mit Konten und Daten nutzen, die Ihnen persönlich gehören, die Sie kontrollieren oder auf die Sie rechtmäßig zugreifen dürfen.
- Sie dürfen VaBridge nicht verwenden, um auf Konten, Daten oder Inhalte zuzugreifen, zu deren Nutzung Sie nicht berechtigt sind, oder diese zu erfassen, zu exportieren, zu synchronisieren, zu verarbeiten oder zu übertragen.
- Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie die betreffenden Daten in die ausgewählte Zielplattform oder den ausgewählten Zieldienst importieren, damit synchronisieren oder dorthin übertragen dürfen.
- Wenn Sie VaBridge im Namen einer Organisation, eines Teams oder einer anderen Person nutzen, sind Sie für die Einholung aller erforderlichen Genehmigungen verantwortlich.
2.1 Poster erstellen und teilen
- Sie wählen Fotos, Videos, Text, Aktivitätsdaten und das Ziel für das Teilen aus. Bitte verwenden Sie Inhalte, zu deren Nutzung Sie berechtigt sind, und prüfen Sie exportierte Poster vor dem Teilen.
- Die verfügbaren Elemente hängen von der ausgewählten Vorlage und der App-Version ab. Ein Kauf schaltet Premiumvorlagen frei; er fügt einer Vorlage keine nicht unterstützten Elemente hinzu. Routen- und 3D-Routenelemente hängen außerdem von den verfügbaren Aktivitätsdaten ab.
2.2 Posterzugang unter iOS
Kostenlose Vorlagen ermöglichen die vollständige Bearbeitung und den Export mit VaBridge-Signatur. Pro schaltet alle Vorlagen, das Entfernen der Signatur sowie Videoausgaben mit höheren Spezifikationen wie 4K frei. Für Videoposter gilt keine Begrenzung der Aktivitätsdistanz. Die verfügbaren Längen richten sich nach dem Vorlagendesign; alle von kostenlosen Vorlagen angebotenen Längen stehen auch kostenlosen Nutzern zur Verfügung. Vorlagen mit Quellvideo verwenden den ausgewählten Clip und die Wiedergabegeschwindigkeit. Die verfügbaren Einstellungen und Ausgaben richten sich nach Vorlage, Gerät und App-Version. Wenn Sie den Zugang bereits gekauft haben, verwenden Sie „Käufe wiederherstellen“ mit demselben Apple Account. Neue Elementtypen können ein App-Update erfordern. Dies gilt auch für GPX- und FIT-Dateien, die Sie zum Fahren importieren.
2.3 Pro-Abonnements
Synchronisierung und kostenlose Vorlagen können ohne Pro-Kauf genutzt werden. Pro umfasst virtuelles Radfahren sowie Premium-Postervorlagen und -funktionen über monatliche oder jährliche Abonnements. Preise, Abrechnungszeiträume, Voraussetzungen für Testangebote und verfügbare Leistungen werden auf der Kaufseite und im Bestätigungsdialog von Apple angezeigt.
Jedes Strava- oder Intervals.icu-Konto hat einen eigenen 7-tägigen Fahrtestzeitraum. Fahrten auf importierten Routen nutzen den Testzeitraum des ausgewählten Kontos. Danach ist Pro zum Weiterfahren erforderlich. Die Synchronisierung mit Strava und Intervals.icu bleibt kostenlos.
Die Zahlung wird deinem Apple Account bei der Kaufbestätigung belastet. Monats- und Jahresabonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor der Verlängerung gekündigt werden. Du kannst sie in den Abonnementeinstellungen deines Apple Accounts oder über die Abonnementverwaltung in der App verwalten oder kündigen. Nach einer Kündigung bleibt der Zugriff normalerweise bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen; maßgeblich ist der von Apple angezeigte Transaktionsstatus.
Berechtigung, Dauer und Umfang von Testangeboten richten sich nach den Angaben in der App. Durch gültige Käufe erworbene Vorteile bleiben gemäß den geltenden Kaufbedingungen verfügbar.
Die Deinstallation von VaBridge oder das Trennen von Strava / Intervals.icu kündigt kein aktives Abonnement. Kündige es über Apple, wenn du keine weitere Verlängerung wünschst.
Stelle Käufe mit demselben Apple Account wieder her. Kaufrechte sind mit dem Apple Account verknüpft, nicht mit deinem Strava-Konto; eine plattformübergreifende Übertragung wird nicht zugesichert. Das Ablaufen eines Abonnements, Rückerstattungen oder widerrufene Transaktionen können den Pro-Zugriff verändern. Bereits exportierte Dateien werden beim Ablauf eines Abonnements nicht automatisch gelöscht. Rückerstattungsanfragen und Abrechnungsprobleme werden über Apple gemäß dessen Richtlinien und dem geltenden Recht bearbeitet.
3. Abhängigkeit von Drittanbieterdiensten
- Einige Funktionen von VaBridge hängen von Drittanbieterplattformen, Anmeldestatus, APIs, Datenformaten, Zugriffsrichtlinien und der Verfügbarkeit von Diensten ab.
- Drittanbieterplattformen können ihre APIs, Datenstrukturen, Zugriffsregeln, Authentifizierungsmethoden, Ratenbegrenzungen, Risikokontrollen oder Nutzungsbedingungen jederzeit ändern.
- VaBridge garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit, wenn Funktionen durch Änderungen, Beschränkungen, Unterbrechungen, Aussetzungen oder Abschaltungen bei Drittanbietern oder andere Ereignisse außerhalb der Kontrolle von VaBridge beeinträchtigt werden.
- VaBridge garantiert nicht, dass eine heute verfügbare Drittanbieterintegration auch künftig verfügbar bleibt.
- Geländedienste benötigen möglicherweise eine Internetverbindung.
4. Risikohinweise
- Bei der Nutzung von VaBridge mit Drittanbieterdiensten können Probleme auftreten, darunter abgelaufene Anmeldungen oder Authentifizierungsfehler, fehlgeschlagene, doppelte, verzögerte oder teilweise Synchronisierungen, Analyseprobleme durch geänderte Datenformate, Kompatibilitätsprobleme durch API- oder Dienständerungen sowie Kontobeschränkungen, zusätzliche Verifizierungsanforderungen oder Risikokontrollen von Drittanbieterplattformen.
- Sie verstehen und stimmen zu, dass VaBridge innerhalb bestehender technischer und betrieblicher Grenzen bereitgestellt wird und keinen stabilen Betrieb in allen Regionen, Netzwerken, auf allen Geräten oder in allen Umgebungen garantieren kann.
- Sie verstehen und akzeptieren, dass die Synchronisierung mit Drittanbietern mit Unsicherheiten und möglichen Risiken verbunden ist.
- VaBridge ist mit Rollentrainern kompatibel, die das Bluetooth-FTMS-Protokoll unterstützen. Der Empfang von Leistung oder Trittfrequenz bedeutet nicht, dass ein Trainer die Widerstandssteuerung unterstützt. Virtuelles Radfahren erfordert Geräte, die mit den Steuerfunktionen von VaBridge kompatibel sind; Bluetooth- und ANT+-Kompatibilität sind nicht austauschbar.
- Virtuelles Radfahren ist für die Nutzung in Innenräumen mit sicher installierter, kompatibler Ausrüstung vorgesehen. Beachte die Herstelleranweisungen, prüfe vor der Fahrt Verbindungen und Umgebung und wähle eine deiner Verfassung angemessene Belastung. Beende das Training, wenn du dich unwohl fühlst. Nutze die Fahransicht nicht beim Radfahren im öffentlichen Straßenverkehr.
- Routenfahrten steuern den Trainer anhand simulierter Steigungen. Strukturierte Workouts bestimmen die ERG-Zielleistung aus dem gewählten Training und der FTP-Einstellung und passen den Widerstand automatisch an. Prüfe Einstellungen und Ausrüstung und wähle eine geeignete Intensität. Bluetooth-Unterbrechungen, Befehlsverzögerungen oder Geräteunterschiede können die Steuerung beeinträchtigen. Verlasse dich nicht auf die App als Not-Aus. Pausiere bei Bedarf, höre auf zu treten und nutze die Bedienelemente des Geräts.
- Importierte Routen können Geländedienste nutzen, um fehlende Höhen zu ergänzen. Fehlerhafte Punkte können lokal korrigiert werden. Gelände, Steigung, Geschwindigkeit, Distanz, Leistung und Begleitervergleiche können simuliert oder geschätzt sein, von der Originalaufzeichnung abweichen oder Fehler enthalten. Sie sind keine medizinische Beratung oder professionelle Trainingsbewertung.
5. Verantwortung des Nutzers für die Einhaltung von Vorschriften
- Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Ihre Nutzung von VaBridge den geltenden Bedingungen der Drittanbieterplattformen, Entwicklerrichtlinien, Nutzungsvereinbarungen und Community-Regeln sowie den in Ihrem Rechtsraum geltenden Gesetzen und Vorschriften entspricht.
- VaBridge garantiert nicht, dass jeder konkrete Anwendungsfall allen Regeln oder Erwartungen der Drittanbieterplattformen entspricht.
- Sie tragen die alleinige Verantwortung für Folgen, die aus Ihrem Verstoß gegen Regeln von Drittanbietern, Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht entstehen.
- Mit VaBridge erstellte und zu Strava hochgeladene Radfahraktivitäten sind virtuelle Fahrten. Ihre Streckenkoordinaten, Distanzen, Geschwindigkeiten, Höhen und sonstigen Daten enthalten simulierte Werte und stellen keine tatsächlichen Fahrten im Freien dar. Sie dürfen Dateien weder manipulieren noch erneut hochladen oder andere Mittel einsetzen, um diese Aufzeichnungen als echte Fahrten im Freien auszugeben oder damit Platzierungen und Ergebnisse auf realen Outdoor-Segmenten zu erzielen. Insbesondere dürfen Sie den Aktivitätstyp auf Strava oder anderen Plattformen nicht ändern, um eine virtuelle Fahrt als echte Fahrt im Freien auszugeben.
6. Daten und Datenschutz
- VaBridge sollte Ihre Kontoinformationen und Aktivitätsdaten nur in dem Umfang verarbeiten, der für die Bereitstellung seiner Kernfunktionen erforderlich ist.
- Werke, importierte Routen und Aktivitätsdateien werden in der App gespeichert. Exportiere und sichere wichtige Inhalte selbst. Das Entfernen der App oder ihrer Daten, ein Gerätewechsel oder Geräteausfall kann zum Verlust dieser lokalen Inhalte führen. Das Speichern in Fotos oder Teilen benötigt die entsprechenden Berechtigungen und deine Aktion.
- Die App speichert Fahrten lokal mit verfügbaren Sensormessungen und simulierten Fahrdaten. Routenfahrten enthalten simulierte Koordinaten, Distanz, Geschwindigkeit und Höhe. Strukturierte Workouts simulieren flaches Gelände anhand von Leistung, Gewicht und weiteren Einstellungen, mit simulierter Distanz und Durchschnittsgeschwindigkeit, null Höhengewinn und ohne Outdoor-GPS-Route. Uploads zu Strava oder Intervals.icu benötigen deine Auswahl und Autorisierung. Die Plattformen verarbeiten Uploads unabhängig. Prüfe jedes Ergebnis und nach Geräte- oder Netzwerkunterbrechungen die gespeicherten Aufzeichnungen.
- Kontoautorisierung, Abruf von Aktivitäten und Workouts, Karten sowie Kaufprüfung kommunizieren mit den jeweiligen Diensten. Das VaBridge-Backend unterstützt Autorisierung und Dienstverwaltung. Intervals.icu-Autorisierung, Workout-Abruf und ausgewählte Aktivitätsdatei-Uploads laufen über das VaBridge-Backend zur Plattform. Laufzeitstatistiken und Trainingsverlaufszusammenfassungen werden ebenfalls für Trainingsaufzeichnungen und Laufzeitstatus an das Backend gesendet, auch ohne ausgewählten Upload zu Strava oder Intervals.icu. Den Datenumfang erläutert die Datenschutzerklärung.
- Sie sollten sich bei VaBridge nur auf Geräten und in Umgebungen anmelden und die App dort verwenden, denen Sie vertrauen.
- Sie sind für den Schutz Ihrer eigenen Konten, Passwörter, Zugriffstoken und sonstigen Zugangsdaten verantwortlich.
- Risiken durch kompromittierte Geräte, offengelegte Zugangsdaten, unsichere Umgebungen oder andere Faktoren außerhalb der angemessenen Kontrolle von VaBridge liegen weiterhin in Ihrer Verantwortung.
- Lesen Sie die Datenschutzerklärung zu Strava-Autorisierung, Posterdaten, Vorlagendownloads, Käufen und Diagnoseprotokollen.
7. Geistiges Eigentum und Nutzungsbeschränkungen
- VaBridge sowie seine Benutzeroberfläche, Texte, Gestaltung, sein Code und zugehörige Materialien sind durch geltende Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt und gehören dem Entwickler oder den jeweiligen Rechteinhabern.
- Ohne Genehmigung dürfen Sie VaBridge nicht rechtswidrig kopieren, verkaufen, weiterverkaufen, in böswilliger Absicht verbreiten oder für rechtswidrige Zwecke verwenden.
- Sie dürfen VaBridge nicht so verwenden, dass Rechte anderer verletzt, die Ordnung auf Plattformen gestört oder geltendes Recht verletzt wird.
8. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
- VaBridge wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt.
- Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt der Entwickler keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen für einen unterbrechungsfreien Dienst, die fortdauernde Verfügbarkeit von Funktionen, vollständige, genaue oder zeitnahe Daten, die dauerhafte Kompatibilität mit allen Drittanbieterplattformen oder die Eignung für Ihren besonderen Zweck.
- Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht oder nur beschränkt für Verluste durch Änderungen, Beschränkungen, Unterbrechungen oder Abschaltungen von Drittanbieterplattformen, Ihre eigene missbräuchliche Nutzung, Geräteausfälle, Netzwerkprobleme oder Probleme bei der Verwaltung von Zugangsdaten, fehlgeschlagene, verzögerte, doppelte, unvollständige oder ungewöhnliche Synchronisierungsergebnisse, Kontobeschränkungen oder Risikokontrollen von Drittanbieterplattformen, höhere Gewalt oder sonstige Ursachen außerhalb der angemessenen Kontrolle des Entwicklers.
- Die Haftung für Verluste durch Dienstunterbrechungen, Geräte- oder Netzwerkausfälle oder unsachgemäße Nutzung richtet sich nach geltendem Recht. Diese Hinweise schließen weder zwingende Verbraucherrechte noch eine Haftung aus, die gesetzlich nicht beschränkt werden darf.
9. Aktualisierungen dieser Hinweise
- Diese Hinweise können aktualisiert werden, um Produktänderungen oder gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Änderungen werden in der App oder auf andere angemessene Weise mitgeteilt; gegebenenfalls wird eine Bestätigung angefordert.
10. Kontakt und Auslegung
- Entwickler / Betreiber: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- E-Mail: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Abschnittsüberschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung.
- Wird eine Bestimmung dieser Hinweise für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
11. Zugehörige Seiten
Condiciones de uso y aviso de riesgos
Fecha de entrada en vigor: 2026-08-14 · Última actualización: 2026-11-06
Bienvenido a VaBridge, desarrollado y operado por Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. («nosotros» o «nuestro»). VaBridge es una aplicación diseñada para ayudar a los usuarios a sincronizar sus datos personales de actividad, practicar ciclismo virtual en interiores y crear pósteres deportivos personalizados con fotos y vídeos en iPhone y iPad. Lea atentamente estas Condiciones de uso y aviso de riesgos antes de utilizar VaBridge.
1. Naturaleza del producto y relación con las plataformas
- VaBridge es un producto de software desarrollado de forma independiente.
- VaBridge ofrece ciclismo virtual por rutas, entrenamientos estructurados, pósteres estáticos, vídeos animados y sincronización opcional de actividades.
- Salvo que se indique expresamente lo contrario, VaBridge no está afiliado a Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT ni a otras plataformas de origen de terceros, ni está autorizado, avalado o asociado oficialmente con ellas.
- VaBridge es una herramienta de importación de datos aprobada por Strava.
- Salvo lo expresamente indicado anteriormente, ningún uso de VaBridge debe interpretarse como una aprobación, un respaldo o una garantía por parte de una plataforma de terceros de todas las funciones de VaBridge, todas las fuentes de datos compatibles o todos los posibles casos de uso.
- Leer actividades de Strava o entrenamientos programados y bibliotecas de Intervals.icu requiere autorización de la plataforma correspondiente. Al subir archivos FIT o registros de plataformas compatibles, eliges y autorizas Strava o Intervals.icu. Puedes desconectar la cuenta en la app o revocar el acceso en la plataforma.
1.1 Ciclismo y entrenamiento en interior
- En iPhone y iPad, el ciclismo virtual permite volver a recorrer en interiores tus rutas y segmentos autorizados de Strava, con un acompañante virtual basado en una actividad tuya anterior. Las rutas, los segmentos y las comparaciones disponibles dependen de los datos facilitados por Strava. Los archivos GPX y FIT con trazados GPS válidos se pueden importar como rutas para ciclismo virtual en interiores. Puedes previsualizar una ruta y recorrerla entera o por tramos. El ciclismo virtual recrea rutas en una escena simulada, lee datos de rodillos y sensores Bluetooth compatibles y puede enviar órdenes de control de resistencia o pendiente a los rodillos admitidos. Los retos de rutas y los acompañantes basados en actividades anteriores son simulaciones, no ciclistas en directo. Subir una sesión requiere una acción por tu parte.
2. Requisitos de uso y responsabilidad sobre las cuentas
- Solo puede utilizar VaBridge con cuentas y datos que le pertenezcan personalmente, que controle o a los que esté legalmente autorizado a acceder.
- No debe utilizar VaBridge para acceder a cuentas, datos o contenidos que no esté autorizado a utilizar, ni para recopilarlos, exportarlos, sincronizarlos, procesarlos o transmitirlos.
- Es su responsabilidad asegurarse de que tiene derecho a importar, sincronizar o transferir los datos pertinentes a la plataforma o servicio de destino elegido.
- Si utiliza VaBridge en nombre de una organización, un equipo u otra persona, es responsable de obtener todas las autorizaciones necesarias.
2.1 Creación y uso compartido de pósteres
- Usted elige las fotos, los vídeos, el texto, los datos de actividad y el destino para compartir. Utilice contenido que tenga derecho a usar y revise los pósteres exportados antes de compartirlos.
- Los elementos disponibles dependen de la plantilla seleccionada y la versión de la aplicación. Una compra desbloquea plantillas prémium; no añade a una plantilla elementos que esta no admite. Los elementos de ruta y ruta 3D también dependen de los datos de actividad disponibles.
2.2 Acceso a los pósteres en iOS
Las plantillas gratuitas permiten una edición completa y la exportación con la firma de VaBridge. Pro desbloquea todas las plantillas, la eliminación de la firma y salidas de vídeo con especificaciones superiores, como 4K. Los pósteres de vídeo no tienen límite de distancia de actividad. Las duraciones disponibles dependen del diseño de la plantilla, y todas las duraciones que ofrecen las plantillas gratuitas están disponibles para los usuarios gratuitos; las plantillas basadas en un vídeo de origen utilizan el clip seleccionado y la velocidad de reproducción. Los ajustes y las salidas disponibles dependen de la plantilla, el dispositivo y la versión de la aplicación. Si ya ha comprado el acceso, utilice «Restaurar compras» con la misma cuenta de Apple. Los nuevos tipos de elementos pueden requerir una actualización de la aplicación. Esto incluye los archivos GPX y FIT que importas para pedalear.
2.3 Suscripciones Pro
La sincronización y las plantillas gratuitas pueden utilizarse sin comprar Pro. Pro incluye ciclismo virtual y plantillas y funciones premium para pósteres mediante suscripciones mensuales o anuales. Los precios, los periodos de facturación, los requisitos de las pruebas y las ventajas disponibles se muestran en la página de compra y en la hoja de confirmación de Apple.
Cada cuenta de Strava o Intervals.icu tiene una prueba de ciclismo independiente de 7 días. Las rutas importadas comparten el período de prueba de la cuenta seleccionada. Al finalizar, se necesita Pro para seguir pedaleando. La sincronización con Strava e Intervals.icu sigue siendo gratuita.
El pago se carga a tu cuenta de Apple al confirmar la compra. Las suscripciones mensuales y anuales se renuevan automáticamente salvo que se cancelen antes de la renovación. Puedes gestionarlas o cancelarlas en los ajustes de suscripciones de tu cuenta de Apple o mediante la opción de gestión de suscripciones de la app. Normalmente, tras la cancelación, el acceso sigue disponible hasta que finaliza el periodo pagado; se aplica el estado de la transacción mostrado por Apple.
La elegibilidad, duración y alcance de las pruebas se indican en la aplicación. Los beneficios adquiridos mediante compras válidas se mantienen según las condiciones de compra aplicables.
Desinstalar VaBridge o desconectar Strava / Intervals.icu no cancela una suscripción activa. Cancélala a través de Apple si no quieres que siga renovándose.
Restaura las compras utilizando la misma cuenta de Apple. Los derechos de compra están asociados a la cuenta de Apple, no a tu cuenta de Strava; no se promete su transferencia entre plataformas. El vencimiento de una suscripción, los reembolsos o la revocación de transacciones pueden modificar el acceso a Pro. Los archivos exportados anteriormente no se eliminan automáticamente cuando vence una suscripción. Las solicitudes de reembolso y los problemas de facturación se tramitan a través de Apple conforme a sus políticas y a la legislación aplicable.
3. Dependencia de servicios de terceros
- Algunas funciones de VaBridge dependen de plataformas de terceros, estados de inicio de sesión, API, formatos de datos, políticas de acceso y disponibilidad de los servicios.
- Las plataformas de terceros pueden modificar en cualquier momento sus API, estructuras de datos, normas de acceso, métodos de autenticación, límites de solicitudes, controles de riesgo o condiciones de servicio.
- VaBridge no garantiza una disponibilidad ininterrumpida cuando las funciones se vean afectadas por cambios, restricciones, interrupciones, suspensiones o cierres de terceros, u otros acontecimientos fuera del control de VaBridge.
- VaBridge no garantiza que ninguna integración con terceros disponible actualmente siga estando disponible en el futuro.
- Los servicios de terreno pueden requerir conexión a Internet.
4. Aviso de riesgos
- Al utilizar VaBridge con servicios de terceros, pueden surgir problemas, como la caducidad del inicio de sesión o fallos de autenticación, sincronizaciones fallidas, duplicadas, retrasadas o parciales, problemas de análisis debidos a cambios en los formatos de datos, problemas de compatibilidad debidos a cambios en las API o los servicios, restricciones de cuenta, requisitos de verificación o controles de riesgo impuestos por plataformas de terceros.
- Usted entiende y acepta que VaBridge se ofrece dentro de las limitaciones técnicas y operativas existentes y no puede garantizar un funcionamiento estable en todas las regiones, redes, dispositivos o entornos.
- Usted entiende y acepta que la sincronización con terceros conlleva incertidumbre y posibles riesgos.
- VaBridge es compatible con rodillos que admiten el protocolo Bluetooth FTMS. Recibir potencia o cadencia no implica que el rodillo admita el control de resistencia. El ciclismo virtual requiere equipos compatibles con las funciones de control de VaBridge; la compatibilidad Bluetooth y ANT+ no es intercambiable.
- El ciclismo virtual está pensado para su uso en interiores con equipos compatibles instalados de forma segura. Sigue las instrucciones del fabricante, comprueba las conexiones y el entorno antes de pedalear y elige un esfuerzo adecuado a tu estado físico. Deja de hacer ejercicio si te encuentras mal. No utilices la interfaz de ciclismo mientras circulas por vías públicas.
- Las salidas por rutas controlan el rodillo según pendientes simuladas. Los entrenamientos estructurados usan la sesión elegida y el ajuste FTP para establecer la potencia objetivo ERG y ajustar la resistencia automáticamente. Revisa los ajustes y el equipo y elige una intensidad adecuada. Los cortes de Bluetooth, retrasos de órdenes o diferencias de equipos pueden afectar al control. No uses la app como parada de emergencia. Si es necesario, pausa el entrenamiento, deja de pedalear y usa los controles del equipo.
- Las rutas importadas pueden usar servicios de terreno para completar las altitudes que faltan. Los puntos anómalos pueden corregirse localmente. El terreno, la pendiente, la velocidad, la distancia, la potencia y las comparaciones con acompañantes pueden ser simulados o estimados, diferir del registro original o contener errores. No constituyen consejo médico ni una evaluación profesional del entrenamiento.
5. Responsabilidad del usuario en materia de cumplimiento
- Es su responsabilidad asegurarse de que su uso de VaBridge cumple las condiciones, políticas para desarrolladores, acuerdos de usuario y normas de la comunidad aplicables de las plataformas de terceros, así como las leyes y normativas aplicables en su jurisdicción.
- VaBridge no garantiza que cada caso de uso concreto cumpla todas las normas o expectativas de las plataformas de terceros.
- Usted es el único responsable de las consecuencias derivadas de su incumplimiento de las normas de terceros, las condiciones de servicio o la legislación aplicable.
- Las actividades de ciclismo generadas con VaBridge y subidas a Strava son virtuales. Sus coordenadas de ruta, distancia, velocidad, altitud y otros datos incluyen valores simulados y no representan recorridos reales al aire libre. No debes manipular archivos, volver a subirlos ni utilizar otros medios para hacer pasar estos registros por recorridos reales al aire libre u obtener clasificaciones y resultados en segmentos reales al aire libre. En particular, no debes cambiar el tipo de actividad en Strava u otras plataformas para presentar un recorrido virtual como uno real al aire libre.
6. Datos y privacidad
- VaBridge solo debería tratar su información de cuenta y sus datos de actividad en la medida necesaria para proporcionar sus funciones principales.
- Las creaciones, rutas importadas y archivos de actividad se guardan en la app. Exporta y respalda el contenido importante. Eliminar la app o sus datos, cambiar de dispositivo o sufrir una avería puede causar la pérdida de estos contenidos locales. Guardar en Fotos o compartir requiere los permisos correspondientes y tu acción.
- La app guarda localmente las salidas con las lecturas disponibles de sensores y datos simulados. Las salidas por rutas incluyen coordenadas, distancia, velocidad y altitud simuladas. Los entrenamientos estructurados simulan terreno llano según la potencia, el peso y otros ajustes, con distancia y velocidad media simuladas, desnivel cero y sin recorrido GPS exterior. Subir a Strava o Intervals.icu requiere tu selección y autorización. Las plataformas procesan las subidas de forma independiente. Revisa cada resultado y los registros guardados tras interrupciones del equipo o la red.
- La autorización de cuentas, la consulta de actividades y entrenamientos, los mapas y la verificación de compras se comunican con los servicios correspondientes. El servidor de VaBridge apoya la autorización y gestión de servicios. La autorización de Intervals.icu, la consulta de entrenamientos y la subida de archivos de actividad seleccionados pasan por el servidor de VaBridge hacia esa plataforma. Las estadísticas de ejecución y resúmenes del historial también se envían al servidor para los registros y el estado del entrenamiento, incluso sin seleccionar subidas a Strava o Intervals.icu. Consulta el alcance de los datos en la Política de privacidad.
- Solo debería iniciar sesión y utilizar VaBridge en dispositivos y entornos en los que confíe.
- Usted es responsable de proteger sus propias cuentas, contraseñas, tokens de acceso y demás credenciales.
- Los riesgos derivados de dispositivos comprometidos, filtraciones de credenciales, entornos inseguros u otros factores fuera del control razonable de VaBridge siguen siendo responsabilidad suya.
- Consulte la Política de privacidad para obtener información sobre la autorización de Strava, los datos de los pósteres, las descargas de plantillas, las compras y los registros de diagnóstico.
7. Propiedad intelectual y restricciones de uso
- VaBridge y su interfaz, textos, diseño, código y materiales relacionados están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables y pertenecen al desarrollador o a los respectivos titulares de los derechos.
- Sin autorización, no puede copiar, vender ni revender VaBridge de forma ilícita, distribuirlo de forma maliciosa ni utilizarlo con fines ilícitos.
- No puede utilizar VaBridge de forma que vulnere los derechos de otras personas, altere el orden de las plataformas o infrinja la legislación aplicable.
8. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad
- VaBridge se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad» .
- En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador no ofrece garantías expresas ni implícitas en cuanto a la continuidad del servicio, la disponibilidad continuada de las funciones, la integridad, exactitud o puntualidad de los datos, la compatibilidad permanente con todas las plataformas de terceros o la idoneidad para sus fines específicos.
- En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador no será responsable, o su responsabilidad estará limitada, por pérdidas derivadas de cambios, restricciones, interrupciones o cierres de plataformas de terceros, su propio uso indebido, fallos del dispositivo, problemas de red o de gestión de credenciales, resultados de sincronización fallidos, retrasados, duplicados, incompletos o anómalos, restricciones de cuenta o controles de riesgo impuestos por plataformas de terceros, fuerza mayor u otras causas fuera del control razonable del desarrollador.
- La responsabilidad por las pérdidas causadas por interrupciones del servicio, fallos del dispositivo o de la red, o un uso indebido se determina conforme a la legislación aplicable. Nada de lo dispuesto en este aviso excluye los derechos irrenunciables de los consumidores ni las responsabilidades que no puedan limitarse legalmente.
9. Actualizaciones de este aviso
- Este aviso puede actualizarse para reflejar cambios en el producto o requisitos legales. Los cambios se comunicarán en la app o por otros medios razonables y se solicitará confirmación cuando corresponda.
10. Contacto e interpretación
- Desarrollador / Operador: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- Correo electrónico: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Los títulos de las secciones se incluyen únicamente para facilitar la lectura y no afectan a la interpretación.
- Si alguna disposición de este aviso se declara inválida o inaplicable, las demás disposiciones seguirán vigentes.
11. Páginas relacionadas
Condizioni d’uso e avviso sui rischi
Data di entrata in vigore: 2026-08-14 · Ultimo aggiornamento: 2026-11-06
Benvenuto in VaBridge, sviluppato e gestito da Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. («noi» o «nostro»). VaBridge è un’app progettata per aiutare gli utenti a sincronizzare i propri dati personali di attività, praticare il ciclismo virtuale al chiuso e creare poster sportivi personalizzati con foto e video su iPhone e iPad. Leggi attentamente le presenti Condizioni d’uso e avviso sui rischi prima di utilizzare VaBridge.
1. Natura del prodotto e rapporti con le piattaforme
- VaBridge è un prodotto software sviluppato in modo indipendente.
- VaBridge offre ciclismo virtuale su percorsi, allenamenti strutturati, poster statici, video animati e sincronizzazione facoltativa delle attività.
- Salvo diversa indicazione esplicita, VaBridge non è affiliato a Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT o ad altre piattaforme di origine di terze parti, né è da esse autorizzato, approvato o riconosciuto come partner ufficiale.
- VaBridge è uno strumento di importazione dati approvato da Strava.
- Salvo quanto espressamente indicato sopra, nessun utilizzo di VaBridge deve essere interpretato come un’approvazione, un avallo o una garanzia da parte di una piattaforma di terze parti di tutte le funzionalità di VaBridge, di tutte le fonti di dati supportate o di tutti i possibili casi d’uso.
- La lettura delle attività Strava o degli allenamenti pianificati e delle librerie Intervals.icu richiede l’autorizzazione della piattaforma interessata. Per caricare file FIT o registrazioni di piattaforme supportate, scegli e autorizzi Strava o Intervals.icu. Puoi scollegare l’account nell’app o revocare l’accesso sulla piattaforma.
1.1 Ciclismo e allenamento indoor
- Su iPhone e iPad, il ciclismo virtuale permette di ripercorrere al chiuso i tuoi percorsi e segmenti Strava autorizzati, con un compagno virtuale basato su una tua uscita precedente. Percorsi, segmenti e confronti disponibili dipendono dai dati forniti da Strava. I file GPX e FIT con tracce GPS valide possono essere importati come percorsi per il ciclismo virtuale indoor. Puoi visualizzare un percorso e percorrerlo interamente o in parte. Il ciclismo virtuale ricrea percorsi in una scena simulata, legge i dati di rulli e sensori Bluetooth compatibili e può inviare comandi di controllo della resistenza o della pendenza ai rulli supportati. Le sfide sui percorsi e i compagni basati su attività precedenti sono simulazioni, non ciclisti in tempo reale. Il caricamento di una pedalata richiede una tua azione.
2. Requisiti d’uso e responsabilità degli account
- Puoi utilizzare VaBridge solo con account e dati che possiedi o controlli personalmente o ai quali sei legalmente autorizzato ad accedere.
- Non devi utilizzare VaBridge per accedere ad account, dati o contenuti che non sei autorizzato a utilizzare, né per raccoglierli, esportarli, sincronizzarli, elaborarli o trasmetterli.
- È tua responsabilità assicurarti di avere il diritto di importare, sincronizzare o trasferire i dati pertinenti sulla piattaforma o sul servizio di destinazione scelto.
- Se utilizzi VaBridge per conto di un’organizzazione, un team o un’altra persona, sei responsabile di ottenere tutte le autorizzazioni necessarie.
2.1 Creazione e condivisione dei poster
- Sei tu a scegliere foto, video, testo, dati di attività e destinazione di condivisione. Utilizza contenuti che hai il diritto di usare e controlla i poster esportati prima di condividerli.
- Gli elementi disponibili dipendono dal modello selezionato e dalla versione dell’app. Un acquisto sblocca modelli premium; non aggiunge a un modello elementi non supportati. Anche gli elementi percorso e percorso 3D dipendono dai dati di attività disponibili.
2.2 Accesso ai poster su iOS
I modelli gratuiti consentono la modifica completa e l’esportazione con la firma VaBridge. Pro sblocca tutti i modelli, la rimozione della firma e l’output video con specifiche superiori, come il 4K. I poster video non hanno limiti di distanza dell’attività. Le durate disponibili dipendono dalla progettazione del modello e tutte le durate offerte dai modelli gratuiti sono disponibili agli utenti gratuiti; i modelli basati su video sorgente utilizzano la clip selezionata e la velocità di riproduzione. Impostazioni e output disponibili dipendono dal modello, dal dispositivo e dalla versione dell’app. Se hai già acquistato l’accesso, utilizza «Ripristina acquisti» con lo stesso Apple Account. I nuovi tipi di elementi potrebbero richiedere un aggiornamento dell’app. Questo include i file GPX e FIT che importi per pedalare.
2.3 Abbonamenti Pro
La sincronizzazione e i modelli gratuiti possono essere utilizzati senza acquistare Pro. Pro include il ciclismo virtuale e i modelli e le funzioni premium per i poster tramite abbonamenti mensili o annuali. Prezzi, periodi di fatturazione, requisiti per le prove e vantaggi disponibili sono indicati nella pagina di acquisto e nella schermata di conferma di Apple.
Ogni account Strava o Intervals.icu ha una prova di ciclismo indipendente di 7 giorni. I percorsi importati condividono il periodo di prova dell’account selezionato. Al termine serve Pro per continuare a pedalare. La sincronizzazione con Strava e Intervals.icu resta gratuita.
Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple alla conferma dell’acquisto. Gli abbonamenti mensili e annuali si rinnovano automaticamente, salvo disdetta prima del rinnovo. Puoi gestirli o annullarli nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo account Apple oppure tramite la voce di gestione degli abbonamenti nell’app. Dopo la disdetta, di norma l’accesso rimane disponibile fino alla fine del periodo pagato; fa fede lo stato della transazione mostrato da Apple.
Requisiti, durata e ambito delle prove seguono quanto indicato nell’app. I vantaggi ottenuti con acquisti validi restano disponibili secondo le condizioni di acquisto applicabili.
Disinstallare VaBridge o disconnettere Strava / Intervals.icu non annulla un abbonamento attivo. Annullalo tramite Apple se non desideri che continui a rinnovarsi.
Ripristina gli acquisti usando lo stesso account Apple. I diritti derivanti dagli acquisti sono associati all’account Apple, non al tuo account Strava; il trasferimento tra piattaforme non è garantito. La scadenza dell’abbonamento, i rimborsi o la revoca delle transazioni possono modificare l’accesso a Pro. I file esportati in precedenza non vengono eliminati automaticamente alla scadenza dell’abbonamento. Le richieste di rimborso e i problemi di fatturazione vengono gestiti tramite Apple secondo le sue politiche e la legge applicabile.
3. Dipendenza da servizi di terze parti
- Alcune funzionalità di VaBridge dipendono da piattaforme di terze parti, stati di accesso, API, formati di dati, politiche di accesso e disponibilità dei servizi.
- Le piattaforme di terze parti possono modificare in qualsiasi momento API, strutture dei dati, regole di accesso, metodi di autenticazione, limiti di frequenza, controlli dei rischi o condizioni di servizio.
- VaBridge non garantisce una disponibilità ininterrotta quando le funzionalità sono influenzate da modifiche, restrizioni, interruzioni, sospensioni o chiusure di terze parti o da altri eventi al di fuori del controllo di VaBridge.
- VaBridge non garantisce che un’integrazione di terze parti disponibile oggi rimanga disponibile in futuro.
- I servizi del terreno possono richiedere una connessione Internet.
4. Avviso sui rischi
- Quando utilizzi VaBridge con servizi di terze parti possono verificarsi problemi, tra cui scadenza dell’accesso o errori di autenticazione, sincronizzazioni non riuscite, duplicate, ritardate o parziali, problemi di analisi dovuti a modifiche dei formati dei dati, problemi di compatibilità dovuti a modifiche delle API o dei servizi, restrizioni degli account, richieste di verifica o controlli dei rischi imposti dalle piattaforme di terze parti.
- Comprendi e accetti che VaBridge è fornito entro i vincoli tecnici e operativi esistenti e non può garantire un funzionamento stabile in tutte le regioni, reti, dispositivi o ambienti.
- Comprendi e accetti che la sincronizzazione con terze parti comporta incertezze e possibili rischi.
- VaBridge è compatibile con i rulli che supportano il protocollo Bluetooth FTMS. La ricezione di potenza o cadenza non garantisce che il rullo supporti il controllo della resistenza. Il ciclismo virtuale richiede attrezzature compatibili con le funzioni di controllo di VaBridge; la compatibilità Bluetooth e ANT+ non è intercambiabile.
- Il ciclismo virtuale è destinato all’uso al chiuso con attrezzature compatibili installate in modo sicuro. Segui le istruzioni del produttore, controlla i collegamenti e l’ambiente prima di pedalare e scegli uno sforzo adeguato alle tue condizioni. Interrompi l’esercizio se non ti senti bene. Non utilizzare l’interfaccia di ciclismo mentre pedali su strade pubbliche.
- Le uscite su percorso controllano il trainer in base alle pendenze simulate. Gli allenamenti strutturati usano la sessione scelta e l’impostazione FTP per definire la potenza target ERG e regolare automaticamente la resistenza. Verifica impostazioni e attrezzatura e scegli un’intensità adeguata. Interruzioni Bluetooth, ritardi dei comandi o differenze tra dispositivi possono influire sul controllo. Non usare l’app come arresto d’emergenza. Se necessario, metti in pausa, smetti di pedalare e usa i comandi dell’attrezzatura.
- I percorsi importati possono usare servizi del terreno per completare le quote mancanti. I punti anomali possono essere corretti localmente. Terreno, pendenza, velocità, distanza, potenza e confronti con compagni possono essere simulati o stimati, differire dalla registrazione originale o contenere errori. Non costituiscono consigli medici o una valutazione professionale dell’allenamento.
5. Responsabilità dell’utente per il rispetto delle norme
- È tua responsabilità assicurarti che l’utilizzo di VaBridge rispetti le condizioni, le politiche per gli sviluppatori, gli accordi con gli utenti e le regole della comunità applicabili delle piattaforme di terze parti, nonché le leggi e i regolamenti applicabili nella tua giurisdizione.
- VaBridge non garantisce che ogni specifico caso d’uso rispetti tutte le regole o aspettative delle piattaforme di terze parti.
- Sei l’unico responsabile delle conseguenze derivanti dalla tua violazione di regole di terze parti, condizioni di servizio o leggi applicabili.
- Le attività di ciclismo generate con VaBridge e caricate su Strava sono virtuali. Le coordinate del percorso, la distanza, la velocità, l’altitudine e altri dati includono valori simulati e non rappresentano pedalate reali all’aperto. Non devi manomettere i file, caricarli nuovamente o usare altri mezzi per far passare questi dati per attività reali all’aperto o ottenere posizioni in classifica e risultati su segmenti reali all’aperto. In particolare, non devi modificare il tipo di attività su Strava o altre piattaforme per far passare una pedalata virtuale per una reale all’aperto.
6. Dati e privacy
- VaBridge dovrebbe elaborare le informazioni del tuo account e i dati di attività solo nella misura necessaria a fornire le proprie funzionalità principali.
- Creazioni, percorsi importati e file delle attività sono memorizzati nell’app. Esporta ed esegui il backup dei contenuti importanti. Rimuovere l’app o i suoi dati, cambiare dispositivo o un guasto può causare la perdita di questi contenuti locali. Salvare in Foto o condividere richiede le autorizzazioni pertinenti e la tua azione.
- L’app salva le uscite localmente con le letture disponibili dei sensori e i dati simulati. Le uscite su percorso includono coordinate, distanza, velocità e quota simulate. Gli allenamenti strutturati simulano un terreno pianeggiante usando potenza, peso e altre impostazioni, con distanza e velocità media simulate, dislivello nullo e nessuna traccia GPS esterna. Il caricamento su Strava o Intervals.icu richiede scelta e autorizzazione. Le piattaforme elaborano i caricamenti indipendentemente. Controlla ogni risultato e i dati salvati dopo interruzioni del dispositivo o della rete.
- L’autorizzazione degli account, il recupero di attività e allenamenti, le mappe e la verifica degli acquisti comunicano con i servizi interessati. Il backend VaBridge supporta autorizzazione e gestione dei servizi. L’autorizzazione Intervals.icu, il recupero degli allenamenti e il caricamento dei file delle attività selezionate passano dal backend VaBridge alla piattaforma. Anche le statistiche di esecuzione e i riepiloghi della cronologia vengono inviati al backend per i registri e lo stato degli allenamenti, anche senza selezionare caricamenti su Strava o Intervals.icu. Consulta l’Informativa sulla privacy per i dati coinvolti.
- Dovresti accedere a VaBridge e utilizzarlo solo su dispositivi e in ambienti di cui ti fidi.
- Sei responsabile della protezione dei tuoi account, password, token di accesso e altre credenziali.
- I rischi derivanti da dispositivi compromessi, divulgazione di credenziali, ambienti non sicuri o altri fattori al di fuori del ragionevole controllo di VaBridge rimangono sotto la tua responsabilità.
- Consulta l’ Informativa sulla privacy per informazioni su autorizzazione Strava, dati dei poster, download dei modelli, acquisti e registri diagnostici.
7. Proprietà intellettuale e restrizioni d’uso
- VaBridge e la relativa interfaccia, testi, design, codice e materiali correlati sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale e appartengono allo sviluppatore o ai rispettivi titolari dei diritti.
- Senza autorizzazione, non puoi copiare, vendere o rivendere illecitamente VaBridge, distribuirlo con intenti malevoli o utilizzarlo per scopi illeciti.
- Non puoi utilizzare VaBridge in modo da violare i diritti altrui, turbare l’ordine delle piattaforme o violare la legge applicabile.
8. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità
- VaBridge è fornito «così com’è» e «secondo disponibilità» .
- Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore non fornisce garanzie espresse o implicite riguardo alla continuità del servizio, alla disponibilità continuativa delle funzionalità, alla completezza, accuratezza o tempestività dei dati, alla compatibilità permanente con tutte le piattaforme di terze parti o all’idoneità per il tuo scopo specifico.
- Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore non sarà responsabile, o la sua responsabilità sarà limitata, per perdite derivanti da modifiche, restrizioni, interruzioni o chiusure di piattaforme di terze parti, dal tuo uso improprio, da guasti dei dispositivi, problemi di rete o di gestione delle credenziali, da risultati di sincronizzazione non riusciti, ritardati, duplicati, incompleti o anomali, da restrizioni degli account o controlli dei rischi imposti dalle piattaforme di terze parti, da forza maggiore o da altre cause al di fuori del ragionevole controllo dello sviluppatore.
- La responsabilità per perdite causate da interruzioni del servizio, guasti del dispositivo o della rete o uso improprio è determinata dalla legge applicabile. Nulla in questa informativa esclude i diritti inderogabili dei consumatori o le responsabilità che non possono essere limitate per legge.
9. Aggiornamenti del presente avviso
- Questa informativa può essere aggiornata per riflettere modifiche al prodotto o requisiti di legge. Le modifiche saranno comunicate nell’app o con altri mezzi ragionevoli, richiedendo una conferma ove opportuno.
10. Contatti e interpretazione
- Sviluppatore / Gestore: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- E-mail: xiaoqiang.dong@gmail.com
- I titoli delle sezioni sono forniti solo per comodità di lettura e non influiscono sull’interpretazione.
- Se una disposizione del presente avviso viene dichiarata invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.
11. Pagine correlate
利用規約およびリスクに関するお知らせ
発効日:2026-08-14 · 最終更新日:2026-11-06
VaBridge へようこそ。VaBridge は Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.(以下「当社」)が開発・運営しています。VaBridge は、個人のアクティビティデータの同期、室内でのバーチャルサイクリングと、iPhone と iPad での写真・動画を使ったオリジナルのスポーツポスター作成を支援するアプリです。VaBridge を利用する前に、本「利用規約およびリスクに関するお知らせ」をよくお読みください。
1. 製品の性質とプラットフォームとの関係
- VaBridge は独立して開発されたソフトウェア製品です。
- VaBridgeはルートに沿ったバーチャルライド、構造化トレーニング、静止画ポスター、動画、および任意のアクティビティ同期を提供します。
- 明示的に別段の記載がある場合を除き、VaBridge は Garmin、Magene、COROS、IGPSPORT、その他の第三者のデータ提供元プラットフォームと提携しておらず、認可、推奨、または公式パートナーの認定を受けていません。
- VaBridge は Strava に承認されたデータインポートツールです。
- 上記に明示した場合を除き、VaBridge の利用は、いかなる第三者プラットフォームも VaBridge のすべての機能、対応するすべてのデータソース、または考えられるすべての利用方法を承認、推奨、保証していることを意味するものと解釈してはなりません。
- StravaのアクティビティやIntervals.icuの予定されたワークアウト・ライブラリを読み取るには、各プラットフォームの認証が必要です。FITファイルや対応プラットフォームの記録をアップロードする際は、StravaまたはIntervals.icuを選択して認証します。アプリ内で接続を解除するか、各プラットフォームでアクセス権を取り消せます。
1.1 室内サイクリングとトレーニング
- iPhone と iPad では、アクセスを許可した Strava の実際のルートやセグメントを室内で再び走行できます。自身の過去の走行記録を基にしたバーチャル伴走者が同行します。利用できるルート、セグメント、比較は Strava が提供するデータに依存します。 有効なGPS軌跡を含むGPX・FITファイルを、屋内バーチャルライド用のルートとして読み込めます。ルートをプレビューし、全区間または選択した区間を走行できます。 バーチャルライドはシミュレーション上のシーンでルートを再現し、対応する Bluetooth トレーナーやセンサーからデータを読み取ります。また、対応トレーナーに負荷や勾配の制御コマンドを送信することがあります。ルートチャレンジや過去の記録に基づく同行ライダーはシミュレーションであり、他のライダーのリアルタイム走行ではありません。ライドのアップロードには、利用者による操作が必要です。
2. 利用資格とアカウントに関する責任
- VaBridge は、ご自身が所有・管理している、または合法的にアクセスする権限を有するアカウントとデータに限り利用できます。
- 利用権限のないアカウント、データ、コンテンツへのアクセス、収集、エクスポート、同期、処理、送信に VaBridge を使用してはなりません。
- 選択した転送先のプラットフォームまたはサービスへ関連データをインポート、同期、転送する権利を有していることは、ご自身の責任で確認してください。
- 組織、チーム、または他者を代表して VaBridge を利用する場合、必要なすべての許可を取得する責任はご自身にあります。
2.1 ポスターの作成と共有
- 写真、動画、テキスト、アクティビティデータ、共有先はご自身で選択します。利用する権利のあるコンテンツを使用し、共有前に書き出したポスターを確認してください。
- 利用できる要素は、選択したテンプレートとアプリのバージョンによって異なります。購入によりプレミアムテンプレートが解除されますが、テンプレートが対応していない要素が追加されるわけではありません。ルートおよび 3D ルートの要素は、利用可能なアクティビティデータにも依存します。
2.2 iOS でのポスター利用権限
無料テンプレートでは、すべての編集機能と VaBridge の署名付きでの書き出しを利用できます。Pro では、すべてのテンプレート、署名の削除、4K などの高仕様の動画出力が利用できます。動画ポスターにはアクティビティの距離制限はありません。利用できる長さはテンプレートの設計に従い、無料テンプレートで提供されるすべての長さを無料ユーザーも利用できます。元動画を使用するテンプレートでは、選択したクリップと再生速度を使用します。利用可能な設定と出力は、テンプレート、デバイス、アプリのバージョンに応じて異なります。すでに利用権限を購入済みの場合は、同じ Apple Account で「購入を復元」を使用してください。新しい種類の要素にはアプリのアップデートが必要な場合があります。 これには、ライド用にインポートする GPX および FIT ファイルも含まれます。
2.3 Pro サブスクリプション
同期機能と無料テンプレートは Pro を購入せずに利用できます。Pro では、月額または年額のサブスクリプションでバーチャルライド、高度なポスターテンプレートと機能を利用できます。価格、請求期間、試用条件、利用可能な特典は、購入画面および Apple の確認画面に表示されます。
Strava または Intervals.icu の各アカウントには、それぞれ独立した7日間のライド無料体験があります。インポートしたルートのライドは、選択したアカウントの体験期間を共有します。該当する体験終了後は Pro が必要です。Strava と Intervals.icu への同期は引き続き無料です。
購入の確定時に、お使いの Apple Account に請求されます。月額・年額サブスクリプションは、更新前に解約しない限り自動更新されます。Apple Account のサブスクリプション設定、またはアプリ内のサブスクリプション管理から管理・解約できます。通常、解約後も支払い済み期間の終了までは利用できます。Apple に表示される取引状況が適用されます。
トライアルの対象条件、期間、範囲はアプリ内の表示に従います。有効な購入により取得した特典は、適用される購入条件に基づき利用できます。
VaBridge のアンインストールや Strava / Intervals.icu との接続解除では、有効なサブスクリプションは解約されません。更新を希望しない場合は、Apple を通じて解約してください。
購入の復元には同じ Apple Account を使用してください。購入による権利は Strava アカウントではなく Apple Account に紐づき、プラットフォーム間の移行は保証されません。サブスクリプションの期限切れ、返金、取引の取り消しにより、Pro の利用権限が変わる場合があります。サブスクリプションが終了しても、書き出し済みのファイルが自動削除されることはありません。返金申請や請求に関する問題は、Apple のポリシーおよび適用法に従い、Apple を通じて処理されます。
3. 第三者サービスへの依存
- VaBridge の一部の機能は、第三者プラットフォーム、ログイン状態、API、データ形式、アクセスポリシー、サービスの提供状況に依存します。
- 第三者プラットフォームは、API、データ構造、アクセス規則、認証方式、レート制限、リスク管理措置、利用規約をいつでも変更する場合があります。
- 第三者による変更、制限、中断、一時停止、終了、または VaBridge の管理外にあるその他の事象によって機能が影響を受ける場合、VaBridge は中断のない利用を保証しません。
- VaBridge は、現在利用できる第三者との連携が将来も利用できることを保証しません。
- 地形サービスにはインターネット接続が必要な場合があります。
4. リスクに関するお知らせ
- VaBridge を第三者サービスと併用すると、ログインの期限切れや認証の失敗、同期の失敗・重複・遅延・一部のみの同期、データ形式の変更による解析上の問題、API やサービスの変更による互換性の問題、第三者プラットフォームによるアカウント制限、追加の認証要求、リスク管理措置などの問題が生じる場合があります。
- VaBridge は現在の技術上および運用上の制約の範囲内で提供され、すべての地域、ネットワーク、デバイス、環境で安定して動作することを保証できないことを、ご理解のうえ同意するものとします。
- 第三者との同期機能には不確実性と潜在的なリスクが伴うことを、ご理解のうえ受け入れるものとします。
- VaBridgeは、Bluetooth FTMSプロトコルをサポートするトレーナーと互換性があります。 パワーやケイデンスを受信できても、トレーナーが負荷制御に対応しているとは限りません。バーチャルサイクリングには VaBridge の制御機能に対応した機器が必要です。Bluetooth と ANT+ の互換性は同じではありません。
- バーチャルライドは、安全に設置された対応機器を使用して屋内で行うことを想定しています。機器メーカーの説明に従い、走行前に接続と周囲の環境を確認し、ご自身の状態に適した運動強度を選んでください。体調に異常を感じた場合は運動を中止してください。公道を自転車で走行中にライド画面を使用しないでください。
- ルート走行ではシミュレーション上の勾配に応じてトレーナーを制御します。構造化トレーニングでは、選択したメニューとFTP設定からERGの目標パワーを決め、負荷を自動調整します。設定と機器を確認し、適切な強度を選んでください。Bluetoothの切断、指令の遅延、機器の違いが制御に影響する場合があります。アプリを緊急停止装置として頼らないでください。必要に応じてトレーニングを一時停止し、ペダリングを止めて機器自体の操作装置を使用してください。
- 読み込んだルートでは、地形サービスを利用して不足する標高を補完し、端末内で異常な点を補正する場合があります。地形、勾配、速度、距離、パワー、同行ライダーとの比較はシミュレーションや推定に基づくことがあり、元の記録と異なる場合や誤差が生じる場合があります。医療上の助言や専門的なトレーニング評価を構成するものではありません。
5. ユーザーの遵守責任
- VaBridge の利用が、適用される第三者プラットフォームの規約、開発者ポリシー、ユーザー契約、コミュニティ規則、およびご自身の法域で適用される法令に準拠していることを確認する責任は、ご自身にあります。
- VaBridge は、個々の具体的な利用方法が第三者プラットフォームのすべての規則や期待に沿うことを保証しません。
- 第三者の規則、サービス利用規約、または適用法への違反によって生じる結果については、ご自身が単独で責任を負います。
- VaBridge で生成し Strava にアップロードしたライド記録は、バーチャルライドです。ルートの座標、距離、速度、標高などにはシミュレーションによるデータが含まれ、実際の屋外サイクリングを示すものではありません。ファイルの改ざん、再アップロード、その他の方法により、これらの記録を実際の屋外ライドの記録と偽ったり、実在する屋外セグメントのランキングや成績の獲得に使用したりしてはいけません。 特に、Stravaやその他のプラットフォームでアクティビティの種類を変更し、バーチャルライドを実際の屋外ライドと偽ってはいけません。
6. データとプライバシー
- VaBridge は、中核機能を提供するために必要な範囲内でのみ、アカウント情報とアクティビティデータを処理するものとします。
- 作品、読み込んだルート、アクティビティファイルはアプリ内に保存されます。重要な内容はご自身で書き出してバックアップしてください。アプリやそのデータの削除、端末の変更・故障により、端末内の内容が失われる場合があります。写真への保存や共有には、対応する権限とご自身の操作が必要です。
- アプリは、利用可能なセンサー測定値とシミュレーションデータを含む走行記録を端末内に保存します。ルート走行の記録には、シミュレーション上の座標、距離、速度、標高が含まれます。構造化トレーニングではパワーや体重などの設定に基づき平地をシミュレーションし、距離と平均速度はシミュレーション値、獲得標高はゼロとなり、屋外GPSルートは生成されません。StravaまたはIntervals.icuへのアップロードには、ご自身の選択と認証が必要です。両プラットフォームは個別に処理するため、それぞれの結果を確認し、機器やネットワークが中断した場合は保存された記録を確認してください。
- アカウント認証、アクティビティ・ワークアウトの取得、地図、購入の検証では関連サービスと通信し、VaBridgeのバックエンドが認証とサービス管理を支援します。Intervals.icuの認証、ワークアウトの取得、選択したアクティビティファイルのアップロードは、VaBridgeのバックエンドを経由して同プラットフォームと通信します。トレーニングの実行統計と履歴の概要も、記録と実行状況のためにバックエンドへ送信されます。これはStravaやIntervals.icuへのアップロードを選択していない場合も含みます。データの範囲はプライバシーポリシーをご覧ください。
- VaBridge へのログインと利用は、信頼できるデバイスと環境でのみ行ってください。
- ご自身のアカウント、パスワード、アクセストークン、その他の認証情報を保護する責任は、ご自身にあります。
- デバイスへの不正侵入、認証情報の漏えい、安全でない環境、または VaBridge の合理的な管理の及ばないその他の要因によるリスクは、引き続きご自身の責任となります。
- 詳細は プライバシーポリシー をご覧ください。Strava の認可、ポスターデータ、テンプレートのダウンロード、購入、診断ログについて説明しています。
7. 知的財産権と利用制限
- VaBridge およびそのインターフェース、文章、デザイン、コード、関連資料は、適用される知的財産法により保護され、開発者または各権利者に帰属します。
- 許可なく VaBridge を違法に複製、販売、転売、悪意をもって配布したり、違法な目的に使用したりしてはなりません。
- 他者の権利を侵害する、プラットフォームの秩序を乱す、または適用法に違反する方法で VaBridge を利用してはなりません。
8. 保証の否認と責任の制限
- VaBridge は 「現状有姿」 かつ 「提供可能な状態」 で提供されます。
- 法律で認められる最大限の範囲で、開発者は、サービスの無中断、機能の継続的な利用可能性、データの完全性・正確性・適時性、すべての第三者プラットフォームとの永続的な互換性、またはご自身の特定目的への適合性について、明示的または黙示的な保証を一切行いません。
- 法律で認められる最大限の範囲で、第三者プラットフォームの変更・制限・中断・終了、ご自身の誤用、デバイスの故障、ネットワークの問題、認証情報の管理上の問題、同期結果の失敗・遅延・重複・不完全・異常、第三者プラットフォームによるアカウント制限やリスク管理措置、不可抗力、または開発者の合理的な管理の及ばないその他の原因により生じる損失について、開発者は責任を負わないか、その責任が制限されます。
- サービスの中断、端末やネットワークの障害、不適切な使用により生じた損失に関する責任は、適用法に基づいて判断されます。本案内は、法律上排除できない消費者の権利や、法律上制限できない責任を排除するものではありません。
9. 本お知らせの更新
- 本案内は、製品の変更や法的要件を反映するために更新される場合があります。変更はアプリ内またはその他の合理的な方法でお知らせし、必要に応じて確認を求めます。
10. お問い合わせと解釈
- 開発者/運営者: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- メール: xiaoqiang.dong@gmail.com
- 各節の見出しは参照の便宜のためのものであり、解釈に影響しません。
- 本お知らせのいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合も、残りの条項は引き続き有効です。
11. 関連ページ
이용약관 및 위험 안내
시행일: 2026-08-14 · 최종 업데이트: 2026-11-06
Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.(이하 “당사”)가 개발하고 운영하는 VaBridge에 오신 것을 환영합니다. VaBridge는 사용자가 개인 활동 데이터를 동기화하고 실내 가상 라이딩을 즐기며 iPhone 및 iPad에서 사진과 동영상으로 맞춤형 스포츠 포스터를 만들 수 있도록 돕는 앱입니다. VaBridge를 사용하기 전에 본 이용약관 및 위험 안내를 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다.
1. 제품의 성격 및 플랫폼과의 관계
- VaBridge는 독립적으로 개발된 소프트웨어 제품입니다.
- VaBridge는 경로 기반 가상 라이딩, 구조화된 사이클링 훈련, 정적 포스터, 동영상 및 선택적 활동 동기화를 제공합니다.
- 명시적으로 달리 밝힌 경우를 제외하고, VaBridge는 Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT 또는 기타 제3자 데이터 제공 플랫폼과 제휴 관계가 없으며, 이들로부터 승인이나 보증을 받거나 공식 파트너 관계를 맺고 있지 않습니다.
- VaBridge는 Strava가 승인한 데이터 가져오기 도구입니다.
- 위에 명시된 사항을 제외하고, VaBridge의 이용을 제3자 플랫폼이 VaBridge의 모든 기능, 지원되는 모든 데이터 출처 또는 가능한 모든 사용 사례를 승인, 추천 또는 보증한다는 의미로 해석해서는 안 됩니다.
- Strava 활동이나 Intervals.icu의 예정된 훈련 및 훈련 라이브러리를 읽으려면 해당 플랫폼의 인증이 필요합니다. FIT 파일이나 지원 플랫폼의 기록을 업로드할 때는 Strava 또는 Intervals.icu를 선택하고 승인합니다. 앱에서 연결을 해제하거나 해당 플랫폼에서 접근 권한을 취소할 수 있습니다.
1.1 실내 사이클링 및 훈련
- iPhone과 iPad에서는 접근을 허용한 Strava 경로와 구간을 실내에서 다시 달리며, 자신의 과거 라이딩 기록을 기반으로 한 가상 동반자와 함께할 수 있습니다. 이용 가능한 경로, 구간 및 기록 비교는 Strava가 제공하는 데이터에 따라 달라집니다. 유효한 GPS 궤적이 있는 GPX 및 FIT 파일을 실내 가상 라이딩 경로로 가져올 수 있습니다. 경로를 미리 보고 전체 또는 일부 구간을 주행할 수 있습니다. 가상 라이딩은 시뮬레이션 장면에서 경로를 재현하고, 호환되는 Bluetooth 트레이너와 센서에서 데이터를 읽으며, 지원되는 트레이너에 저항 또는 경사 제어 명령을 보낼 수 있습니다. 경로 챌린지와 과거 기록 기반 동반 라이더는 시뮬레이션이며 다른 라이더의 실시간 주행이 아닙니다. 라이딩 기록을 업로드하려면 사용자의 조작이 필요합니다.
2. 이용 자격 및 계정에 대한 책임
- 본인이 직접 소유하거나 관리하거나 합법적으로 접근 권한을 부여받은 계정과 데이터에 대해서만 VaBridge를 사용할 수 있습니다.
- 사용 권한이 없는 계정, 데이터 또는 콘텐츠에 접근하거나 이를 수집, 내보내기, 동기화, 처리 또는 전송하기 위해 VaBridge를 사용해서는 안 됩니다.
- 선택한 대상 플랫폼이나 서비스로 관련 데이터를 가져오거나 동기화하거나 전송할 권리가 있는지 확인할 책임은 사용자에게 있습니다.
- 조직, 팀 또는 다른 사람을 대신하여 VaBridge를 사용하는 경우, 필요한 모든 승인을 받을 책임은 사용자에게 있습니다.
2.1 포스터 제작 및 공유
- 사진, 동영상, 텍스트, 활동 데이터 및 공유 대상은 사용자가 선택합니다. 사용 권한이 있는 콘텐츠를 사용하고 공유하기 전에 내보낸 포스터를 확인해 주세요.
- 사용 가능한 요소는 선택한 템플릿과 앱 버전에 따라 달라집니다. 구매하면 프리미엄 템플릿이 잠금 해제되지만, 템플릿에서 지원하지 않는 요소가 추가되지는 않습니다. 경로 및 3D 경로 요소도 사용 가능한 활동 데이터에 따라 달라집니다.
2.2 iOS의 포스터 이용 권한
무료 템플릿에서는 모든 편집 기능을 사용할 수 있으며 VaBridge 서명을 포함하여 내보낼 수 있습니다. Pro는 모든 템플릿, 서명 제거, 4K 등 더 높은 사양의 동영상 출력을 잠금 해제합니다. 동영상 포스터에는 활동 거리 제한이 없습니다. 제공되는 길이는 템플릿 설계에 따라 결정되며, 무료 템플릿이 제공하는 모든 길이는 무료 사용자도 이용할 수 있습니다. 원본 동영상을 사용하는 템플릿은 선택한 클립과 재생 속도를 사용합니다. 사용 가능한 설정과 출력은 템플릿, 기기 및 앱 버전에 따라 달라집니다. 이미 이용 권한을 구매했다면 동일한 Apple 계정으로 ‘구입 복원’을 사용하세요. 새로운 요소 유형을 사용하려면 앱 업데이트가 필요할 수 있습니다. 라이딩용으로 가져오는 GPX 및 FIT 파일도 여기에 포함됩니다.
2.3 Pro 구독
동기화와 무료 템플릿은 Pro를 구매하지 않아도 이용할 수 있습니다. Pro는 월간 또는 연간 구독으로 가상 라이딩과 고급 포스터 템플릿 및 기능을 제공합니다. 가격, 결제 주기, 체험 자격 및 이용 가능한 혜택은 구매 페이지와 Apple 확인 화면에 표시됩니다.
Strava 또는 Intervals.icu 계정마다 독립적인 7일 무료 라이딩 체험이 제공됩니다. 가져온 경로 라이딩은 선택한 계정의 체험 기간을 공유합니다. 해당 체험 종료 후 계속 라이딩하려면 Pro가 필요합니다. Strava와 Intervals.icu 동기화는 계속 무료입니다.
구매가 확정되면 Apple 계정으로 요금이 청구됩니다. 월간·연간 구독은 갱신 전에 취소하지 않으면 자동으로 갱신됩니다. Apple 계정의 구독 설정이나 앱 내 구독 관리 메뉴에서 관리하거나 취소할 수 있습니다. 취소 후에도 일반적으로 결제한 기간이 끝날 때까지 이용할 수 있으며, Apple에 표시된 거래 상태가 적용됩니다.
체험 자격, 기간 및 범위는 앱 내 안내를 따릅니다. 유효한 구매로 획득한 혜택은 적용되는 구매 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
VaBridge를 삭제하거나 Strava / Intervals.icu 연결을 해제해도 유효한 구독은 취소되지 않습니다. 더 이상 갱신을 원하지 않으면 Apple을 통해 구독을 취소하세요.
동일한 Apple 계정으로 구매를 복원하세요. 구매 권리는 Strava 계정이 아닌 Apple 계정에 연결되며, 플랫폼 간 이전은 보장되지 않습니다. 구독 만료, 환불 또는 거래 취소에 따라 Pro 이용 권한이 변경될 수 있습니다. 구독이 만료되어도 이전에 내보낸 파일은 자동으로 삭제되지 않습니다. 환불 요청과 청구 문제는 Apple의 정책 및 관련 법률에 따라 Apple을 통해 처리됩니다.
3. 제3자 서비스에 대한 의존
- VaBridge의 일부 기능은 제3자 플랫폼, 로그인 상태, API, 데이터 형식, 접근 정책 및 서비스 가용성에 의존합니다.
- 제3자 플랫폼은 언제든지 API, 데이터 구조, 접근 규칙, 인증 방식, 요청 빈도 제한, 위험 통제 조치 또는 서비스 약관을 변경할 수 있습니다.
- 제3자의 변경, 제한, 중단, 일시 정지, 종료 또는 VaBridge의 통제 범위를 벗어나는 기타 사건으로 기능이 영향을 받는 경우, VaBridge는 중단 없는 이용을 보장하지 않습니다.
- VaBridge는 현재 사용 가능한 제3자 연동이 앞으로도 계속 제공될 것이라고 보장하지 않습니다.
- 지형 서비스에는 인터넷 연결이 필요할 수 있습니다.
4. 위험 안내
- VaBridge를 제3자 서비스와 함께 사용할 때 로그인 만료 또는 인증 실패, 동기화 실패·중복·지연·일부만 동기화되는 현상, 데이터 형식 변경으로 인한 분석 문제, API 또는 서비스 변경으로 인한 호환성 문제, 제3자 플랫폼이 부과하는 계정 제한, 추가 인증 요구 또는 위험 통제 조치 등의 문제가 발생할 수 있습니다.
- 사용자는 VaBridge가 현재의 기술적·운영상 제약 내에서 제공되며 모든 지역, 네트워크, 기기 또는 환경에서 안정적으로 작동한다고 보장할 수 없음을 이해하고 동의합니다.
- 사용자는 제3자 동기화 기능에 불확실성과 잠재적인 위험이 수반됨을 이해하고 수락합니다.
- VaBridge는 Bluetooth FTMS 프로토콜을 지원하는 트레이너와 호환됩니다. 파워나 케이던스를 수신할 수 있다고 해서 트레이너가 저항 제어를 지원하는 것은 아닙니다. 가상 라이딩에는 VaBridge의 제어 기능과 호환되는 장비가 필요하며, Bluetooth와 ANT+ 호환성은 서로 대체할 수 없습니다.
- 가상 라이딩은 안전하게 설치된 호환 장비를 사용하여 실내에서 이용하도록 설계되었습니다. 장비 제조사의 지침을 따르고, 라이딩 전에 연결 상태와 주변 환경을 확인하며, 자신의 상태에 적합한 운동 강도를 선택하세요. 몸에 이상을 느끼면 운동을 중단하세요. 공공도로에서 자전거를 타는 동안 라이딩 화면을 사용하지 마세요.
- 경로 라이딩은 시뮬레이션 경사에 따라 트레이너를 제어합니다. 구조화된 훈련은 선택한 훈련과 FTP 설정으로 ERG 목표 파워를 결정하고 저항을 자동 조절합니다. 설정과 장비를 확인하고 적절한 강도를 선택하세요. 블루투스 끊김, 명령 지연 또는 장비 차이로 제어가 영향을 받을 수 있습니다. 앱을 비상 정지 장치로 사용하지 마세요. 필요하면 훈련을 일시 정지하고 페달링을 멈춘 뒤 장비 자체의 제어 장치를 사용하세요.
- 가져온 경로는 지형 서비스로 누락된 고도를 보완하고 기기에서 비정상 지점을 수정할 수 있습니다. 지형, 경사, 속도, 거리, 파워 및 동반 라이더 비교는 시뮬레이션이나 추정에 기반할 수 있으며 원본 기록과 차이나 오차가 있을 수 있습니다. 이는 의료 조언이나 전문적인 훈련 평가가 아닙니다.
5. 사용자의 규정 준수 책임
- VaBridge 이용이 해당 제3자 플랫폼의 약관, 개발자 정책, 사용자 계약, 커뮤니티 규칙 및 사용자 관할권에서 적용되는 법률과 규정을 준수하는지 확인할 책임은 사용자에게 있습니다.
- VaBridge는 모든 개별 사용 사례가 제3자 플랫폼의 모든 규칙이나 기대에 부합한다고 보장하지 않습니다.
- 제3자의 규칙, 서비스 약관 또는 관련 법률을 위반하여 발생하는 결과에 대한 책임은 전적으로 사용자에게 있습니다.
- VaBridge에서 생성하여 Strava에 업로드한 라이딩 기록은 가상 라이딩입니다. 경로 좌표, 거리, 속도, 고도 등의 데이터에는 시뮬레이션된 값이 포함되며 실제 야외 사이클링을 나타내지 않습니다. 파일 변조, 재업로드 또는 기타 방법으로 이러한 기록을 실제 야외 라이딩 기록인 것처럼 제시하거나 실제 야외 구간의 순위와 기록을 얻는 데 사용해서는 안 됩니다. 특히 Strava 또는 다른 플랫폼에서 활동 유형을 변경하여 가상 라이딩을 실제 야외 라이딩인 것처럼 표시해서는 안 됩니다.
6. 데이터 및 개인정보 보호
- VaBridge는 핵심 기능을 제공하는 데 필요한 범위에서만 사용자의 계정 정보 및 활동 데이터를 처리해야 합니다.
- 작품, 가져온 경로 및 활동 파일은 앱 안에 저장됩니다. 중요한 내용은 직접 내보내고 백업하세요. 앱이나 앱 데이터 삭제, 기기 변경 또는 고장으로 이러한 로컬 콘텐츠가 손실될 수 있습니다. 사진에 저장하거나 공유하려면 관련 권한과 사용자의 조작이 필요합니다.
- 앱은 사용 가능한 센서 측정값과 시뮬레이션 데이터를 포함한 라이딩 기록을 기기에 저장합니다. 경로 라이딩 기록에는 시뮬레이션 좌표, 거리, 속도와 고도가 포함됩니다. 구조화된 훈련은 파워, 체중 등의 설정에 따라 평지를 시뮬레이션하며 거리와 평균 속도는 시뮬레이션 값이고 상승 고도는 0이며 야외 GPS 경로는 생성되지 않습니다. Strava 또는 Intervals.icu에 업로드하려면 사용자의 선택과 승인이 필요합니다. 두 플랫폼은 업로드를 독립적으로 처리하므로 각각의 결과를 확인하고 기기나 네트워크 중단 후에는 저장된 기록을 확인하세요.
- 계정 인증, 활동 및 훈련 조회, 지도와 구매 확인은 관련 서비스와 통신하며 VaBridge 백엔드는 인증 및 서비스 관리를 지원합니다. Intervals.icu 인증, 훈련 조회 및 선택한 활동 파일 업로드는 VaBridge 백엔드를 통해 해당 플랫폼과 통신합니다. 훈련 실행 통계와 이력 요약도 훈련 기록 및 실행 상태를 위해 백엔드로 전송되며, Strava 또는 Intervals.icu 업로드를 선택하지 않은 경우에도 전송됩니다. 데이터 범위는 개인정보 처리방침을 확인하세요.
- 신뢰할 수 있는 기기와 환경에서만 VaBridge에 로그인하고 사용해야 합니다.
- 본인의 계정, 비밀번호, 액세스 토큰 및 기타 인증 정보를 보호할 책임은 사용자에게 있습니다.
- 기기 침해, 인증 정보 유출, 안전하지 않은 환경 또는 VaBridge의 합리적인 통제 범위를 벗어나는 기타 요인으로 발생하는 위험에 대한 책임은 여전히 사용자에게 있습니다.
- 자세한 내용은 개인정보 처리방침 을 참조하세요. Strava 승인, 포스터 데이터, 템플릿 다운로드, 구매 및 진단 로그에 관한 내용을 안내합니다.
7. 지식재산권 및 이용 제한
- VaBridge와 그 인터페이스, 문구, 디자인, 코드 및 관련 자료는 해당 지식재산권 법률의 보호를 받으며 개발자 또는 각 권리자에게 귀속됩니다.
- 허가 없이 VaBridge를 불법으로 복제, 판매, 재판매하거나 악의적으로 배포하거나 불법적인 목적으로 사용해서는 안 됩니다.
- 타인의 권리를 침해하거나 플랫폼 질서를 교란하거나 관련 법률을 위반하는 방식으로 VaBridge를 사용해서는 안 됩니다.
8. 보증 부인 및 책임 제한
- VaBridge는 “있는 그대로” 및 “이용 가능한 상태” 로 제공됩니다.
- 법률이 허용하는 최대 범위에서, 개발자는 중단 없는 서비스, 지속적인 기능 제공, 데이터의 완전성·정확성·적시성, 모든 제3자 플랫폼과의 영구적인 호환성 또는 사용자의 특정 목적에 대한 적합성에 대해 어떠한 명시적 또는 묵시적 보증도 하지 않습니다.
- 법률이 허용하는 최대 범위에서, 개발자는 제3자 플랫폼의 변경·제한·중단·종료, 사용자 본인의 오용, 기기 고장, 네트워크 문제 또는 인증 정보 관리 문제, 실패·지연·중복·불완전·비정상적인 동기화 결과, 제3자 플랫폼이 부과한 계정 제한이나 위험 통제 조치, 불가항력 또는 개발자의 합리적인 통제 범위를 벗어나는 기타 원인으로 발생한 손실에 대해 책임을 지지 않거나 책임이 제한됩니다.
- 서비스 중단, 기기 또는 네트워크 장애, 오용으로 인한 손실의 책임은 관련 법률에 따라 결정됩니다. 이 안내는 법률상 보장되는 소비자의 권리나 법적으로 제한할 수 없는 책임을 배제하지 않습니다.
9. 본 안내의 업데이트
- 이 안내는 제품 변경이나 법적 요구 사항을 반영하기 위해 업데이트될 수 있습니다. 변경 사항은 앱 내 또는 기타 합리적인 방법으로 알리며, 필요한 경우 확인을 요청합니다.
10. 연락처 및 해석
- 개발자 / 운영자: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- 이메일: xiaoqiang.dong@gmail.com
- 각 조항의 제목은 읽기 편의를 위한 것으로 해석에 영향을 미치지 않습니다.
- 본 안내의 어느 조항이 무효 또는 집행 불가능한 것으로 판단되더라도 나머지 조항은 계속 유효합니다.
11. 관련 페이지
Brugsvilkår og risikomeddelelse
Ikrafttrædelsesdato: 2026-08-14 · Senest opdateret: 2026-11-06
Velkommen til VaBridge, udviklet og drevet af Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. ("vi", "os" eller "vores"). VaBridge er en app, der hjælper brugere med at synkronisere deres personlige aktivitetsdata, cykle virtuelt indendørs og lave personlige sportsplakater med billeder og video på iPhone og iPad. Læs disse brugsvilkår og denne risikomeddelelse omhyggeligt, før du bruger VaBridge.
1. Produktets karakter og forhold til platforme
- VaBridge er et uafhængigt udviklet softwareprodukt.
- VaBridge tilbyder rutebaseret virtuel cykling, strukturerede cykeltræningspas, statiske plakater, animerede videoer og valgfri synkronisering af aktiviteter.
- VaBridge er ikke tilknyttet, autoriseret eller anbefalet af og har intet officielt partnerskab med Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT eller andre tredjepartsplatforme, medmindre andet udtrykkeligt er angivet.
- VaBridge er en godkendt dataimportør til Strava.
- Bortset fra det udtrykkeligt anførte ovenfor må brugen af VaBridge ikke forstås som en godkendelse, anbefaling eller garanti fra en tredjepartsplatform for alle VaBridge-funktioner, alle understøttede datakilder eller alle mulige anvendelser.
- Læsning af Strava-aktiviteter eller planlagte træningspas og træningsbiblioteker fra Intervals.icu kræver godkendelse fra den relevante platform. Når du uploader FIT-filer eller aktiviteter fra understøttede platforme, vælger og godkender du Strava eller Intervals.icu. Du kan afbryde forbindelsen i appen eller tilbagekalde adgangen på den relevante platform.
1.1 Indendørs cykling og træning
- På iPhone og iPad kan du med virtuel cykling køre dine godkendte Strava-ruter og -segmenter igen indendørs med en virtuel ledsager baseret på din egen tidligere tur. Tilgængelige ruter, segmenter og sammenligninger afhænger af data fra Strava. GPX- og FIT-filer med gyldige GPS-spor kan importeres som ruter til virtuel indendørscykling. Du kan se en rute og cykle hele eller dele af den. Virtuel cykling genskaber ruter i et simuleret miljø, læser data fra kompatible Bluetooth-hometrainere og sensorer og kan sende modstands- eller hældningskommandoer til understøttede hometrainere. Ruteudfordringer og historiske medryttere er simulationer, ikke live-ryttere. Upload af en tur kræver din handling.
2. Adgang og kontoansvar
- Du må kun bruge VaBridge med konti og data, som du selv ejer, kontrollerer eller lovligt har tilladelse til at tilgå.
- Du må ikke bruge VaBridge til at tilgå, indsamle, eksportere, synkronisere, behandle eller overføre konti, data eller indhold, som du ikke har tilladelse til at bruge.
- Du er ansvarlig for at sikre, at du har ret til at importere, synkronisere eller overføre de relevante data til den valgte destinationsplatform eller -tjeneste.
- Hvis du bruger VaBridge på vegne af en organisation, et hold eller en anden person, er du ansvarlig for at indhente alle nødvendige tilladelser.
2.1 Oprettelse og deling af plakater
- Du vælger billeder, videoer, tekst, aktivitetsdata og delingsdestination. Brug kun indhold, som du har ret til at bruge, og kontrollér eksporterede plakater, før du deler dem.
- Tilgængelige elementer afhænger af den valgte skabelon og appversion. Et køb låser premiumskabeloner op; det tilføjer ikke elementer, som skabelonen ikke understøtter. Rute- og 3D-ruteelementer afhænger også af de tilgængelige aktivitetsdata.
2.2 Adgang til plakater på iOS
Gratis skabeloner understøtter fuld redigering og eksport med VaBridge-signaturen. Pro låser alle skabeloner, fjernelse af signaturen og videoeksport i højere kvalitet som 4K op. Videoplakater har ingen grænse for aktivitetens distance. Tilgængelige varigheder følger skabelonens design, og alle varigheder i gratis skabeloner er tilgængelige for gratisbrugere; skabeloner med egne videoer bruger det valgte klip og afspilningshastigheden. Indstillinger og output afhænger af skabelonen, enheden og appversionen. Hvis du allerede har købt adgang, skal du bruge Gendan køb med samme Apple-konto. Nye elementtyper kan kræve en appopdatering. Dette gælder også GPX- og FIT-filer, som du importerer til cykling.
2.3 Pro-abonnementer
Synkronisering og gratis skabeloner kan bruges uden Pro. Pro giver adgang til virtuel cykling samt premiumskabeloner og -funktioner gennem måneds- eller årsabonnementer. Priser, faktureringsperioder, prøveberettigelse og tilgængelige fordele vises på købssiden og Apples bekræftelsesskærm.
Hver Strava- eller Intervals.icu-konto har en selvstændig 7-dages prøveperiode til cykling. Importerede ruter deler prøveperioden for den valgte konto. Derefter kræver fortsat cykling Pro. Synkronisering til Strava og Intervals.icu er fortsat gratis.
Betalingen trækkes på din Apple-konto ved bekræftelse af købet. Måneds- og årsabonnementer fornyes automatisk, medmindre de opsiges før fornyelse. Administrér eller opsig dem i Apple-kontoens abonnementsindstillinger eller via appens abonnementsadministration. Efter opsigelse fortsætter adgangen normalt til slutningen af den betalte periode; Apples viste transaktionsstatus gælder.
Prøveperioders betingelser, varighed og omfang følger oplysningerne i appen. Fordele fra gyldige køb er fortsat tilgængelige i henhold til de gældende købsvilkår.
Afinstallation af VaBridge eller afbrydelse af Strava / Intervals.icu opsiger ikke et aktivt abonnement. Opsig det gennem Apple, hvis du ikke længere ønsker automatisk fornyelse.
Gendan køb med samme Apple-konto. Købsrettigheder er knyttet til Apple-kontoen, ikke din Strava-konto; overførsel mellem platforme garanteres ikke. Abonnementsudløb, refusioner eller tilbagekaldte transaktioner kan ændre Pro-adgangen. Tidligere eksporterede filer slettes ikke automatisk, når et abonnement udløber. Refusionsanmodninger og betalingsproblemer håndteres gennem Apple efter Apples politikker og gældende lovgivning.
3. Afhængighed af tredjepartstjenester
- Nogle VaBridge-funktioner afhænger af tredjepartsplatforme, loginstatus, API'er, dataformater, adgangspolitikker og tjenesternes tilgængelighed.
- Tredjepartsplatforme kan til enhver tid ændre deres API'er, datastrukturer, adgangsregler, godkendelsesmetoder, hastighedsbegrænsninger, risikokontrol eller brugsvilkår.
- VaBridge garanterer ikke uafbrudt tilgængelighed, hvis funktioner påvirkes af tredjepartsændringer, begrænsninger, afbrydelser, suspensioner, nedlukninger eller andre forhold uden for VaBridges kontrol.
- VaBridge garanterer ikke, at tredjepartsintegrationer, der er tilgængelige i dag, fortsat vil være tilgængelige i fremtiden.
- Terræntjenester kan kræve en internetforbindelse.
4. Risikomeddelelse
- Ved brug af VaBridge med tredjepartstjenester kan der opstå problemer, herunder udløbet login eller godkendelsesfejl, mislykket, gentaget, forsinket eller delvis synkronisering, fortolkningsfejl som følge af ændrede dataformater, kompatibilitetsproblemer som følge af API- eller tjenesteændringer, kontobegrænsninger, kontrolkrav eller risikokontrol fra tredjepartsplatforme.
- Du forstår og accepterer, at VaBridge leveres inden for de eksisterende tekniske og driftsmæssige rammer og ikke kan garantere stabil drift i alle regioner, netværk, enheder eller miljøer.
- Du forstår og accepterer, at synkronisering med tredjepart indebærer usikkerhed og mulige risici.
- VaBridge er kompatibel med hometrainere, der understøtter Bluetooth FTMS-protokollen. Modtagelse af effekt eller kadence betyder ikke, at en hometrainer understøtter modstandsstyring. Virtuel cykling kræver udstyr, der er kompatibelt med VaBridges kontrolfunktioner; Bluetooth- og ANT+-kompatibilitet kan ikke erstatte hinanden.
- Virtuel cykling er beregnet til indendørs brug med sikkert installeret, kompatibelt udstyr. Følg producentens anvisninger, kontrollér forbindelser og omgivelser før turen, og vælg en belastning, der passer til din tilstand. Stop træningen, hvis du føler dig utilpas. Brug ikke cykelvisningen, mens du cykler på offentlig vej.
- Rutecykling styrer hometraineren med simulerede stigninger. Strukturerede træningspas bruger det valgte pas og FTP-indstillingen til at angive måleffekten i ERG-tilstand og justere modstanden automatisk. Kontrollér indstillingerne og udstyret, og vælg en passende intensitet. Bluetooth-afbrydelser, forsinkede kommandoer eller forskelle mellem enheder kan påvirke styringen. Stol ikke på appen som nødstop. Sæt om nødvendigt træningen på pause, stop med at træde i pedalerne, og brug udstyrets egne betjeningsfunktioner.
- Importerede ruter kan bruge terræntjenester til at udfylde manglende højder. Unormale punkter kan korrigeres lokalt. Terræn, stigning, hastighed, distance, effekt og sammenligninger med medcyklister kan være simulerede eller anslåede og kan afvige fra den oprindelige registrering eller indeholde fejl. De udgør ikke lægelig rådgivning eller en professionel træningsvurdering.
5. Brugerens ansvar for overholdelse
- Du er ansvarlig for, at din brug af VaBridge overholder gældende tredjepartsvilkår, udviklerpolitikker, brugeraftaler, fællesskabsregler samt love og regler i din jurisdiktion.
- VaBridge garanterer ikke, at enhver konkret anvendelse overholder alle tredjepartsplatformes regler eller forventninger.
- Du er alene ansvarlig for konsekvenserne af din overtrædelse af tredjepartsregler, tjenestevilkår eller gældende lovgivning.
- Cykelregistreringer, der genereres gennem VaBridge og uploades til Strava, er virtuelle ture. Deres rutekoordinater, distance, hastighed, højde og andre data indeholder simulerede værdier og repræsenterer ikke faktisk udendørs cykling. Du må ikke manipulere filer, uploade dem igen eller på anden måde udgive disse registreringer for ægte udendørsture eller opnå placeringer og resultater på virkelige udendørssegmenter. Du må især ikke ændre aktivitetstypen på Strava eller andre platforme for at fremstille en virtuel tur som en virkelig udendørstur.
6. Data og privatliv
- VaBridge bør kun behandle dine kontooplysninger og aktivitetsdata i det omfang, det er nødvendigt for at levere kernefunktionerne.
- Værker, importerede ruter og aktivitetsfiler gemmes i appen. Eksportér og sikkerhedskopiér selv vigtigt indhold. Fjernelse af appen eller dens data, skift af enhed eller enhedsfejl kan medføre tab af dette lokale indhold. Lagring i Fotos eller deling kræver de relevante tilladelser og din handling.
- Appen gemmer cykelregistreringer lokalt, herunder tilgængelige sensoraflæsninger og simulerede cykeldata. Rutecykling omfatter simulerede rutekoordinater, distance, hastighed og højde. Strukturerede træningspas simulerer fladt terræn ud fra effekt, vægt og andre indstillinger med simuleret distance og gennemsnitshastighed, nul stigning og ingen udendørs GPS-rute. Upload til Strava eller Intervals.icu kræver dit valg og din godkendelse. Platformene behandler uploads uafhængigt af hinanden. Kontrollér derfor hvert resultat og de gemte registreringer efter afbrydelser i enheden eller netværket.
- Kontogodkendelse, hentning af aktiviteter og træningspas, kort og købsbekræftelse indebærer kommunikation med de relevante tjenester. VaBridges backend understøtter godkendelse og administration af tjenester. Intervals.icu-godkendelse, hentning af træningspas og valgte uploads af aktivitetsfiler går gennem VaBridges backend til platformen. Træningens driftsstatistik og historikoversigter sendes også til backend til træningsregistreringer og driftsstatus, også når upload til Strava eller Intervals.icu ikke er valgt. Se privatlivspolitikken for omfanget af oplysningerne.
- Du bør kun logge ind og bruge VaBridge på enheder og i miljøer, du har tillid til.
- Du er ansvarlig for at beskytte dine konti, adgangskoder, adgangstokens og andre legitimationsoplysninger.
- Risici som følge af kompromitterede enheder, lækkede legitimationsoplysninger, usikre miljøer eller andre forhold uden for VaBridges rimelige kontrol er fortsat dit ansvar.
- Se Privatlivspolitikken for oplysninger om Strava-godkendelse, plakatdata, download af skabeloner, køb og diagnoselogfiler.
7. Immaterielle rettigheder og begrænset brug
- VaBridge og dets grænseflade, tekster, design, kode og tilknyttede materialer er beskyttet af gældende immaterialret og tilhører udvikleren eller de respektive rettighedshavere.
- Uden tilladelse må du ikke ulovligt kopiere, sælge, videresælge, distribuere VaBridge med ondsindede hensigter eller bruge VaBridge til ulovlige formål.
- Du må ikke bruge VaBridge på en måde, der krænker andres rettigheder, forstyrrer platformenes orden eller overtræder gældende lovgivning.
8. Garantifraskrivelse og ansvarsbegrænsning
- VaBridge leveres "som det er" og "som tilgængeligt" .
- I det videst mulige omfang, loven tillader, giver udvikleren ingen udtrykkelige eller underforståede garantier for uafbrudt tjeneste, fortsat tilgængelighed af funktioner, fuldstændige, korrekte eller rettidige data, permanent kompatibilitet med alle tredjepartsplatforme eller egnethed til dit særlige formål.
- I det videst mulige omfang, loven tillader, er udvikleren ikke ansvarlig, eller ansvaret er begrænset, for tab som følge af ændringer, begrænsninger, afbrydelser eller nedlukninger af tredjepartsplatforme, din egen fejlagtige brug, enhedsfejl, netværksproblemer eller problemer med håndtering af legitimationsoplysninger, mislykkede, forsinkede, gentagne, ufuldstændige eller unormale synkroniseringsresultater, kontobegrænsninger eller risikokontrol fra tredjepartsplatforme, force majeure eller andre forhold uden for udviklerens rimelige kontrol.
- Ansvar for tab som følge af tjenesteafbrydelser, enheds- eller netværksfejl eller misbrug fastlægges efter gældende lovgivning. Intet i denne meddelelse udelukker ufravigelige forbrugerrettigheder eller ansvar, som ikke lovligt kan begrænses.
9. Opdateringer af denne meddelelse
- Denne meddelelse kan blive opdateret for at afspejle produktændringer eller lovkrav. Ændringer meddeles i appen eller på anden rimelig måde, og der anmodes om bekræftelse, hvor det er relevant.
10. Kontakt og fortolkning
- Udvikler / operatør: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- E-mail: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Afsnitsoverskrifter er kun til orientering og påvirker ikke fortolkningen.
- Hvis en bestemmelse i denne meddelelse erklæres ugyldig eller ikke kan håndhæves, forbliver de øvrige bestemmelser gældende.
11. Relaterede sider
Käyttöehdot ja riski-ilmoitus
Voimaantulopäivä: 2026-08-14 · Päivitetty viimeksi: 2026-11-06
Tervetuloa VaBridgeen, jonka kehittäjä ja ylläpitäjä on Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. (”me”). VaBridge on sovellus, joka auttaa käyttäjiä synkronoimaan henkilökohtaisia liikuntatietojaan, harrastamaan virtuaalipyöräilyä sisällä sekä luomaan yksilöllisiä kuva- ja videourheilujulisteita iPhonella ja iPadilla. Lue nämä käyttöehdot ja riski-ilmoitus huolellisesti ennen VaBridgen käyttöä.
1. Tuotteen luonne ja suhde alustoihin
- VaBridge on itsenäisesti kehitetty ohjelmistotuote.
- VaBridge tarjoaa reittipohjaista virtuaalipyöräilyä, jäsenneltyjä pyöräilyharjoituksia, staattisia julisteita, animoituja videoita ja valinnaisen aktiviteettien synkronoinnin.
- VaBridge ei ole sidoksissa Garminiin, Mageneen, COROSiin, IGPSPORTiin tai muihin kolmannen osapuolen lähdealustoihin eikä niiden valtuuttama, suosittelema tai virallinen kumppani, ellei nimenomaisesti toisin ilmoiteta.
- VaBridge on Stravan hyväksymä tietojen tuontipalvelu.
- Lukuun ottamatta edellä nimenomaisesti mainittua VaBridgen käyttöä ei tule tulkita niin, että jokin kolmannen osapuolen alusta hyväksyisi, suosittelisi tai takaisi kaikki VaBridgen ominaisuudet, kaikki tuetut tietolähteet tai kaikki mahdolliset käyttötavat.
- Strava-aktiviteettien tai Intervals.icu-palvelun suunniteltujen harjoitusten ja harjoituskirjastojen lukeminen edellyttää kyseisen alustan valtuutusta. Kun lähetät FIT-tiedostoja tai tuettujen alustojen aktiviteetteja, valitset Stravan tai Intervals.icun ja annat valtuutuksen. Voit katkaista yhteyden sovelluksessa tai peruuttaa käyttöoikeuden kyseisellä alustalla.
1.1 Sisäpyöräily ja harjoittelu
- iPhonella ja iPadilla virtuaalipyöräilyssä voit ajaa sisällä uudelleen Strava-reittejäsi ja -segmenttejäsi, joihin olet antanut käyttöluvan. Mukana on omaan aiempaan ajoosi perustuva virtuaalinen ajokaveri. Käytettävissä olevat reitit, segmentit ja vertailut riippuvat Stravan toimittamista tiedoista. Kelvollisia GPS-jälkiä sisältävät GPX- ja FIT-tiedostot voidaan tuoda virtuaalisen sisäpyöräilyn reiteiksi. Voit esikatsella reittiä ja ajaa sen kokonaan tai osittain. Virtuaalipyöräily luo reitit uudelleen simuloituun ympäristöön, lukee tietoja yhteensopivista Bluetooth-harjoitusvastuksista ja antureista sekä voi lähettää vastuksen tai kaltevuuden ohjauskomentoja tuettuihin harjoitusvastuksiin. Reittihaasteet ja aiempiin suorituksiin perustuvat virtuaaliset ajokaverit ovat simulaatioita, eivät muiden pyöräilijöiden reaaliaikaisia ajoja. Ajon lähettäminen edellyttää käyttäjän toimenpidettä.
2. Käyttöoikeus ja vastuu tileistä
- Saat käyttää VaBridgeä vain tileillä ja tiedoilla, jotka itse omistat, joita hallitset tai joihin sinulla on laillinen käyttöoikeus.
- Et saa käyttää VaBridgeä sellaisten tilien, tietojen tai sisältöjen käyttämiseen, keräämiseen, viemiseen, synkronointiin, käsittelyyn tai siirtämiseen, joihin sinulla ei ole käyttöoikeutta.
- Vastaat siitä, että sinulla on oikeus tuoda, synkronoida tai siirtää asiaankuuluvat tiedot valitsemallesi kohdealustalle tai -palveluun.
- Jos käytät VaBridgeä organisaation, joukkueen tai toisen henkilön puolesta, vastaat kaikkien tarvittavien valtuutusten hankkimisesta.
2.1 Julisteiden luominen ja jakaminen
- Valitset itse kuvat, videot, tekstin, aktiviteettitiedot ja jakamisen kohteen. Käytä sisältöä, johon sinulla on oikeus, ja tarkista viedyt julisteet ennen jakamista.
- Käytettävissä olevat elementit riippuvat valitusta mallista ja sovellusversiosta. Osto avaa premium-malleja; se ei lisää malliin elementtejä, joita malli ei tue. Reitti- ja 3D-reittielementit riippuvat myös saatavilla olevista aktiviteettitiedoista.
2.2 Julisteiden käyttö iOS:llä
Ilmaiset mallit tukevat täydellistä muokkausta ja vientiä VaBridge-allekirjoituksella. Pro avaa kaikki mallit, allekirjoituksen poistamisen ja vaativammat videoviennit, kuten 4K:n. Videojulisteissa ei ole aktiviteetin matkarajaa. Käytettävissä olevat kestot perustuvat mallin suunnitteluun, ja ilmaisten mallien kaikki kestot ovat ilmaiskäyttäjien saatavilla; lähdevideoita käyttävät mallit käyttävät valittua leikettä ja toistonopeutta. Asetukset ja vientivaihtoehdot riippuvat mallista, laitteesta ja sovellusversiosta. Jos olet jo ostanut käyttöoikeuden, käytä Palauta ostokset -toimintoa samalla Apple-tilillä. Uudet elementtityypit voivat vaatia sovelluspäivityksen. Tämä koskee myös ajoa varten tuomiasi GPX- ja FIT-tiedostoja.
2.3 Pro-tilaukset
Synkronointia ja ilmaisia malleja voi käyttää ostamatta Prota. Pro sisältää virtuaalipyöräilyn sekä edistyneet julistemallit ja ominaisuudet kuukausi- tai vuositilauksella. Hinnat, laskutusjaksot, kokeilun kelpoisuusehdot ja saatavilla olevat edut näkyvät ostosivulla ja Applen vahvistusnäkymässä.
Jokaisella Strava- tai Intervals.icu-tilillä on oma 7 päivän maksuton ajokokeilu. Tuodut reitit käyttävät valitun tilin kokeilujaksoa. Kokeilun päätyttyä ajamisen jatkaminen edellyttää Prota. Synkronointi Stravaan ja Intervals.icu-palveluun pysyy maksuttomana.
Maksu veloitetaan Apple-tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Kuukausi- ja vuositilaukset uusiutuvat automaattisesti, ellei niitä peruuteta ennen uusiutumista. Hallitse tai peruuta niitä Apple-tilisi tilausasetuksissa tai sovelluksen tilausten hallinnan kautta. Peruutuksen jälkeen käyttöoikeus säilyy yleensä maksetun jakson loppuun; Applen näyttämä tapahtuman tila on määräävä.
Kokeilujen ehdot, kesto ja laajuus määräytyvät sovelluksessa annettujen tietojen mukaan. Voimassa olevilla ostoilla hankitut edut ovat käytettävissä sovellettavien ostoehtojen mukaisesti.
VaBridgen poistaminen tai Strava / Intervals.icu-yhteyden katkaiseminen ei peru aktiivista tilausta. Peru tilaus Applen kautta, jos et enää halua sen uusiutuvan.
Palauta ostokset samalla Apple-tilillä. Osto-oikeudet liittyvät Apple-tiliin, eivät Strava-tiliisi; siirtoa alustojen välillä ei luvata. Tilauksen päättyminen, hyvitykset tai perutut tapahtumat voivat muuttaa Pro-käyttöoikeutta. Aiemmin vietyjä tiedostoja ei poisteta automaattisesti tilauksen päättyessä. Hyvityspyynnöt ja laskutusongelmat käsitellään Applen kautta sen käytäntöjen ja sovellettavan lain mukaisesti.
3. Riippuvuus kolmannen osapuolen palveluista
- Osa VaBridgen ominaisuuksista riippuu kolmannen osapuolen alustoista, kirjautumistiloista, rajapinnoista, tietomuodoista, käyttöehdoista ja palvelujen saatavuudesta.
- Kolmannen osapuolen alustat voivat milloin tahansa muuttaa rajapintojaan, tietorakenteitaan, käyttösääntöjään, tunnistautumistapojaan, kutsurajoituksiaan, riskienhallintaansa tai palveluehtojaan.
- VaBridge ei takaa keskeytymätöntä saatavuutta, jos toimintoihin vaikuttavat kolmansien osapuolten muutokset, rajoitukset, keskeytykset, sulkemiset, lakkautukset tai muut VaBridgen hallinnan ulkopuoliset tapahtumat.
- VaBridge ei takaa, että nyt käytettävissä oleva kolmannen osapuolen integraatio olisi saatavilla myös tulevaisuudessa.
- Maastopalvelut saattavat vaatia internetyhteyden.
4. Riski-ilmoitus
- VaBridgen käytössä kolmannen osapuolen palvelujen kanssa voi ilmetä ongelmia, kuten kirjautumisen vanhentuminen tai tunnistautumisvirheet, epäonnistuneet, monistuneet, viivästyneet tai osittaiset synkronoinnit, tietomuotojen muutoksista johtuvat jäsennysongelmat, rajapintojen tai palvelujen muutoksista johtuvat yhteensopivuusongelmat sekä kolmansien osapuolten asettamat tilirajoitukset, lisävarmennukset tai riskienhallintatoimet.
- Ymmärrät ja hyväksyt, että VaBridge tarjotaan olemassa olevien teknisten ja toiminnallisten rajoitteiden puitteissa eikä vakaata toimintaa voida taata kaikilla alueilla, verkoissa, laitteissa tai ympäristöissä.
- Ymmärrät ja hyväksyt, että kolmansien osapuolten synkronointitoimintoihin liittyy epävarmuutta ja mahdollisia riskejä.
- VaBridge on yhteensopiva Bluetooth FTMS -protokollaa tukevien harjoitusvastusten kanssa. Tehon tai poljinnopeuden vastaanottaminen ei tarkoita, että harjoitusvastus tukee vastuksen ohjausta. Virtuaalipyöräily edellyttää VaBridgen ohjaustoimintojen kanssa yhteensopivia laitteita; Bluetooth- ja ANT+-yhteensopivuus eivät korvaa toisiaan.
- Virtuaalipyöräily on tarkoitettu sisäkäyttöön turvallisesti asennetuilla, yhteensopivilla laitteilla. Noudata laitteen valmistajan ohjeita, tarkista yhteydet ja ympäristö ennen ajoa ja valitse omaan tilaasi sopiva rasitustaso. Lopeta liikunta, jos tunnet olosi huonoksi. Älä käytä ajonäkymää pyöräillessäsi yleisillä teillä.
- Reittiajo ohjaa harjoitusvastusta simuloitujen kaltevuuksien perusteella. Jäsennellyt harjoitukset määrittävät ERG-tavoitetehon valitun harjoituksen ja FTP-asetuksen mukaan ja säätävät vastusta automaattisesti. Tarkista asetukset ja laitteet ja valitse sopiva rasitustaso. Bluetooth-yhteyden katkeaminen, komentojen viiveet tai laitteiden erot voivat vaikuttaa ohjaukseen. Älä luota sovellukseen hätäpysäyttimenä. Keskeytä harjoitus tarvittaessa, lopeta polkeminen ja käytä laitteen omia hallintalaitteita.
- Tuodut reitit voivat käyttää maastopalveluita puuttuvien korkeuksien täydentämiseen. Poikkeavia pisteitä voidaan korjata paikallisesti. Maasto, kaltevuus, nopeus, matka, teho ja vertailut kanssapyöräilijöihin voivat olla simuloituja tai arvioituja ja poiketa alkuperäisestä tallenteesta tai sisältää virheitä. Ne eivät ole lääketieteellisiä neuvoja eivätkä ammattimainen harjoitteluarvio.
5. Käyttäjän vastuu sääntöjen noudattamisesta
- Vastaat siitä, että VaBridgen käyttösi noudattaa sovellettavia kolmannen osapuolen alustojen ehtoja, kehittäjäkäytäntöjä, käyttäjäsopimuksia, yhteisösääntöjä sekä lainkäyttöalueesi lakeja ja määräyksiä.
- VaBridge ei takaa, että jokainen yksittäinen käyttötapa täyttää kaikkien kolmannen osapuolen alustojen säännöt tai odotukset.
- Vastaat yksin seurauksista, jotka aiheutuvat kolmannen osapuolen sääntöjen, palveluehtojen tai sovellettavan lain rikkomisesta.
- VaBridgellä luodut ja Stravaan ladatut pyöräilyaktiviteetit ovat virtuaalisia. Niiden reittikoordinaatit, matka, nopeus, korkeus ja muut tiedot sisältävät simuloituja arvoja eivätkä kuvaa todellista ulkopyöräilyä. Tiedostoja ei saa väärentää, ladata uudelleen tai käsitellä muilla tavoin näiden tallenteiden esittämiseksi todellisina ulkopyöräilyaktiviteetteina tai sijoitusten ja tulosten saamiseksi todellisilla ulkoilmaosuuksilla. Erityisesti aktiviteetin tyyppiä ei saa muuttaa Stravassa tai muilla alustoilla virtuaalisen ajon esittämiseksi todellisena ulkopyöräilynä.
6. Tiedot ja yksityisyys
- VaBridgen tulee käsitellä tilitietojasi ja aktiviteettitietojasi vain siinä laajuudessa kuin sen ydintoimintojen tarjoaminen edellyttää.
- Teokset, tuodut reitit ja aktiviteettitiedostot tallennetaan sovellukseen. Vie ja varmuuskopioi tärkeä sisältö itse. Sovelluksen tai sen tietojen poistaminen, laitteen vaihtaminen tai laitevika voi johtaa tämän paikallisen sisällön menetykseen. Kuviin tallentaminen tai jakaminen edellyttää asianmukaisia käyttöoikeuksia ja omaa toimintaasi.
- Sovellus tallentaa ajot paikallisesti, mukaan lukien saatavilla olevat anturilukemat ja simuloidut ajotiedot. Reittiajot sisältävät simuloidut reittikoordinaatit, matkan, nopeuden ja korkeuden. Jäsennellyt harjoitukset simuloivat tasaista maastoa tehon, painon ja muiden asetusten perusteella. Matka ja keskinopeus ovat simuloituja, nousumäärä on nolla eikä ulkona ajettavaa GPS-reittiä muodosteta. Lähettäminen Stravaan tai Intervals.icuun edellyttää valintaasi ja valtuutustasi. Alustat käsittelevät lähetykset toisistaan riippumatta. Tarkista siksi jokainen tulos ja tarkista tallennetut ajot laite- tai verkkokatkosten jälkeen.
- Tilin valtuutus, aktiviteettien ja harjoitusten haku, kartat ja ostojen vahvistaminen edellyttävät yhteyksiä asianomaisiin palveluihin. VaBridgen taustapalvelu tukee valtuutusta ja palveluiden hallintaa. Intervals.icu-valtuutus, harjoitusten haku ja valitut aktiviteettitiedostojen lähetykset kulkevat VaBridgen taustapalvelun kautta kyseiselle alustalle. Harjoituksen käyttötilastot ja historian yhteenvedot lähetetään myös taustapalveluun harjoitustallenteita ja käyttötilaa varten, vaikka lähettämistä Stravaan tai Intervals.icuun ei olisi valittu. Tietosuojakäytäntö kuvaa käsiteltävät tiedot.
- Kirjaudu sisään ja käytä VaBridgeä vain luotettavilla laitteilla ja luotettavissa ympäristöissä.
- Vastaat omien tiliesi, salasanojesi, käyttöoikeustunnustesi ja muiden tunnistetietojesi suojaamisesta.
- Laitteen vaarantumisesta, tunnistetietojen vuotamisesta, turvattomista ympäristöistä tai muista VaBridgen kohtuullisen hallinnan ulkopuolisista tekijöistä johtuvat riskit jäävät vastuullesi.
- Katso Tietosuojakäytäntö saadaksesi tietoa Strava-valtuutuksesta, julistetiedoista, mallien latauksista, ostoista ja diagnostiikkalokeista.
7. Immateriaalioikeudet ja käytön rajoitukset
- VaBridge sekä sen käyttöliittymä, tekstit, suunnittelu, koodi ja niihin liittyvä aineisto on suojattu sovellettavilla immateriaalioikeuslaeilla ja kuuluu kehittäjälle tai asianomaisille oikeudenhaltijoille.
- Et saa ilman lupaa laittomasti kopioida, myydä, jälleenmyydä, levittää vahingoittamistarkoituksessa tai käyttää VaBridgeä laittomiin tarkoituksiin.
- Et saa käyttää VaBridgeä tavalla, joka loukkaa muiden oikeuksia, häiritsee alustojen toimintaa tai rikkoo sovellettavaa lakia.
8. Takuiden poissulkeminen ja vastuun rajoittaminen
- VaBridge tarjotaan ”sellaisena kuin se on” ja ”saatavuuden mukaan” .
- Lain sallimassa enimmäislaajuudessa kehittäjä ei anna nimenomaisia tai oletettuja takuita palvelun keskeytymättömyydestä, ominaisuuksien jatkuvasta saatavuudesta, tietojen täydellisyydestä, tarkkuudesta tai ajantasaisuudesta, pysyvästä yhteensopivuudesta kaikkien kolmannen osapuolen alustojen kanssa tai soveltuvuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseesi.
- Lain sallimassa enimmäislaajuudessa kehittäjä ei vastaa tai hänen vastuunsa on rajoitettu menetyksistä, jotka johtuvat kolmansien osapuolten alustojen muutoksista, rajoituksista, keskeytyksistä tai sulkemisesta, omasta väärinkäytöstäsi, laitevioista, verkko-ongelmista tai tunnistetietojen hallintaongelmista, epäonnistuneista, viivästyneistä, monistuneista, puutteellisista tai poikkeavista synkronointituloksista, kolmansien osapuolten asettamista tilirajoituksista tai riskienhallintatoimista, ylivoimaisesta esteestä tai muista kehittäjän kohtuullisen hallinnan ulkopuolisista syistä.
- Vastuu palvelukatkojen, laite- tai verkkovikojen tai väärinkäytön aiheuttamista menetyksistä määräytyy sovellettavan lain mukaan. Mikään tässä ilmoituksessa ei sulje pois pakottavia kuluttajaoikeuksia tai vastuita, joita ei lain mukaan voida rajoittaa.
9. Tämän ilmoituksen päivitykset
- Tätä ilmoitusta voidaan päivittää tuotemuutosten tai lakisääteisten vaatimusten vuoksi. Muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai muulla kohtuullisella tavalla, ja vahvistusta pyydetään tarvittaessa.
10. Yhteydenotot ja tulkinta
- Kehittäjä / ylläpitäjä: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- Sähköposti: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Osioiden otsikot ovat vain käytön helpottamiseksi eivätkä vaikuta tulkintaan.
- Jos jokin tämän ilmoituksen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät voimassa.
11. Aiheeseen liittyvät sivut
Bruksvilkår og risikovarsel
Ikrafttredelsesdato: 2026-08-14 · Sist oppdatert: 2026-11-06
Velkommen til VaBridge, utviklet og drevet av Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. («vi», «oss» eller «vår»). VaBridge er en app som hjelper brukere med å synkronisere personlige aktivitetsdata, sykle virtuelt innendørs og lage personlige sportsplakater med bilder og video på iPhone og iPad. Les disse bruksvilkårene og risikovarselet nøye før du bruker VaBridge.
1. Produktets art og forholdet til plattformer
- VaBridge er et uavhengig utviklet programvareprodukt.
- VaBridge tilbyr rutebasert virtuell sykling, strukturerte sykkeløkter, statiske plakater, animerte videoer og valgfri synkronisering av aktiviteter.
- VaBridge er ikke tilknyttet, autorisert av, anbefalt av eller offisiell partner med Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT eller andre tredjeparts kildeplattformer, med mindre annet uttrykkelig er oppgitt.
- VaBridge er en godkjent dataimportør for Strava.
- Bortsett fra det som uttrykkelig er angitt ovenfor, skal ingen bruk av VaBridge forstås som at en tredjepartsplattform godkjenner, anbefaler eller garanterer alle VaBridge-funksjoner, alle støttede datakilder eller alle mulige bruksområder.
- Tilgang til Strava-aktiviteter eller planlagte økter og treningsbiblioteker i Intervals.icu krever autorisasjon fra den aktuelle plattformen. Når du laster opp FIT-filer eller aktiviteter fra støttede plattformer, velger og autoriserer du Strava eller Intervals.icu. Du kan koble fra kontoen i appen eller trekke tilbake tilgangen på den aktuelle plattformen.
1.1 Innendørssykling og trening
- På iPhone og iPad lar virtuell sykling deg sykle dine autoriserte Strava-ruter og -segmenter på nytt innendørs, med en virtuell følgesvenn basert på din egen tidligere tur. Tilgjengelige ruter, segmenter og sammenligninger avhenger av dataene Strava leverer. GPX- og FIT-filer med gyldige GPS-spor kan importeres som ruter for virtuell innendørssykling. Du kan forhåndsvise en rute og sykle hele eller deler av den. Virtuell sykling gjenskaper ruter i et simulert miljø, leser data fra kompatible Bluetooth-sykkelruller og sensorer, og kan sende kommandoer for styring av motstand eller stigning til støttede sykkelruller. Ruteutfordringer og virtuelle medsyklister basert på tidligere aktiviteter er simuleringer, ikke andre syklister i sanntid. Du må selv velge å laste opp en tur.
2. Bruksrett og kontoansvar
- Du kan bare bruke VaBridge med kontoer og data som du selv eier, kontrollerer eller har lovlig tilgang til.
- Du må ikke bruke VaBridge til å få tilgang til, samle inn, eksportere, synkronisere, behandle eller overføre kontoer, data eller innhold som du ikke har tillatelse til å bruke.
- Du er ansvarlig for å sikre at du har rett til å importere, synkronisere eller overføre relevante data til den valgte målplattformen eller tjenesten.
- Hvis du bruker VaBridge på vegne av en organisasjon, et lag eller en annen person, er du ansvarlig for å innhente alle nødvendige tillatelser.
2.1 Oppretting og deling av plakater
- Du velger bilder, videoer, tekst, aktivitetsdata og delingsmål. Bruk innhold du har rett til å bruke, og kontroller eksporterte plakater før deling.
- Tilgjengelige elementer avhenger av valgt mal og appversjon. Et kjøp låser opp premiummaler; det legger ikke til elementer som malen ikke støtter. Rute- og 3D-ruteelementer avhenger også av tilgjengelige aktivitetsdata.
2.2 Tilgang til plakater på iOS
Gratis maler støtter full redigering og eksport med VaBridge-signaturen. Pro låser opp alle maler, fjerning av signaturen og videoeksport med høyere spesifikasjoner, som 4K. Videoplakater har ingen grense for aktivitetsdistanse. Tilgjengelige varigheter følger malens utforming, og alle varigheter som tilbys av gratis maler, er tilgjengelige for gratisbrukere; maler med kildevideo bruker valgt klipp og avspillingshastighet. Tilgjengelige innstillinger og eksportmuligheter avhenger av mal, enhet og appversjon. Hvis du allerede har kjøpt tilgang, bruker du Gjenopprett kjøp med samme Apple-konto. Nye elementtyper kan kreve en appoppdatering. Dette gjelder også GPX- og FIT-filer du importerer for sykling.
2.3 Pro-abonnementer
Synkronisering og gratis maler kan brukes uten å kjøpe Pro. Pro inkluderer virtuell sykling og avanserte plakatmaler og funksjoner gjennom månedlige eller årlige abonnementer. Priser, faktureringsperioder, vilkår for prøveperioder og tilgjengelige fordeler vises på kjøpssiden og Apples bekreftelsesskjerm.
Hver Strava- eller Intervals.icu-konto har en egen 7-dagers prøveperiode for sykling. Importerte ruter deler prøveperioden til den valgte kontoen. Deretter kreves Pro for å fortsette å sykle. Synkronisering til Strava og Intervals.icu er fortsatt gratis.
Betaling belastes Apple-kontoen din når kjøpet bekreftes. Måneds- og årsabonnementer fornyes automatisk hvis de ikke sies opp før fornyelse. Administrer eller si opp abonnementene i abonnementsinnstillingene for Apple-kontoen din eller via appens inngang til abonnementsadministrasjon. Ved oppsigelse beholdes normalt tilgangen til den betalte perioden utløper; transaksjonsstatusen som Apple viser, gjelder.
Vilkår, varighet og omfang for prøveperioder følger informasjonen i appen. Fordeler fra gyldige kjøp er fortsatt tilgjengelige i henhold til gjeldende kjøpsvilkår.
Avinstallering av VaBridge eller frakobling fra Strava / Intervals.icu sier ikke opp et aktivt abonnement. Si det opp gjennom Apple hvis du ikke lenger ønsker at det skal fornyes.
Gjenopprett kjøp med samme Apple-konto. Kjøpsrettigheter er knyttet til Apple-kontoen, ikke Strava-kontoen; overføring mellom plattformer loves ikke. Utløp av abonnement, refusjoner eller tilbakekalte transaksjoner kan endre Pro-tilgangen. Tidligere eksporterte filer slettes ikke automatisk når et abonnement utløper. Refusjonsforespørsler og betalingsproblemer håndteres gjennom Apple i henhold til deres retningslinjer og gjeldende lov.
3. Avhengighet av tredjepartstjenester
- Noen VaBridge-funksjoner avhenger av tredjepartsplattformer, innloggingsstatus, API-er, dataformater, tilgangsregler og tjenestetilgjengelighet.
- Tredjepartsplattformer kan når som helst endre API-er, datastrukturer, tilgangsregler, autentiseringsmetoder, forespørselsgrenser, risikokontroller eller tjenestevilkår.
- VaBridge garanterer ikke uavbrutt tilgjengelighet når funksjonalitet påvirkes av tredjepartsendringer, begrensninger, avbrudd, suspensjoner, nedleggelser eller andre hendelser utenfor VaBridges kontroll.
- VaBridge garanterer ikke at en tredjepartsintegrasjon som er tilgjengelig i dag, fortsatt vil være tilgjengelig i fremtiden.
- Terrengtjenester kan kreve en internettforbindelse.
4. Risikovarsel
- Ved bruk av VaBridge med tredjepartstjenester kan det oppstå problemer, blant annet utløpt innlogging eller autentiseringsfeil, mislykkede, dupliserte, forsinkede eller delvise synkroniseringer, tolkningsproblemer som følge av endrede dataformater, kompatibilitetsproblemer som følge av API- eller tjenesteendringer, kontobegrensninger, ekstra verifisering eller risikokontroller innført av tredjepartsplattformer.
- Du forstår og godtar at VaBridge leveres innenfor eksisterende tekniske og driftsmessige begrensninger og ikke kan garantere stabil drift i alle regioner, nettverk, enheter eller miljøer.
- Du forstår og aksepterer at synkronisering med tredjeparter innebærer usikkerhet og mulig risiko.
- VaBridge er kompatibel med sykkelruller som støtter Bluetooth FTMS-protokollen. Mottak av effekt eller tråkkfrekvens betyr ikke at en sykkelrulle støtter motstandsstyring. Virtuell sykling krever utstyr som er kompatibelt med VaBridges kontrollfunksjoner; Bluetooth- og ANT+-kompatibilitet kan ikke erstatte hverandre.
- Virtuell sykling er beregnet på innendørs bruk med kompatibelt utstyr som er sikkert installert. Følg utstyrsprodusentens instruksjoner, kontroller tilkoblinger og omgivelser før du sykler, og velg en belastning som passer din tilstand. Avslutt treningen hvis du føler deg uvel. Ikke bruk sykkelgrensesnittet mens du sykler på offentlig vei.
- Rutesykling styrer sykkelrullen med simulerte stigninger. Strukturerte økter bruker den valgte økten og FTP-innstillingen til å angi målwatt i ERG-modus og justere motstanden automatisk. Kontroller innstillingene og utstyret, og velg en passende intensitet. Bluetooth-avbrudd, forsinkede kommandoer eller forskjeller mellom enheter kan påvirke styringen. Ikke stol på appen som nødstopp. Sett treningen på pause, slutt å tråkke og bruk utstyrets egne kontroller ved behov.
- Importerte ruter kan bruke terrengtjenester til å fylle inn manglende høyder. Avvikende punkter kan korrigeres lokalt. Terreng, stigning, hastighet, distanse, effekt og sammenligninger med medsyklister kan være simulert eller beregnet og kan avvike fra originalregistreringen eller inneholde feil. De utgjør ikke medisinske råd eller en profesjonell treningsvurdering.
5. Brukerens ansvar for regeloverholdelse
- Du er ansvarlig for å sikre at bruken din av VaBridge følger gjeldende vilkår for tredjepartsplattformer, utviklerregler, brukeravtaler, fellesskapsregler og gjeldende lover og forskrifter i din jurisdiksjon.
- VaBridge garanterer ikke at hvert enkelt bruksområde følger alle regler eller forventninger hos tredjepartsplattformer.
- Du er alene ansvarlig for konsekvensene av brudd på tredjepartsregler, tjenestevilkår eller gjeldende lov.
- Sykkelaktiviteter som opprettes med VaBridge og lastes opp til Strava, er virtuelle. Rutekoordinater, distanse, hastighet, høyde og andre data inneholder simulerte verdier og representerer ikke faktisk utendørssykling. Du må ikke manipulere filer, laste dem opp på nytt eller bruke andre metoder for å fremstille disse registreringene som reelle utendørsaktiviteter eller oppnå plasseringer og resultater på virkelige utendørssegmenter. Du må særlig ikke endre aktivitetstypen på Strava eller andre plattformer for å fremstille en virtuell tur som en virkelig utendørstur.
6. Data og personvern
- VaBridge skal bare behandle kontoinformasjon og aktivitetsdata i den grad det er nødvendig for å levere kjernefunksjonene.
- Verk, importerte ruter og aktivitetsfiler lagres i appen. Eksporter og sikkerhetskopier viktig innhold selv. Fjerning av appen eller appdata, bytte av enhet eller enhetsfeil kan føre til at dette lokale innholdet går tapt. Lagring i Bilder eller deling krever relevante tillatelser og at du utfører handlingen.
- Appen lagrer sykkelregistreringer lokalt, inkludert tilgjengelige sensorverdier og simulerte sykkeldata. Rutesykling inkluderer simulerte rutekoordinater, distanse, hastighet og høyde. Strukturerte økter simulerer flatt terreng basert på effekt, vekt og andre innstillinger, med simulert distanse og gjennomsnittshastighet, null stigning og ingen utendørs GPS-rute. Opplasting til Strava eller Intervals.icu krever ditt valg og din autorisasjon. Plattformene behandler opplastinger uavhengig av hverandre. Kontroller derfor hvert resultat og lagrede registreringer etter avbrudd i enheten eller nettverket.
- Kontoautorisasjon, henting av aktiviteter og treningsøkter, kart og kjøpsverifisering innebærer kommunikasjon med de aktuelle tjenestene. VaBridges backend støtter autorisasjon og tjenesteadministrasjon. Intervals.icu-autorisasjon, henting av treningsøkter og valgte opplastinger av aktivitetsfiler går via VaBridges backend til plattformen. Driftsstatistikk for treningen og historikksammendrag sendes også til backend for treningsregistreringer og driftsstatus, også når opplasting til Strava eller Intervals.icu ikke er valgt. Se personvernerklæringen for hvilke opplysninger dette omfatter.
- Du bør bare logge inn og bruke VaBridge på enheter og i miljøer som du stoler på.
- Du er ansvarlig for å beskytte egne kontoer, passord, tilgangstokener og andre påloggingsopplysninger.
- Risiko som skyldes kompromitterte enheter, lekkasje av påloggingsopplysninger, utrygge miljøer eller andre forhold utenfor VaBridges rimelige kontroll, er ditt ansvar.
- Se Personvernerklæringen for informasjon om Strava-autorisasjon, plakatdata, nedlasting av maler, kjøp og diagnoselogger.
7. Immaterielle rettigheter og bruksbegrensninger
- VaBridge og appens grensesnitt, tekster, design, kode og tilhørende materiale er beskyttet av gjeldende immaterialrett og tilhører utvikleren eller de respektive rettighetshaverne.
- Uten tillatelse må du ikke ulovlig kopiere, selge, videreselge, distribuere med skadelig hensikt eller bruke VaBridge til ulovlige formål.
- Du må ikke bruke VaBridge på en måte som krenker andres rettigheter, forstyrrer plattformenes orden eller bryter gjeldende lov.
8. Garantifraskrivelse og ansvarsbegrensning
- VaBridge leveres «som den er» og «som tilgjengelig» .
- I den største utstrekning loven tillater, gir utvikleren ingen uttrykkelige eller underforståtte garantier for uavbrutt tjeneste, fortsatt funksjonstilgjengelighet, fullstendige, nøyaktige eller rettidige data, permanent kompatibilitet med alle tredjepartsplattformer eller egnethet for ditt bestemte formål.
- I den største utstrekning loven tillater, er utvikleren ikke ansvarlig, eller ansvaret begrenses, for tap som skyldes endringer, begrensninger, avbrudd eller nedleggelser hos tredjepartsplattformer, egen feilbruk, enhetsfeil, nettverksproblemer eller problemer med håndtering av påloggingsopplysninger, mislykkede, forsinkede, dupliserte, ufullstendige eller unormale synkroniseringsresultater, kontobegrensninger eller risikokontroller fra tredjepartsplattformer, force majeure eller andre årsaker utenfor utviklerens rimelige kontroll.
- Ansvar for tap som skyldes tjenesteavbrudd, enhets- eller nettverksfeil eller feilbruk, bestemmes etter gjeldende lov. Ingenting i denne merknaden utelukker ufravikelige forbrukerrettigheter eller ansvar som ikke lovlig kan begrenses.
9. Oppdateringer av dette varselet
- Denne merknaden kan oppdateres for å gjenspeile produktendringer eller lovkrav. Endringer formidles i appen eller på andre rimelige måter, med forespørsel om bekreftelse der det er aktuelt.
10. Kontakt og tolkning
- Utvikler / operatør: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- E-post: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Avsnittsoverskrifter er kun ment som hjelp og påvirker ikke tolkningen.
- Hvis en bestemmelse i dette varselet anses ugyldig eller ikke kan håndheves, gjelder de øvrige bestemmelsene fortsatt.
11. Relaterte sider
Användarvillkor och riskinformation
Gäller från: 2026-08-14 · Senast uppdaterad: 2026-11-06
Välkommen till VaBridge, som utvecklas och drivs av Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. (”vi”, ”oss” eller ”vår”). VaBridge är en app som hjälper användare att synkronisera personliga aktivitetsdata, cykla virtuellt inomhus och skapa personliga sportaffischer med bilder och video på iPhone och iPad. Läs dessa användarvillkor och denna riskinformation noggrant innan du använder VaBridge.
1. Produktens karaktär och förhållande till plattformar
- VaBridge är en oberoende utvecklad programvaruprodukt.
- VaBridge erbjuder ruttbaserad virtuell cykling, strukturerade cykelpass, statiska affischer, animerade videor och valfri synkronisering av aktiviteter.
- VaBridge är inte knutet till, auktoriserat av, rekommenderat av eller officiell partner till Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT eller andra externa källplattformar, om inte annat uttryckligen anges.
- VaBridge är en godkänd dataimportör för Strava.
- Med undantag för vad som uttryckligen anges ovan ska ingen användning av VaBridge tolkas som att en tredjepartsplattform godkänner, rekommenderar eller garanterar alla VaBridge-funktioner, alla datakällor som stöds eller alla möjliga användningsområden.
- För att läsa Strava-aktiviteter eller schemalagda pass och träningsbibliotek från Intervals.icu krävs behörighet från respektive plattform. När du laddar upp FIT-filer eller aktiviteter från plattformar som stöds väljer du Strava eller Intervals.icu och godkänner åtkomsten. Du kan koppla från kontot i appen eller återkalla åtkomsten på respektive plattform.
1.1 Inomhuscykling och träning
- På iPhone och iPad kan du med virtuell cykling köra dina godkända Strava-rutter och -segment igen inomhus, med en virtuell följeslagare baserad på din egen tidigare tur. Tillgängliga rutter, segment och jämförelser beror på de data som Strava tillhandahåller. GPX- och FIT-filer med giltiga GPS-spår kan importeras som rutter för virtuell inomhuscykling. Du kan förhandsvisa en rutt och cykla hela eller delar av den. Virtuell cykling återskapar rutter i en simulerad miljö, läser data från kompatibla Bluetooth-cykeltrainers och sensorer och kan skicka kommandon för motstånd eller lutning till cykeltrainers som stöds. Ruttutmaningar och medcyklister baserade på tidigare aktiviteter är simuleringar, inte cyklister i realtid. Att ladda upp en cykeltur kräver en åtgärd från dig.
2. Behörighet och kontoansvar
- Du får endast använda VaBridge med konton och data som du själv äger, kontrollerar eller har laglig rätt att komma åt.
- Du får inte använda VaBridge för att komma åt, samla in, exportera, synkronisera, behandla eller överföra konton, data eller innehåll som du saknar rätt att använda.
- Du ansvarar för att du har rätt att importera, synkronisera eller överföra relevanta data till den valda målplattformen eller tjänsten.
- Om du använder VaBridge för en organisations, ett lags eller en annan persons räkning ansvarar du för att inhämta alla nödvändiga tillstånd.
2.1 Skapa och dela affischer
- Du väljer bilder, videor, text, aktivitetsdata och delningsmål. Använd innehåll som du har rätt att använda och kontrollera exporterade affischer innan du delar dem.
- Tillgängliga element beror på vald mall och appversion. Ett köp låser upp premiummallar; det lägger inte till element som mallen inte stöder. Rutt- och 3D-ruttelement beror också på tillgängliga aktivitetsdata.
2.2 Tillgång till affischer på iOS
Gratis mallar stöder fullständig redigering och export med VaBridge-signaturen. Pro låser upp alla mallar, borttagning av signaturen och videoexport med högre specifikationer, som 4K. Videoaffischer har ingen gräns för aktivitetens distans. Tillgängliga längder följer mallens utformning, och alla längder som erbjuds av gratis mallar är tillgängliga för gratisanvändare; mallar med källvideo använder valt klipp och vald uppspelningshastighet. Tillgängliga inställningar och exporter beror på mall, enhet och appversion. Om du redan har köpt åtkomst använder du Återställ köp med samma Apple-konto. Nya elementtyper kan kräva en appuppdatering. Detta gäller även GPX- och FIT-filer som du importerar för cykling.
2.3 Pro-prenumerationer
Synkronisering och gratis mallar kan användas utan att köpa Pro. Pro omfattar virtuell cykling samt premiummallar och premiumfunktioner för affischer genom månads- eller årsabonnemang. Priser, faktureringsperioder, villkor för provperioder och tillgängliga förmåner visas på köpsidan och i Apples bekräftelseruta.
Varje Strava- eller Intervals.icu-konto har en egen kostnadsfri provperiod på 7 dagar för cykling. Importerade rutter delar det valda kontots provperiod. Därefter krävs Pro för att fortsätta cykla. Synkronisering till Strava och Intervals.icu är fortsatt gratis.
Betalning debiteras ditt Apple-konto när köpet bekräftas. Månads- och årsprenumerationer förnyas automatiskt om de inte sägs upp före förnyelsen. Hantera eller avsluta dem i prenumerationsinställningarna för ditt Apple-konto eller via appens prenumerationshantering. Uppsägning lämnar normalt åtkomsten tillgänglig till den betalda periodens slut; transaktionsstatusen som Apple visar gäller.
Villkor, längd och omfattning för provperioder följer informationen i appen. Förmåner från giltiga köp är fortsatt tillgängliga enligt tillämpliga köpvillkor.
Att avinstallera VaBridge eller koppla från Strava / Intervals.icu säger inte upp ett aktivt abonnemang. Säg upp det via Apple om du inte längre vill att det ska förnyas.
Återställ köp med samma Apple-konto. Köprättigheter är kopplade till Apple-kontot, inte ditt Strava-konto; överföring mellan plattformar utlovas inte. Utgångna prenumerationer, återbetalningar eller återkallade transaktioner kan ändra Pro-åtkomsten. Tidigare exporterade filer raderas inte automatiskt när en prenumeration löper ut. Återbetalningsbegäranden och faktureringsfrågor hanteras via Apple enligt dess policyer och tillämplig lag.
3. Beroende av tredjepartstjänster
- Vissa VaBridge-funktioner är beroende av tredjepartsplattformar, inloggningsstatus, API:er, dataformat, åtkomstregler och tjänsternas tillgänglighet.
- Tredjepartsplattformar kan när som helst ändra sina API:er, datastrukturer, åtkomstregler, autentiseringsmetoder, anropsgränser, riskkontroller eller tjänstevillkor.
- VaBridge garanterar inte oavbruten tillgänglighet när funktioner påverkas av ändringar, begränsningar, avbrott, avstängningar, nedläggningar eller andra händelser hos tredje part som ligger utanför VaBridges kontroll.
- VaBridge garanterar inte att en tredjepartsintegration som finns tillgänglig i dag kommer att finnas tillgänglig i framtiden.
- Terrängtjänster kan kräva en internetanslutning.
4. Riskinformation
- När VaBridge används med tredjepartstjänster kan problem uppstå, bland annat utgången inloggning eller autentiseringsfel, misslyckade, dubblerade, försenade eller ofullständiga synkroniseringar, tolkningsproblem på grund av ändrade dataformat, kompatibilitetsproblem på grund av API- eller tjänsteändringar samt kontobegränsningar, extra verifieringar eller riskkontroller som införs av tredjepartsplattformar.
- Du förstår och godtar att VaBridge tillhandahålls inom befintliga tekniska och operativa begränsningar och inte kan garantera stabil drift i alla regioner, nätverk, enheter eller miljöer.
- Du förstår och accepterar att synkronisering med tredje part innebär osäkerhet och möjliga risker.
- VaBridge är kompatibel med trainers som stöder Bluetooth FTMS-protokollet. Att ta emot effekt eller kadens innebär inte att en trainer stöder motståndsstyrning. Virtuell cykling kräver utrustning som är kompatibel med VaBridges styrfunktioner; Bluetooth- och ANT+-kompatibilitet är inte utbytbara.
- Virtuell cykling är avsedd för inomhusbruk med kompatibel utrustning som installerats på ett säkert sätt. Följ tillverkarens instruktioner, kontrollera anslutningar och omgivningen före cyklingen och välj en ansträngningsnivå som passar din hälsa och kondition. Avbryt träningen om du mår dåligt. Använd inte cykelgränssnittet när du cyklar på allmänna vägar.
- Vid ruttcykling styrs trainern med simulerade lutningar. Strukturerade pass använder det valda passet och FTP-inställningen för att ange måleffekt i ERG-läge och justera motståndet automatiskt. Kontrollera inställningarna och utrustningen och välj en lämplig intensitet. Bluetooth-avbrott, fördröjda kommandon eller skillnader mellan enheter kan påverka styrningen. Förlita dig inte på appen som nödstopp. Pausa vid behov träningen, sluta trampa och använd utrustningens egna reglage.
- Importerade rutter kan använda terrängtjänster för att fylla i saknade höjder. Avvikande punkter kan korrigeras lokalt. Terräng, lutning, hastighet, distans, effekt och jämförelser med medcyklister kan vara simulerade eller uppskattade och kan avvika från originalregistreringen eller innehålla fel. De utgör inte medicinsk rådgivning eller en professionell träningsbedömning.
5. Användarens ansvar för regelefterlevnad
- Du ansvarar för att din användning av VaBridge följer tillämpliga villkor för tredjepartsplattformar, utvecklarpolicyer, användaravtal, gemenskapsregler samt gällande lagar och bestämmelser i din jurisdiktion.
- VaBridge garanterar inte att varje enskilt användningsfall följer alla tredjepartsplattformars regler eller förväntningar.
- Du ansvarar ensam för konsekvenser som uppstår till följd av att du bryter mot tredjepartsregler, tjänstevillkor eller tillämplig lag.
- Cykelaktiviteter som skapas med VaBridge och laddas upp till Strava är virtuella. Ruttkoordinater, distans, hastighet, höjd och andra uppgifter innehåller simulerade värden och representerar inte faktisk utomhuscykling. Du får inte manipulera filer, ladda upp dem på nytt eller på annat sätt framställa dessa registreringar som verkliga utomhusaktiviteter eller använda dem för att få placeringar och resultat på verkliga utomhussegment. Du får i synnerhet inte ändra aktivitetstypen på Strava eller andra plattformar för att framställa en virtuell tur som en verklig utomhustur.
6. Data och integritet
- VaBridge ska endast behandla din kontoinformation och dina aktivitetsdata i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla kärnfunktionerna.
- Verk, importerade rutter och aktivitetsfiler lagras i appen. Exportera och säkerhetskopiera viktigt innehåll själv. Om appen eller dess data tas bort, om du byter enhet eller om enheten går sönder kan detta lokala innehåll gå förlorat. Att spara i Bilder eller dela kräver relevanta behörigheter och att du utför åtgärden.
- Appen sparar cykelregistreringar lokalt, inklusive tillgängliga sensorvärden och simulerade cykeldata. Ruttcykling omfattar simulerade ruttkoordinater, distans, hastighet och höjd. Strukturerade pass simulerar plan terräng utifrån effekt, vikt och andra inställningar, med simulerad distans och medelhastighet, noll stigning och ingen GPS-rutt utomhus. Uppladdning till Strava eller Intervals.icu kräver ditt val och godkännande. Plattformarna behandlar uppladdningar oberoende av varandra. Kontrollera därför varje resultat och kontrollera sparade registreringar efter avbrott i enheten eller nätverket.
- Kontobehörighet, hämtning av aktiviteter och träningspass, kartor och köpverifiering innebär kommunikation med berörda tjänster. VaBridges backend stöder behörighetshantering och tjänsteadministration. Behörighet för Intervals.icu, hämtning av träningspass och valda uppladdningar av aktivitetsfiler går via VaBridges backend till plattformen. Träningens driftstatistik och historiksammanfattningar skickas också till backend för träningsregistrering och driftstatus, även när uppladdning till Strava eller Intervals.icu inte har valts. Se integritetspolicyn för vilka uppgifter som omfattas.
- Du bör endast logga in och använda VaBridge på enheter och i miljöer som du litar på.
- Du ansvarar för att skydda dina egna konton, lösenord, åtkomsttoken och andra inloggningsuppgifter.
- Risker som beror på komprometterade enheter, läckta inloggningsuppgifter, osäkra miljöer eller andra faktorer utanför VaBridges rimliga kontroll är ditt ansvar.
- Se Integritetspolicyn för information om Strava-auktorisering, affischdata, mallnedladdningar, köp och diagnostikloggar.
7. Immateriella rättigheter och begränsad användning
- VaBridge och dess gränssnitt, texter, design, kod och tillhörande material skyddas av tillämplig immaterialrätt och tillhör utvecklaren eller respektive rättighetsinnehavare.
- Utan tillstånd får du inte olagligt kopiera, sälja, vidareförsälja, sprida i skadligt syfte eller använda VaBridge för olagliga ändamål.
- Du får inte använda VaBridge på ett sätt som kränker andras rättigheter, stör plattformarnas ordning eller bryter mot tillämplig lag.
8. Friskrivning från garantier och ansvarsbegränsning
- VaBridge tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet” .
- I den största utsträckning lagen tillåter lämnar utvecklaren inga uttryckliga eller underförstådda garantier om oavbruten tjänst, fortsatt tillgänglighet för funktioner, fullständiga, korrekta eller aktuella data, permanent kompatibilitet med alla tredjepartsplattformar eller lämplighet för ditt specifika ändamål.
- I den största utsträckning lagen tillåter är utvecklaren inte ansvarig, eller ansvaret begränsas, för förluster som beror på tredjepartsplattformars ändringar, begränsningar, avbrott eller nedläggningar, din egen felaktiga användning, enhetsfel, nätverksproblem eller brister i hanteringen av inloggningsuppgifter, misslyckade, försenade, dubblerade, ofullständiga eller avvikande synkroniseringsresultat, kontobegränsningar eller riskkontroller som införs av tredjepartsplattformar, force majeure eller andra orsaker utanför utvecklarens rimliga kontroll.
- Ansvar för förluster som orsakas av tjänsteavbrott, enhets- eller nätverksfel eller felaktig användning fastställs enligt tillämplig lag. Ingenting i denna information utesluter tvingande konsumenträttigheter eller ansvar som inte lagligen kan begränsas.
9. Uppdateringar av denna information
- Denna information kan uppdateras för att återspegla produktändringar eller rättsliga krav. Ändringar meddelas i appen eller på annat rimligt sätt, med begäran om bekräftelse när det är lämpligt.
10. Kontakt och tolkning
- Utvecklare / operatör: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- E-post: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Avsnittsrubrikerna är endast till för att underlätta och påverkar inte tolkningen.
- Om någon bestämmelse i denna information bedöms vara ogiltig eller inte kan göras gällande fortsätter övriga bestämmelser att gälla.
11. Relaterade sidor
Terms of Use & Risk Notice
Effective date: 2026-08-14 · Last updated: 2026-11-06
Welcome to VaBridge, developed and operated by Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd. ("we", "us", or "our"). VaBridge is an app designed to help users sync their personal activity data, enjoy indoor virtual cycling, and create personalized photo and video sports posters on iPhone and iPad. Please read this Terms of Use & Risk Notice carefully before using VaBridge.
1. Product Nature and Platform Relationship
- VaBridge is an independently developed software product.
- VaBridge offers route-based virtual cycling, structured cycling workouts, static posters, animated videos, and optional activity syncing.
- VaBridge is not affiliated with, authorized by, endorsed by, or officially partnered with Garmin, Magene, COROS, IGPSPORT, or other third-party source platforms unless explicitly stated otherwise.
- VaBridge is an approved data importer for Strava.
- Except as expressly stated above, no use of VaBridge should be understood as implying that any third-party platform approves, endorses, or guarantees all VaBridge features, all supported data sources, or all possible use cases.
- Reading Strava activities or Intervals.icu scheduled workouts and workout libraries requires authorization from the relevant platform. When uploading FIT files or records from supported platforms, you select and authorize Strava or Intervals.icu. You can disconnect in the app or revoke access on the relevant platform.
1.1 Indoor cycling and training
- On iPhone and iPad, virtual cycling lets you ride your authorized Strava routes and segments again indoors, with a virtual companion based on your own historical ride. Available routes, segments and comparisons depend on the data provided by Strava. GPX and FIT files with valid GPS tracks can be imported as routes for indoor virtual cycling. You can preview a route and ride all or part of it. Virtual cycling recreates routes in a simulated scene, reads data from compatible Bluetooth trainers and sensors, and can send resistance or slope control commands to supported trainers. Route challenges and historical companions are simulations, not live riders. Uploading a ride requires your action.
2. Eligibility and Account Responsibility
- You may only use VaBridge with accounts and data that you personally own, control, or are legally authorized to access.
- You must not use VaBridge to access, collect, export, sync, process, or transmit any account, data, or content that you are not authorized to use.
- You are responsible for ensuring that you have the right to import, sync, or transfer relevant data to your selected destination platform or service.
- If you use VaBridge on behalf of an organization, team, or another person, you are responsible for obtaining all necessary authorization.
2.1 Poster creation and sharing
- You choose the photos, videos, text, activity data and sharing destination. Please use content you are entitled to use and check exported posters before sharing.
- Available elements depend on the selected template and app version. A purchase unlocks premium templates; it does not add unsupported elements to a template. Route and 3D route elements also depend on the activity data available.
2.2 Poster access on iOS
Free templates support full editing and export with the VaBridge signature. Pro unlocks all templates, signature removal and higher-specification video outputs such as 4K. Video posters have no activity-distance limit. Available durations follow the template design, and all durations offered by free templates are available to free users; source-video templates use the selected clip and playback speed. Available settings and outputs follow the template, device and app version. If you have already purchased access, use Restore Purchase with the same Apple Account. New element types may require an app update. This includes GPX and FIT files you import for riding.
2.3 Pro subscriptions
Syncing and free templates can be used without purchasing Pro. Pro includes virtual cycling and premium poster templates and features through monthly or yearly subscriptions. Prices, billing periods, trial eligibility, and available benefits are shown on the purchase page and Apple's confirmation sheet.
Each Strava or Intervals.icu account has an independent 7-day riding trial. Imported-route riding shares the selected account’s trial period. Continued riding requires Pro after the applicable trial expires. Syncing to Strava and Intervals.icu remains free.
Payment is charged to your Apple Account upon purchase confirmation. Monthly and yearly subscriptions renew automatically unless canceled before renewal. Manage or cancel them in your Apple Account subscription settings or through the app's subscription management entry. Cancellation normally leaves access available until the paid period ends; Apple's displayed transaction status applies.
Trial eligibility, duration, and scope follow the information shown in the app. Benefits acquired through valid purchases remain available under the applicable purchase terms.
Uninstalling VaBridge or disconnecting Strava / Intervals.icu does not cancel an active subscription. Cancel it through Apple if you no longer want it to renew.
Restore purchases using the same Apple Account. Purchase rights are associated with the Apple Account, not your Strava account; cross-platform transfer is not promised. Subscription expiry, refunds, or revoked transactions may change Pro access. Previously exported files are not automatically deleted when a subscription expires. Refund requests and billing issues are handled through Apple under its policies and applicable law.
3. Reliance on Third-Party Services
- Some VaBridge features depend on third-party platforms, login states, APIs, data formats, access policies, and service availability.
- Third-party platforms may change their APIs, data structures, access rules, authentication methods, rate limits, risk controls, or terms of service at any time.
- VaBridge does not guarantee uninterrupted availability where functionality is affected by third-party changes, restrictions, interruptions, suspensions, shutdowns, or other events outside VaBridge’s control.
- VaBridge does not guarantee that any third-party integration available today will remain available in the future.
- Terrain services may require an internet connection.
4. Risk Notice
- When using VaBridge with third-party services, issues may occur, including login expiration or authentication failures, failed, duplicated, delayed, or partial syncs, parsing issues caused by data format changes, compatibility issues caused by API or service changes, account restrictions, verification challenges, or risk controls imposed by third-party platforms.
- You understand and agree that VaBridge is provided within existing technical and operational constraints and cannot guarantee stable operation in all regions, networks, devices, or environments.
- You understand and accept that third-party sync functionality involves uncertainty and possible risk.
- VaBridge is compatible with trainers that support the Bluetooth FTMS protocol. Receiving power or cadence does not establish that a trainer supports resistance control. Virtual cycling requires equipment compatible with the control functions used by VaBridge; Bluetooth and ANT+ compatibility are not interchangeable.
- Virtual cycling is intended for indoor use with safely installed, compatible equipment. Follow the equipment manufacturer's instructions, check connections and surroundings before riding, and choose an effort appropriate to your condition. Stop exercising if you feel unwell. Do not use the riding interface while cycling on public roads.
- Route rides control the trainer using simulated gradients. Structured workouts use the selected workout and FTP setting to set ERG target power and adjust resistance automatically. Check your settings and equipment and choose a suitable intensity. Bluetooth interruptions, command delays, or device differences may affect control. Do not rely on the app as an emergency stop. When necessary, pause training, stop pedaling, and use the equipment’s controls.
- Imported routes may use terrain services to fill missing elevations. Abnormal points may be corrected locally. Terrain, slope, speed, distance, power, and companion comparisons may be simulated or estimated and may differ from the original recording or contain errors. They are not medical advice or a professional training assessment.
5. User Compliance Responsibility
- You are responsible for ensuring that your use of VaBridge complies with applicable third-party platform terms, developer policies, user agreements, community rules, and applicable laws and regulations in your jurisdiction.
- VaBridge does not guarantee that every specific use case will comply with all third-party platform rules or expectations.
- You are solely responsible for consequences arising from your violation of third-party rules, service terms, or applicable law.
- Ride records generated through VaBridge and uploaded to Strava are virtual rides. Their route coordinates, distance, speed, elevation, and other data include simulated values and do not represent actual outdoor cycling. You must not tamper with files, re-upload them, or use other means to pass these records off as genuine outdoor rides or obtain rankings and results on real-world outdoor segments. In particular, you must not change the activity type in Strava or other platforms to present a virtual ride as a real outdoor ride.
6. Data and Privacy
- VaBridge should only process your account information and activity data to the extent necessary to provide its core functionality.
- Works, imported routes, and activity files are stored within the app. Export and back up important content yourself. Removing the app or its data, changing devices, or device failure can cause loss of this local content. Saving to Photos or sharing requires the relevant permissions and your action.
- The app saves ride records locally, including available sensor readings and simulated riding data. Route rides include simulated route coordinates, distance, speed, and elevation. Structured workouts simulate flat terrain using power, weight, and other settings, with simulated distance and average speed, zero elevation gain, and no outdoor GPS route. Uploading to Strava or Intervals.icu requires your selection and authorization. The platforms process uploads independently, so check each result and check saved records after device or network interruptions.
- Account authorization, activity and workout retrieval, maps, and purchase verification communicate with the relevant services, with the VaBridge backend supporting authorization and service management. Intervals.icu authorization, workout retrieval, and selected activity-file uploads pass through the VaBridge backend to that platform. Training runtime statistics and history summaries are also sent to the backend for workout records and runtime status, including when uploading to Strava or Intervals.icu is not selected. See the Privacy Policy for the data scope.
- You should only sign in and use VaBridge on devices and in environments that you trust.
- You are responsible for protecting your own accounts, passwords, access tokens, and other credentials.
- Risks arising from device compromise, credential leakage, unsafe environments, or other factors outside VaBridge’s reasonable control remain your responsibility.
- See the Privacy Policy for Strava authorization, poster data, template downloads, purchases and diagnostic logs.
7. Intellectual Property and Restricted Use
- VaBridge and its interface, copy, design, code, and related materials are protected by applicable intellectual property laws and belong to the developer or respective rights holders.
- Without authorization, you may not unlawfully copy, sell, resell, maliciously distribute, or use VaBridge for unlawful purposes.
- You may not use VaBridge in a way that infringes others’ rights, disrupts platform order, or violates applicable law.
8. Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
- VaBridge is provided on an "as is" and "as available" basis.
- To the maximum extent permitted by law, the developer makes no express or implied warranties regarding uninterrupted service, ongoing feature availability, complete, accurate, or timely data, permanent compatibility with all third-party platforms, or fitness for your specific purpose.
- To the maximum extent permitted by law, the developer shall not be liable, or liability shall be limited, for losses arising from third-party platform changes, restrictions, interruptions, or shutdowns, your own misuse, device failures, network problems, or credential management issues, failed, delayed, duplicated, incomplete, or abnormal sync results, account restrictions or risk controls imposed by third-party platforms, force majeure, or other causes beyond the developer’s reasonable control.
- Liability for losses caused by service interruptions, device or network failures, or misuse is determined under applicable law. Nothing in this notice excludes mandatory consumer rights or liabilities that cannot lawfully be limited.
9. Updates to This Notice
- This notice may be updated to reflect product changes or legal requirements. Changes will be communicated in the app or by other reasonable means, with confirmation requested where appropriate.
10. Contact and Interpretation
- Developer / Operator: Hangzhou Tuyu Zhixing Technology Co., Ltd.
- Email: xiaoqiang.dong@gmail.com
- Section headings are for convenience only and do not affect interpretation.
- If any provision of this notice is held invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in effect.
11. Related Pages
使用条款与风险说明
生效日期:2026-08-14 · 最后更新日期:2026-11-06
欢迎使用哇桥。哇桥由杭州途域智行科技有限公司(以下简称“我们”)开发和运营,是一款用于帮助用户同步个人运动数据、体验室内虚拟骑行,并在 iPhone 和 iPad 上创建个性化静态与动态运动海报的工具。请你在使用前认真阅读并理解本《使用条款与风险说明》。
1. 产品性质与平台关系
- 哇桥为独立开发的软件产品。
- 哇桥提供路线虚拟骑行、结构化骑行训练、静态海报、动态视频和可选的运动记录同步。
- 除非哇桥另有明确说明,哇桥与佳明、迈金、高驰、迹驰及其他第三方源平台不存在官方隶属、授权、背书或合作关系。
- 哇桥是 Strava 批准的数据导入工具。
- 除前述明确说明外,使用本应用不应被理解为任何第三方平台对哇桥全部功能、全部数据来源或全部使用方式的授权、认可或保证。
- 读取 Strava 活动或 Intervals.icu 训练计划与训练库需要相应平台授权,上传 FIT 文件或支持平台的记录时由你选择并授权 Strava 或 Intervals.icu。你可以在应用内断开连接,或在相应平台撤销授权。
1.1 室内骑行与训练
- 在 iPhone 和 iPad 上,虚拟骑行让你在室内重骑经你授权读取的 Strava 路线与赛段,由基于你自己历史骑行记录的虚拟陪骑陪伴。可用路线、赛段和成绩对比取决于 Strava 提供的数据。 可从具有有效 GPS 轨迹的 GPX 或 FIT 文件导入路线,用于室内虚拟骑行,并预览、骑行全程或所选路段。 虚拟骑行在模拟场景中重现路线,读取兼容蓝牙骑行台和传感器的数据,并可向支持的骑行台发送阻力或坡度控制指令。路线挑战与历史陪骑属于模拟,并非其他骑手的实时骑行。上传骑行记录需要你的操作。
2. 使用资格与账号要求
- 你只能使用自己合法持有、控制或有权访问的账号和数据。
- 你不得使用哇桥访问、抓取、导出、同步、处理或传输任何你无权访问的账号、数据或内容。
- 你应确保自己有权将相关数据导入、同步或迁移至你选择的目标平台或服务。
- 如你代表组织、团队或他人使用哇桥,你应自行确保已取得充分授权。
2.1 海报创作与分享
- 照片、视频、文字、运动数据及分享目标由你选择。请使用你有权使用的内容,并在分享前检查导出的海报。
- 可用元素由所选模板及 App 版本决定。购买解锁高级模板,不会向模板加入其不支持的元素。轨迹和 3D 轨迹还取决于活动是否具有相应数据。
2.2 iOS 海报功能使用
免费模板支持完整编辑,导出保留哇桥签名。Pro 解锁全部模板、签名移除及 4K 等更高规格的视频输出。动态海报不限制活动距离,时长由模板设计决定,免费模板的所有可选时长均向免费用户开放;使用自己视频的模板则由所选片段与播放速度决定时长。可用设置与输出规格以模板、设备及 App 版本为准。已有购买记录时,可以使用同一 Apple 账户恢复购买。新增元素类型可能需要更新 App 后使用。 这包括你导入用于骑行的 GPX 和 FIT 文件。
2.3 Pro 订阅
同步功能与免费模板无需购买 Pro。Pro 通过月度或年度订阅提供虚拟骑行和高级海报模板及功能。价格、计费周期、试用资格与具体权益以购买页面及 Apple 确认页面为准。
每一个 Strava 或 Intervals.icu 账号各有独立的 7 天骑行免费试用。导入轨迹骑行共享所选账号的试用周期。对应试用结束后,继续骑行需要 Pro。同步至 Strava 和 Intervals.icu 仍然免费。
确认购买后通过你的 Apple 账户扣款。月度和年度订阅会自动续费,除非你在续订前取消。可通过 Apple 账户的订阅设置或应用内订阅管理入口管理或取消。取消后通常可使用至已付费周期结束,具体以 Apple 显示的交易状态为准。
试用资格、期限和范围以应用内显示为准。通过有效购买已获得的权益按适用的购买条款享有。
卸载哇桥或断开 Strava / Intervals.icu 连接不会取消正在生效的订阅。如不再需要续费,请通过 Apple 取消订阅。
请使用同一 Apple 账户恢复购买。购买权益关联 Apple 账户而非 Strava 账号,不承诺跨平台转移。订阅到期、退款或交易撤销可能改变 Pro 使用权限;订阅到期不会自动删除已导出的文件。退款申请及扣款问题通过 Apple 按其政策和适用法律处理。
3. 第三方服务依赖
- 哇桥的部分功能依赖第三方平台、登录状态、接口、数据格式、访问策略和服务可用性。
- 第三方平台可能随时调整其接口、数据结构、访问规则、身份验证方式、速率限制、风控策略或服务条款。
- 因第三方平台变更、限制、中断、封禁、下线或其他不可控因素导致的功能异常、部分不可用、完全不可用、同步失败、数据延迟或数据缺失,哇桥不作保证。
- 哇桥不承诺任何第三方连接能力会持续存在,也不承诺任何历史可用功能在未来仍然可用。
- 地形服务可能需要联网。
4. 风险提示
- 使用哇桥连接第三方平台时,可能出现登录失效或认证过期、同步失败、重复同步或部分数据缺失、数据格式变化导致的解析异常、第三方接口或服务调整导致的兼容性问题、第三方平台对账号施加限制、验证或风控措施、数据展示与原平台存在差异、服务临时中断、延迟或不可用等情况。
- 你理解并同意,哇桥仅在现有技术条件和可用资源范围内提供服务,无法保证所有第三方连接在任何时间、任何地区、任何网络环境下都稳定可用。
- 你理解并接受,使用第三方连接与同步功能存在一定不确定性和潜在风险。
- 哇桥兼容支持蓝牙 FTMS 协议的骑行台。能够接收功率或踏频,不代表骑行台支持阻力控制。虚拟骑行需要与哇桥所用控制功能兼容的设备;蓝牙与 ANT+ 的兼容性不能相互替代。
- 虚拟骑行适用于室内安全安装的兼容设备。请遵循设备制造商的说明,骑行前检查连接与周围环境,并选择适合自身状况的运动强度。身体不适时请停止运动。请勿在公共道路骑行时使用骑行界面。
- 路线骑行按模拟坡度控制骑行台,结构化训练根据所选课程和 FTP 设置确定 ERG 目标功率并自动调整阻力,请先检查设置和设备并选择适合自己的强度。蓝牙中断、指令延迟或设备差异可能影响控制,请勿将本应用作为紧急停止装置。需要时暂停训练、停止踩踏并使用设备自身的控制装置。
- 导入路线可能通过地形服务补齐海拔,并在本地修正异常点。地形、坡度、速度、距离、功率及陪骑对比可能经过模拟或估算,与原始记录存在差异或误差,不构成医疗建议或专业训练评估。
5. 用户合规责任
- 你应自行判断并确保你的使用行为符合相关第三方平台的服务条款、开发者规则、用户协议和社区规范,以及你所在司法辖区适用的法律法规。
- 哇桥不承诺你的具体使用方式一定符合所有第三方平台的全部规则或要求。
- 因你违反第三方平台规则、服务条款或适用法律法规而引发的后果,应由你自行承担。
- 通过哇桥生成并上传至 Strava 的骑行记录属于虚拟骑行,其中的路线坐标、距离、速度和海拔等包含模拟数据,不代表实际户外骑行。用户不得通过篡改文件、重新上传或其他方式,将此类记录冒充真实户外骑行记录,或用于获取真实户外赛段的排名与成绩。 尤其不得在 Strava 或其他平台修改活动类型,将虚拟骑行冒充真实户外骑行。
6. 数据与隐私
- 哇桥仅应在实现其核心功能所必需的范围内处理你的账号信息和运动数据。
- 作品、导入路线及活动文件保存在本应用内,请自行导出和备份重要内容。删除应用或应用数据、更换设备或设备故障均可能导致这些本地内容丢失,保存至相册或分享需要相关权限及你的操作。
- 应用在本地保存骑行记录,其中包含可用的传感器读数和模拟骑行数据。路线骑行记录包含模拟路线坐标、距离、速度和海拔,结构化训练按功率、体重等设置进行平路模拟,距离与平均速度为模拟值,爬升为零且不生成室外 GPS 轨迹。上传至 Strava 或 Intervals.icu 需要你的选择与授权,两平台独立处理上传,请分别核对结果,并在设备或网络中断后检查保存的记录。
- 账号授权、活动与训练计划读取、地图及购买验证需要与相关服务通信,哇桥后端支持其中的授权和服务管理。Intervals.icu 授权、训练计划读取和所选活动文件上传通过哇桥后端与平台通信。训练运行统计及历史摘要也会发送至后端用于训练记录与运行状态,包括未选择上传至 Strava 或 Intervals.icu 的情况。具体数据范围见隐私政策。
- 你应仅在自己信任的设备与环境中登录和使用相关功能。
- 你应妥善保管自己的账号、密码、访问令牌及其他凭证信息。
- 因你自身设备安全、密码泄露、第三方环境风险或其他非哇桥可控因素导致的账号或数据问题,由你自行承担相应风险。
- Strava 授权、海报数据、模板下载、购买及诊断日志的处理方式详见隐私政策。
7. 知识产权与限制使用
- 哇桥及其界面、文案、设计、代码和相关内容的知识产权,依法归开发者或权利人所有。
- 未经授权,你不得对哇桥进行非法复制、出售、转售、恶意分发,或用于违法用途。
- 你不得利用哇桥从事任何侵犯他人合法权益、破坏平台秩序或违反法律法规的行为。
8. 免责声明
- 哇桥按“现状”和“可提供”基础提供。
- 在法律允许范围内,开发者不对服务持续不中断、功能始终可用、数据绝对完整准确及时、与所有第三方平台永久兼容或满足你的特定目的作明示或默示保证。
- 在法律允许范围内,对于因第三方平台变更、限制、中断或终止服务,你自身操作不当、设备故障、网络问题或凭证管理问题,数据同步失败、重复、延迟、异常或丢失,第三方平台对账号采取限制或风险控制措施,以及不可抗力或开发者无法合理控制的其他原因导致的损失,开发者不承担责任或在法律允许范围内限制责任。
- 因服务中断、设备或网络故障、使用不当等导致的损失,依法确定责任。本说明不排除法定消费者权利或依法不得限制的责任。
9. 条款更新
- 本说明可能随产品变化或法律要求更新,并通过应用内或其他合理方式告知,必要时请求重新确认。
10. 联系与解释
- 开发者/运营者:杭州途域智行科技有限公司
- 联系邮箱:xiaoqiang.dong@gmail.com
- 本说明的标题仅为阅读便利,不影响条款含义。
- 如本说明部分条款被认定无效或不可执行,不影响其他条款的效力。