VaBridge

试用说明

先骑起来,再决定

Strava 路线骑行、训练骑行和导入轨迹骑行,各有独立的 7 天免费试用。

Strava7 天

Strava 路线骑行

训练骑行7 天

内置课程 · Intervals.icu

GPX · FIT7 天

内置轨迹与导入轨迹

训练骑行

首次成功开始内置课程或 Intervals.icu 课程,即开启训练骑行的 7 天试用,两者共用同一周期。内置课程无需绑定账号;读取 Intervals.icu 课程需要绑定账号,绑定不会重新开始试用。试用结束后需 Pro。

选择路线 → 连接骑行台 → 开始骑行

首次开始骑行、骑行计时启动时,才开启试用。导入、预览、取消或启动失败都不会开启。7 天连续计算,没有骑行的日子也计入。

GPX · FIT

无需绑定 Strava 或 Intervals.icu,就能骑行内置轨迹或导入的 GPX/FIT 轨迹。结束后先保存在本地,之后随时在虚拟骑行历史中选择平台并上传。

首页卡片显示各项试用的剩余时间。某项试用结束后,继续使用该骑行方式需要 Pro。绑定平台不会重置导入轨迹骑行的试用。活动同步依然免费。

VaBridge

試用說明

先騎起來,再決定

Strava 路線騎行、訓練騎行和匯入軌跡騎行,各有獨立的 7 天免費試用。

Strava7 天

Strava 路線騎行

訓練騎行7 天

內建課程 · Intervals.icu

GPX · FIT7 天

內建軌跡與匯入軌跡

訓練騎行

首次成功開始內建課程或 Intervals.icu 課程,即開啟訓練騎行的 7 天試用,兩者共用同一週期。內建課程無須綁定帳號;讀取 Intervals.icu 課程需要綁定帳號,綁定不會重新開始試用。試用結束後需 Pro。

選擇路線 → 連接訓練台 → 開始騎行

首次開始騎行、騎行計時啟動時,才開啟試用。匯入、預覽、取消或啟動失敗都不會開啟。7 天連續計算,沒有騎行的日子也計入。

GPX · FIT

無須綁定 Strava 或 Intervals.icu,就能騎行內建軌跡或匯入的 GPX/FIT 軌跡。結束後先儲存在本機,之後隨時在虛擬騎行歷史中選擇平台並上傳。

首頁卡片顯示各項試用的剩餘時間。某項試用結束後,繼續使用該騎行方式需要 Pro。綁定平台不會重置匯入軌跡騎行的試用。活動同步依然免費。

VaBridge

Guide de l’essai

Roulez avant de choisir

Les parcours Strava, les entraînements et les parcours importés ont chacun un essai gratuit indépendant de 7 jours.

Strava7 jours

Parcours Strava

Entraînement7 jours

Séances intégrées · Intervals.icu

GPX · FIT7 jours

Parcours intégrés et importés

Entraînement

La première séance intégrée ou Intervals.icu démarrée avec succès active un seul essai de 7 jours, commun aux deux. Aucun compte n’est nécessaire pour les séances intégrées ; un compte connecté est requis pour accéder aux séances Intervals.icu. Connecter un compte ne relance pas l’essai. Pro est requis ensuite.

Choisir un parcours → Connecter le home trainer → Rouler

L’essai commence lors de votre première sortie, quand le chronomètre démarre. Importer, prévisualiser, annuler ou échouer au démarrage ne le déclenche pas. Les 7 jours sont consécutifs, même sans rouler.

GPX · FIT

Roulez sur les parcours intégrés ou importés en GPX/FIT sans connecter Strava ni Intervals.icu. Enregistrez votre sortie localement, puis choisissez une plateforme dans votre historique de sorties virtuelles pour la téléverser plus tard.

Les cartes d’accueil indiquent le temps restant pour chaque essai. Pro est nécessaire pour continuer le mode concerné après son expiration. Connecter une plateforme ne réinitialise pas l’essai des parcours importés. La synchronisation d’activités reste gratuite.

VaBridge

Informationen zur Testphase

Erst fahren, dann entscheiden

Strava-Routen, Training und importierte Strecken haben jeweils eine eigene kostenlose Testphase von 7 Tagen.

Strava7 Tage

Strava-Routen

Training7 Tage

Integrierte Workouts · Intervals.icu

GPX · FIT7 Tage

Integrierte und importierte Strecken

Training

Der erste erfolgreiche Start eines integrierten oder Intervals.icu-Workouts aktiviert eine gemeinsame 7-tägige Testphase. Integrierte Workouts benötigen kein Konto; für Intervals.icu-Workouts ist ein verbundenes Konto erforderlich. Das Verbinden startet die Testphase nicht neu. Danach ist Pro erforderlich.

Strecke wählen → Trainer verbinden → Losfahren

Die Testphase beginnt bei deiner ersten Fahrt, sobald der Fahrtimer startet. Import, Vorschau, Abbruch oder fehlgeschlagener Start lösen sie nicht aus. Die 7 Tage laufen durchgehend, auch ohne Fahrten.

GPX · FIT

Fahre integrierte oder importierte GPX/FIT-Strecken ohne Strava oder Intervals.icu zu verbinden. Speichere die Fahrt lokal und lade sie später über deinen virtuellen Fahrtverlauf auf eine ausgewählte Plattform hoch.

Die Startseitenkarten zeigen die verbleibende Zeit jeder Testphase. Danach ist für den jeweiligen Fahrmodus Pro erforderlich. Das Verbinden einer Plattform setzt die Testphase für importierte Strecken nicht zurück. Aktivitätssynchronisierung bleibt kostenlos.

VaBridge

Guía de prueba

Prueba antes de decidir

Las rutas Strava, los entrenamientos y las rutas importadas tienen cada uno una prueba gratuita independiente de 7 días.

Strava7 días

Rutas de Strava

Entrenamiento7 días

Sesiones incluidas · Intervals.icu

GPX · FIT7 días

Rutas incluidas e importadas

Entrenamiento

Al iniciar correctamente tu primera sesión incluida o de Intervals.icu, comienza una única prueba de 7 días compartida por ambas. Las sesiones incluidas no requieren cuenta; para acceder a las de Intervals.icu debes conectar una. Conectarla no reinicia la prueba. Después se requiere Pro.

Elegir ruta → Conectar rodillo → Pedalear

La prueba empieza en tu primera salida, cuando comienza el cronómetro. Importar, previsualizar, cancelar o un inicio fallido no la activan. Son 7 días consecutivos, aunque no pedalees.

GPX · FIT

Pedalea por rutas incluidas o importadas en GPX/FIT sin conectar Strava ni Intervals.icu. Guarda la actividad en el dispositivo y súbela más tarde a la plataforma que elijas desde tu historial de ciclismo virtual.

Las tarjetas de inicio muestran el tiempo restante de cada prueba. Al finalizar, se necesita Pro para continuar ese modo. Conectar una plataforma no reinicia la prueba de rutas importadas. La sincronización de actividades sigue siendo gratuita.

VaBridge

Guida alla prova

Pedala prima di decidere

I percorsi Strava, gli allenamenti e i percorsi importati hanno ciascuno una prova gratuita indipendente di 7 giorni.

Strava7 giorni

Percorsi Strava

Allenamento7 giorni

Sessioni integrate · Intervals.icu

GPX · FIT7 giorni

Percorsi integrati e importati

Allenamento

Il primo avvio riuscito di una sessione integrata o Intervals.icu attiva una sola prova di 7 giorni condivisa. Le sessioni integrate non richiedono un account; per accedere a quelle Intervals.icu serve un account collegato. Collegarlo non riavvia la prova. Al termine è necessario Pro.

Scegli percorso → Collega rullo → Pedala

La prova inizia alla prima pedalata, quando parte il timer della sessione. Importazione, anteprima, annullamento o avvio fallito non la attivano. I 7 giorni sono consecutivi, anche senza pedalare.

GPX · FIT

Pedala su percorsi integrati o importati in GPX/FIT senza collegare Strava o Intervals.icu. Salva la pedalata sul dispositivo e caricala in seguito sulla piattaforma scelta dalla cronologia delle pedalate virtuali.

Le schede iniziali mostrano il tempo rimanente per ogni prova. Al termine serve Pro per continuare quella modalità. Collegare una piattaforma non azzera la prova dei percorsi importati. La sincronizzazione delle attività resta gratuita.

VaBridge

無料体験ガイド

まず走って、体験しよう

Stravaルートライド、トレーニング、インポートしたルートのライドには、それぞれ独立した7日間の無料体験があります。

Strava7日間

Stravaルート走行

トレーニング7日間

内蔵ワークアウト · Intervals.icu

GPX · FIT7日間

内蔵・インポートした軌跡

トレーニング

内蔵またはIntervals.icuのワークアウトを初めて正常に開始すると、両方で共通の7日間の無料体験が始まります。内蔵ワークアウトはアカウント不要です。Intervals.icuのワークアウトを読み込むにはアカウント連携が必要ですが、連携しても体験期間はリセットされません。終了後はProが必要です。

ルートを選択 → トレーナーを接続 → 走行開始

初めて走行してライドの計測が始まると、無料体験が開始します。インポート、プレビュー、キャンセル、開始失敗では始まりません。走行しない日も含む連続7日間です。

GPX · FIT

StravaやIntervals.icuを連携せずに、内蔵の軌跡やGPX/FITからインポートした軌跡を走行できます。終了後は端末に保存し、後からバーチャル走行履歴で送信先を選んでアップロードできます。

ホームのカードで各無料体験の残り時間を確認できます。終了後は、その走行モードの継続にProが必要です。プラットフォームを連携しても、インポートした軌跡の無料体験はリセットされません。アクティビティの同期は引き続き無料です。

VaBridge

무료 체험 안내

먼저 타 보고 결정하세요

Strava 경로 라이딩, 훈련 라이딩, 가져온 경로 라이딩은 각각 별도의 7일 무료 체험을 제공합니다.

Strava7일

Strava 경로 라이딩

훈련 라이딩7일

내장 운동 · Intervals.icu

GPX · FIT7일

기본 및 가져온 트랙

훈련 라이딩

내장 또는 Intervals.icu 운동을 처음 정상적으로 시작하면 두 종류가 공유하는 7일 체험이 시작됩니다. 내장 운동에는 계정이 필요 없으며 Intervals.icu 운동을 불러오려면 계정 연결이 필요합니다. 계정을 연결해도 체험은 다시 시작되지 않습니다. 종료 후에는 Pro가 필요합니다.

경로 선택 → 트레이너 연결 → 라이딩 시작

첫 라이딩에서 라이딩 타이머가 시작되면 체험 기간이 시작됩니다. 가져오기, 미리보기, 취소, 시작 실패로는 시작되지 않습니다. 타지 않는 날을 포함한 연속 7일입니다.

GPX · FIT

Strava나 Intervals.icu를 연결하지 않아도 기본 트랙이나 GPX/FIT에서 가져온 트랙을 탈 수 있습니다. 라이딩을 기기에 저장한 후 가상 라이딩 기록에서 플랫폼을 선택해 나중에 업로드하세요.

홈 카드에서 각 체험의 남은 시간을 확인하세요. 체험 종료 후 해당 모드를 계속 이용하려면 Pro가 필요합니다. 플랫폼 연결은 가져온 트랙 체험을 초기화하지 않습니다. 활동 동기화는 계속 무료입니다.

VaBridge

Guide til prøveperioden

Prøv at cykle først

Strava-ruter, træning og importerede ruter har hver sin gratis prøveperiode på 7 dage.

Strava7 dage

Strava-ruter

Træning7 dage

Indbyggede træningspas · Intervals.icu

GPX · FIT7 dage

Indbyggede og importerede ruter

Træning

Når du første gang starter et indbygget træningspas eller et Intervals.icu-pas, begynder én fælles prøveperiode på 7 dage. Indbyggede pas kræver ingen konto; Intervals.icu-pas kræver en tilsluttet konto. Tilslutning starter ikke prøveperioden forfra. Derefter kræves Pro.

Vælg rute → Tilslut hometrainer → Kør

Prøveperioden begynder på din første tur, når tidtagningen starter. Import, forhåndsvisning, annullering eller mislykket start aktiverer den ikke. De 7 dage løber sammenhængende, også når du ikke cykler.

GPX · FIT

Kør indbyggede eller importerede GPX/FIT-ruter uden at forbinde Strava eller Intervals.icu. Gem turen lokalt, og upload den senere til en valgt platform fra din virtuelle turhistorik.

Kortene på startsiden viser den resterende tid for hver prøveperiode. Derefter kræver den pågældende cykeltilstand Pro. Forbindelse til en platform nulstiller ikke prøveperioden for importerede ruter. Aktivitetssynkronisering er stadig gratis.

VaBridge

Kokeilujakson opas

Kokeile ajamista ensin

Strava-reiteillä, harjoittelulla ja tuoduilla reiteillä on kullakin oma 7 päivän ilmainen kokeilu.

Strava7 päivää

Strava-reitit

Harjoittelu7 päivää

Valmiit harjoitukset · Intervals.icu

GPX · FIT7 päivää

Valmiit ja tuodut reitit

Harjoittelu

Ensimmäisen valmiin tai Intervals.icu-harjoituksen onnistunut aloitus käynnistää yhden yhteisen 7 päivän kokeilun. Valmiit harjoitukset eivät vaadi tiliä; Intervals.icu-harjoitusten käyttö vaatii yhdistetyn tilin. Tilin yhdistäminen ei aloita kokeilua uudelleen. Sen jälkeen tarvitaan Pro.

Valitse reitti → Yhdistä harjoitusvastus → Aloita ajo

Kokeilu alkaa ensimmäisellä ajokerralla, kun ajoajan mittaus käynnistyy. Tuonti, esikatselu, peruutus tai epäonnistunut aloitus eivät käynnistä sitä. Seitsemän päivää kuluvat yhtäjaksoisesti myös ilman ajoa.

GPX · FIT

Aja valmiita tai GPX/FIT-tiedostoista tuotuja reittejä yhdistämättä Stravaa tai Intervals.icua. Tallenna ajo laitteelle ja lähetä se myöhemmin valitsemallesi alustalle virtuaaliajojen historiasta.

Etusivun kortit näyttävät kunkin kokeilun jäljellä olevan ajan. Sen päätyttyä kyseinen ajotila vaatii Pron. Alustan yhdistäminen ei aloita tuotujen reittien kokeilua uudelleen. Aktiviteettien synkronointi on edelleen ilmaista.

VaBridge

Veiledning for prøveperioden

Prøv å sykle først

Strava-ruter, trening og importerte ruter har hver sin gratis prøveperiode på 7 dager.

Strava7 dager

Strava-ruter

Trening7 dager

Innebygde økter · Intervals.icu

GPX · FIT7 dager

Innebygde og importerte ruter

Trening

Første vellykkede start av en innebygd økt eller Intervals.icu-økt starter én felles prøveperiode på 7 dager. Innebygde økter krever ingen konto; Intervals.icu-økter krever en tilkoblet konto. Tilkobling starter ikke prøveperioden på nytt. Deretter kreves Pro.

Velg rute → Koble til sykkelrulle → Start

Prøveperioden begynner på din første tur når tidtakingen starter. Import, forhåndsvisning, avbrudd eller mislykket start aktiverer den ikke. De 7 dagene løper sammenhengende, også når du ikke sykler.

GPX · FIT

Sykle innebygde eller importerte GPX/FIT-ruter uten å koble til Strava eller Intervals.icu. Lagre turen lokalt, og last den opp senere til en valgt plattform fra historikken for virtuelle sykkelturer.

Kortene på startsiden viser gjenværende tid for hver prøveperiode. Deretter krever den aktuelle sykkelmodusen Pro. Tilkobling til en plattform nullstiller ikke prøveperioden for importerte ruter. Aktivitetssynkronisering er fortsatt gratis.

VaBridge

Guide till provperioden

Prova att cykla först

Strava-rutter, träning och importerade rutter har var sin kostnadsfri provperiod på 7 dagar.

Strava7 dagar

Strava-rutter

Träning7 dagar

Inbyggda pass · Intervals.icu

GPX · FIT7 dagar

Inbyggda och importerade rutter

Träning

När ett inbyggt pass eller Intervals.icu-pass startar för första gången börjar en gemensam provperiod på 7 dagar. Inbyggda pass kräver inget konto; Intervals.icu-pass kräver ett anslutet konto. Att ansluta kontot startar inte om provperioden. Därefter krävs Pro.

Välj rutt → Anslut trainer → Börja cykla

Provperioden börjar vid din första tur när tidtagningen startar. Import, förhandsvisning, avbrott eller misslyckad start aktiverar den inte. De 7 dagarna löper i följd, även när du inte cyklar.

GPX · FIT

Cykla inbyggda eller importerade GPX/FIT-rutter utan att ansluta Strava eller Intervals.icu. Spara turen lokalt och ladda upp den senare till vald plattform från din virtuella cykelhistorik.

Korten på startsidan visar återstående tid för varje provperiod. Därefter kräver det aktuella cykelläget Pro. Att ansluta en plattform återställer inte provperioden för importerade rutter. Aktivitetssynkronisering är fortfarande gratis.

VaBridge

Free trial guide

Try your rides, at your pace

Strava route riding, training rides and imported-track riding each have an independent 7-day free trial.

Strava7 days

Strava route riding

Training ride7 days

Built-in workouts · Intervals.icu

GPX · FIT7 days

Built-in & imported tracks

Training ride

Your first successful start of a built-in or Intervals.icu workout activates one shared 7-day training trial. Built-in workouts need no account; accessing Intervals.icu workouts requires a connected account. Connecting an account does not restart the trial. Pro is required after it ends.

Choose a route → Connect your trainer → Start riding

Your trial begins on your first ride, when the ride timer starts. Importing, previewing, cancelling or a failed start does not start it. Seven days run continuously, including days you do not ride.

GPX · FIT

Ride built-in or imported GPX/FIT tracks without connecting Strava or Intervals.icu. Save your ride locally, then choose a platform and upload from your virtual ride history whenever you are ready.

Check the home cards for the time remaining in each trial. Pro is required to continue that riding mode after its trial ends. Connecting a platform never resets the imported-track trial. Activity syncing remains free.